Video of this song from youtube
Advertisement
Aag Panee Me Lagee, Hoy Hoy Kaise - आग पानी में लगी होय होय कैसे
SingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi
Music bySalil Chowdhury
LyricistRajinder Krishan
ActorSunil Dutt
CategoryChed Chad Songs
MovieJhoola (1962)
Lyrics of Aag Panee Me Lagee, Hoy Hoy Kaise - आग पानी में लगी होय होय कैसे
aag pani me lagi hoy hoy kaise
aag pani me lagi hoy hoy kaise
ke husn ki nav chali hoy hoy aise
ke husn ki nav chali hoy hoy aise
ke husn ki nav chali hoy hoy aise
aaya laharo me dhuwa oy oy kaise
aaya laharo me dhuwa oy oy kaise
ke diljale honge yaha oy oy aise
ke diljale honge yaha oy oy aise
ke diljale honge yaha oy oy aise
aayi kahan se jane hay itani titliya
aayi kahan se jane hay itani titliya
dar ke rehna ban jayengi bijaliya
dar ke rehna ban jayengi bijaliya
dhup me bijali giri hoy hoy kaise
dhup me bijali giri hoy hoy kaise
ke husn ki nav chali hoy hoy aise
ke husn ki nav chali hoy hoy aise
ke husn ki nav chali hoy hoy aise
pani ki kami nahi aag bujhate jao
pani ki kami nahi aag bujhate jao
ham bujhate jaye tum lagate jao
ham bujhate jaye tum lagate jao
aaj roshan hai jahan oy oy kaise
aaj roshan hai jahan oy oy kaise
ke diljale honge yaha oy oy aise
ke diljale honge yaha oy oy aise
ke diljale honge yaha oy oy aise
aag pani me lagi hoy hoy kaise
aag pani me lagi hoy hoy kaise
ke husn ki nav chali hoy hoy aise
ke husn ki nav chali hoy hoy aise
ke husn ki nav chali hoy hoy aise
aag pani me lagi hoy hoy kaise
ke husn ki nav chali hoy hoy aise
ke husn ki nav chali hoy hoy aise
ke husn ki nav chali hoy hoy aise
aaya laharo me dhuwa oy oy kaise
aaya laharo me dhuwa oy oy kaise
ke diljale honge yaha oy oy aise
ke diljale honge yaha oy oy aise
ke diljale honge yaha oy oy aise
aayi kahan se jane hay itani titliya
aayi kahan se jane hay itani titliya
dar ke rehna ban jayengi bijaliya
dar ke rehna ban jayengi bijaliya
dhup me bijali giri hoy hoy kaise
dhup me bijali giri hoy hoy kaise
ke husn ki nav chali hoy hoy aise
ke husn ki nav chali hoy hoy aise
ke husn ki nav chali hoy hoy aise
pani ki kami nahi aag bujhate jao
pani ki kami nahi aag bujhate jao
ham bujhate jaye tum lagate jao
ham bujhate jaye tum lagate jao
aaj roshan hai jahan oy oy kaise
aaj roshan hai jahan oy oy kaise
ke diljale honge yaha oy oy aise
ke diljale honge yaha oy oy aise
ke diljale honge yaha oy oy aise
aag pani me lagi hoy hoy kaise
aag pani me lagi hoy hoy kaise
ke husn ki nav chali hoy hoy aise
ke husn ki nav chali hoy hoy aise
ke husn ki nav chali hoy hoy aise
Poetic Translation - Lyrics of Aag Panee Me Lagee, Hoy Hoy Kaise - आग पानी में लगी होय होय कैसे
Fire, in water, how can it be?
Fire, in water, how can it be?
As beauty's boat sets sail, it must be,
As beauty's boat sets sail, it must be,
As beauty's boat sets sail, it must be.
Smoke on the waves, oh, how it appears?
Smoke on the waves, oh, how it appears?
Hearts aflame are here, consumed by tears,
Hearts aflame are here, consumed by tears,
Hearts aflame are here, consumed by tears.
From where do these butterflies arise?
From where do these butterflies arise?
Fear, for they'll become electric skies,
Fear, for they'll become electric skies,
Lightning strikes the sun, how it defies,
Lightning strikes the sun, how it defies,
As beauty's boat sets sail, it must be,
As beauty's boat sets sail, it must be,
As beauty's boat sets sail, it must be.
No lack of water, quench the burning pyre,
No lack of water, quench the burning pyre,
We'll douse the flames, while you ignite desire,
We'll douse the flames, while you ignite desire,
Today the world is bright, oh how we tire,
Today the world is bright, oh how we tire,
Hearts aflame are here, consumed by tears,
Hearts aflame are here, consumed by tears,
Hearts aflame are here, consumed by tears.
Fire, in water, how can it be?
Fire, in water, how can it be?
As beauty's boat sets sail, it must be,
As beauty's boat sets sail, it must be,
As beauty's boat sets sail, it must be.
Fire, in water, how can it be?
As beauty's boat sets sail, it must be,
As beauty's boat sets sail, it must be,
As beauty's boat sets sail, it must be.
Smoke on the waves, oh, how it appears?
Smoke on the waves, oh, how it appears?
Hearts aflame are here, consumed by tears,
Hearts aflame are here, consumed by tears,
Hearts aflame are here, consumed by tears.
From where do these butterflies arise?
From where do these butterflies arise?
Fear, for they'll become electric skies,
Fear, for they'll become electric skies,
Lightning strikes the sun, how it defies,
Lightning strikes the sun, how it defies,
As beauty's boat sets sail, it must be,
As beauty's boat sets sail, it must be,
As beauty's boat sets sail, it must be.
No lack of water, quench the burning pyre,
No lack of water, quench the burning pyre,
We'll douse the flames, while you ignite desire,
We'll douse the flames, while you ignite desire,
Today the world is bright, oh how we tire,
Today the world is bright, oh how we tire,
Hearts aflame are here, consumed by tears,
Hearts aflame are here, consumed by tears,
Hearts aflame are here, consumed by tears.
Fire, in water, how can it be?
Fire, in water, how can it be?
As beauty's boat sets sail, it must be,
As beauty's boat sets sail, it must be,
As beauty's boat sets sail, it must be.
Comments on song "Aag Panee Me Lagee, Hoy Hoy Kaise"
durlabhpkolhe on Sunday, November 22, 2009
salil chaudhary created this duet for film jhoola which is so sweet and hit. another song from this film i.e. ek samay par do barsate' sung by manna da was also very good.
salil chaudhary created this duet for film jhoola which is so sweet and hit. another song from this film i.e. ek samay par do barsate' sung by manna da was also very good.
nardnardn on Wednesday, November 23, 2011
This movie was aired on the DD long back. Nostalgia. Thanks.
This movie was aired on the DD long back. Nostalgia. Thanks.
boukkara5657 on Friday, July 31, 2009
trés belle chanson merci de cepartage video 5**
trés belle chanson merci de cepartage video 5**
moula53 on Saturday, August 01, 2009
Bahot khoob bhai. Thks and khouda hafiz
Bahot khoob bhai. Thks and khouda hafiz
Jhoola (1962) - Movie Details
Film CastSunil Dutt, Rajendra Nath, Pran, Sulochana, Tun Tun, Manmohan, VyjayantimalaSingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi, MukeshLyricistRajindra KrishanMusic BySalil ChowdharyDirectorK ShankarExternal LinksJhoola at IMDB Jhoola at WikipediaYouTubeJhoola at YT Jhoola at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
This lovely song is sung by Mohd.Rafi, Lata Mangeshkar Music ;Salil
Chaudhari, Lyric;Rajendra Krisna,Cast:Sunil Dutt,
Vaijayantimala,Pran,Rajendranath,Mohan Choti,Manmohan krisna,Achla Sachdev