aa dil se dil mila le najro ke teer khale
aa dil se dil mila le najro ke teer khale
tirchi nigaho wale aa
aa dil se dil mila le

masti bhari bahare hum kis tarah gujare
hum kis tarah gujare
pahlu se dil pukare dil ki lagi bujhale
tirchi nigaho wale aa
aa dil se dil mila le

ye rat hai suhani bharpur hai jawani
bharpur hai jawani
julfo ke chaw aa ulfat ke geet ga le
tirchi nigaho wale aa
aa dil se dil mila le

duniya hai ek saraye koi aaye koi jaye
koi aaye koi jaye
do din ki jindagi me ek bar muskura le
tirchi nigaho wale aa
aa dil se dil mila le

Come, let hearts entwine, let arrows of gaze pierce,
Come, let hearts entwine, let arrows of gaze pierce.
Oh, you of sidelong glance, come,
Come, let hearts entwine.

How shall we spend these springs steeped in mirth?
How shall we spend them?
My heart cries from your side, quench this love's fire,
Oh, you of sidelong glance, come,
Come, let hearts entwine.

This night is sweet, youth's tide is full,
Youth's tide is full,
Come, beneath your tresses' shade, sing songs of love,
Oh, you of sidelong glance, come,
Come, let hearts entwine.

The world is but a caravansary, some arrive, some depart,
Some arrive, some depart,
In life's fleeting span, let us but once smile,
Oh, you of sidelong glance, come,
Come, let hearts entwine.