aa niklo guiya meri gali se
aa niklo guiya meri gali se
rate gujari maine bekali se
rate nahi ratiya
ratiya gujari maine bekali se
aa niklo guiya
aa niklo guiya meri gali se

sun lo ji sun lo ji
bate batiya batiya mori
pas bhi aao gori
aao aa khelo hori
aao aa khelo hori gali se
aa niklo guiya meri gali se
bali bali umariya mori
bali umariya mori
khelu main tujhse hori
khelu main tujhse hori
gujarungi chori chori
gujarungi chori chori gali se

chori se kyo
bijali girati aao aao
bijali girati aao
tir chalati aao
tir chalati aao
aankhe ankhiya ladati aao gali se
aa niklo guiya meri gali se
aao aao bahana kar ke
dil ka nishana kar ke
dil ka nishana kar ke
jau jau thikana kar ke
jau thikana kar ke gali se
niklo guiya meri meri gali se

Step out, my love, from my street,
Step out, my love, from my street.
Nights I've spent in restless heat,
Not nights, but nights that bleed,
Nights I've spent in restless need.
Step out, my love,
Step out, my love, from my street.

Listen close, listen near,
To the whispers I hold dear.
Come closer, fair one, draw near,
Come, let us play, let Holi's cheer
Flood through us. Come, let Holi's fire
Ignite us. Come, from my street, appear.
My youth, a tender sprout,
My youth, about,
I'll play with you, without a doubt.
Secretly, without a sound,
Through the street, I'll be found.

Why the stealth?
Let lightning fall, come, come!
Let lightning fall, come, come!
Let arrows fly, come, come!
Let arrows fly, come, come!
Let our eyes, like stars, entwine,
From the street, step out, divine.
Step out, my love, from my street.
Come, pretend, a playful guise,
A target, where my heart now lies.
A target, where my heart now lies.
Then go, find where my spirit flies,
Go, find my soul's truest skies,
From the street, arise.
Step out, my love, from my street.