Video of "Megha Re Megha, Teraa Man Tarasaa Re" from YouTube
Advertisement
Megha Re Megha, Teraa Man Tarasaa Re - मेघा रे मेघा, तेरा मन तरसा रे
SingerLata Mangeshkar
Music byShiv Hari
LyricistAnand Bakshi
ActorSridevi, Waheeda Rehman
CategoryFolk Songs, Rain Songs
MovieLamhe (1991)
Lyrics of Megha Re Megha, Teraa Man Tarasaa Re - मेघा रे मेघा, तेरा मन तरसा रे
megha re megha megha re megha megha re megha
tera man tarasa re pani kyo barasa re tune kisako yad kiya
tera man tarasa re pani kyo barasa re tune kisako yad kiya
megha re megha megha re megha
tera man tarasa re pani kyo barasa re tune kisako yad kiya
tere jaisa ji kuchh hal hai mera
ham bhi sune kya hal hai tera ham bhi sune kya hal hai tera
tere jaisa ji kuchh hal hai mera kale badara ki mera kajara khula re
mera kajara khula re mera kisane nam liya
megha re megha megha re megha megha re megha megha re megha
megha re megha megha re megha
hamko nam bata de nahi nahi hamko kam bata de nahi nahi
kya koi kalo kya koi goro
kya koi rajakumariya are ka bolo chhoro
bago me pad gae savan ke jhule
savan ke jhule sakhi savan ke jhule savan ke jhule sakhi savan ke jhule
bago me pad gae savan ke jhule meri sakhiya meri sakhiya
aisi batiya kare meri akhiya jhuke daiyya re dil tham liya
mera dil tham liya
megha re megha megha re megha megha re megha megha re megha
tera man tarasa re pani kyo barasa re tune kisako yad kiya
tera man tarasa re pani kyo barasa re tune kisako yad kiya
tera man tarasa re pani kyo barasa re tune kisako yad kiya
tera man tarasa re pani kyo barasa re tune kisako yad kiya
megha re megha megha re megha
tera man tarasa re pani kyo barasa re tune kisako yad kiya
tere jaisa ji kuchh hal hai mera
ham bhi sune kya hal hai tera ham bhi sune kya hal hai tera
tere jaisa ji kuchh hal hai mera kale badara ki mera kajara khula re
mera kajara khula re mera kisane nam liya
megha re megha megha re megha megha re megha megha re megha
megha re megha megha re megha
hamko nam bata de nahi nahi hamko kam bata de nahi nahi
kya koi kalo kya koi goro
kya koi rajakumariya are ka bolo chhoro
bago me pad gae savan ke jhule
savan ke jhule sakhi savan ke jhule savan ke jhule sakhi savan ke jhule
bago me pad gae savan ke jhule meri sakhiya meri sakhiya
aisi batiya kare meri akhiya jhuke daiyya re dil tham liya
mera dil tham liya
megha re megha megha re megha megha re megha megha re megha
tera man tarasa re pani kyo barasa re tune kisako yad kiya
tera man tarasa re pani kyo barasa re tune kisako yad kiya
Poetic Translation - Lyrics of Megha Re Megha, Teraa Man Tarasaa Re - मेघा रे मेघा, तेरा मन तरसा रे
Oh, Cloud, Cloud, vast and weeping,
Why does your heart ache, why are tears falling?
Who do you remember?
Your spirit yearns, why does the rain pour?
Who do you remember?
Oh, Cloud, Cloud, vast and weeping.
Your spirit yearns, why does the rain pour?
Who do you remember?
My heart mirrors yours in this sorrow,
Let me hear your tale, your sorrow.
Let me hear your tale, your sorrow.
My heart mirrors yours in this sorrow.
Dark clouds, my kohl bleeds free,
Who calls my name?
Oh, Cloud, Cloud, vast and weeping, Cloud, Cloud.
Oh, Cloud, Cloud, vast and weeping.
Tell us the name, no, no,
Tell us the name, no, no.
Is it a dark one, or fair of skin?
A prince, perhaps? Oh, speak, my friend.
Swings of monsoon grace the gardens,
The monsoon swings, my friend, the monsoon swings.
The monsoon swings, my friend, the monsoon swings.
Swings of monsoon grace the gardens,
My friends, my dearest friends,
Whisper such tales, my eyes,
They lower, oh, my heart is seized.
My heart is seized.
Oh, Cloud, Cloud, vast and weeping, Cloud, Cloud.
Your spirit yearns, why does the rain pour? Who do you remember?
Your spirit yearns, why does the rain pour? Who do you remember?
Why does your heart ache, why are tears falling?
Who do you remember?
Your spirit yearns, why does the rain pour?
Who do you remember?
Oh, Cloud, Cloud, vast and weeping.
Your spirit yearns, why does the rain pour?
Who do you remember?
My heart mirrors yours in this sorrow,
Let me hear your tale, your sorrow.
Let me hear your tale, your sorrow.
My heart mirrors yours in this sorrow.
Dark clouds, my kohl bleeds free,
Who calls my name?
Oh, Cloud, Cloud, vast and weeping, Cloud, Cloud.
Oh, Cloud, Cloud, vast and weeping.
Tell us the name, no, no,
Tell us the name, no, no.
Is it a dark one, or fair of skin?
A prince, perhaps? Oh, speak, my friend.
Swings of monsoon grace the gardens,
The monsoon swings, my friend, the monsoon swings.
The monsoon swings, my friend, the monsoon swings.
Swings of monsoon grace the gardens,
My friends, my dearest friends,
Whisper such tales, my eyes,
They lower, oh, my heart is seized.
My heart is seized.
Oh, Cloud, Cloud, vast and weeping, Cloud, Cloud.
Your spirit yearns, why does the rain pour? Who do you remember?
Your spirit yearns, why does the rain pour? Who do you remember?
Lamhe (1991) - Movie Details
Film CastAnil Kapoor, Sridevi, Anupam Kher, Waheeda Rehman, Deepak Malhotra, Richa Pallod, Manohar Singh, Lalit Tiwari, Manju Mishra, Ila Arun, Raj Hansa
SingerHariharan, Ila Arun, Lata Mangeshkar, Pamela Chopra, Suresh Wadkar
LyricistAnand Bakshi
Music ByShiv Hari
DirectorYash Chopra
ProducerRajesh Bhatia, Yash Chopra
External LinksLamhe at IMDB Lamhe at Wikipedia
Movie at YTLamhe at YT
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
