Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=uls5gKkRKlU
https://www.youtube.com/watch?v=HvwZR8Th3QE
https://www.youtube.com/watch?v=MgaHR2ZBbEk
Advertisement
Aahaa Re Magan Meraa Chanchal Man - आह रे मगन मेरा चंचल मन निस दिन गुन गुन
SingerLata Mangeshkar
Music bySalil Chowdhury
LyricistShailendra
ActorManoj Kumar, Sayeeda Khan
Category
MovieHoneymoon (1960)
Lyrics of Aahaa Re Magan Meraa Chanchal Man - आह रे मगन मेरा चंचल मन निस दिन गुन गुन
aah re magan mera chanchal man nis din gun gun
kuch apni hi dhun me gaaye
aah re magan mera chanchal man nis din gun gun
kuch apni hi dhun me gaaye
pag payal baaje run jhun jhun sajna mere sun
tujh bin ab raha nahi jaye
pag payal baaje run jhun jhun sajna mere sun
tujh bin ab raha nahi jaye
jab se dil me tu aaya hai ik jadu sa mujhpe chhaya hai
jab se dil me tu aaya hai ik jadu sa mujhpe chhaya hai
ik lahar teri aayi hai, tere geeto me dil lahraya hai
mere ghar me chanda utar aaya hai
aah re magan mera chanchal man nis din gun gun
kuch apni hi dhun me gaaye
pag payal baaje run jhun jhun sajna mere sun
tujh bin ab raha nahi jaye
chand jab dikh jata hai mujhe teri hi yaad dilata hai
chand jab dikh jata hai mujhe teri hi yaad dilata hai
nind phir ud jati hai, tere sapno me dil kho jata hai
na jane mujhe kya ho jata hai
aah re magan mera chanchal man nis din gun gun
kuch apni hi dhun me gaaye
pag payal baaje run jhun jhun sajna mere sun
tujh bin ab raha nahi jaye
ye jo din chale jayege phir mudke kabhi nahi aayenge
ye jo din chale jayege phir mudke kabhi nahi aayenge
tum sajan pachhtaoge aur hum bhi bahut pachhatayenge
ye armaan dil me hi rah jayenge
aah re magan mera chanchal man nis din gun gun
kuch apni hi dhun me gaaye
pag payal baaje run jhun jhun sajna mere sun
tujh bin ab raha nahi jaye
kuch apni hi dhun me gaaye
aah re magan mera chanchal man nis din gun gun
kuch apni hi dhun me gaaye
pag payal baaje run jhun jhun sajna mere sun
tujh bin ab raha nahi jaye
pag payal baaje run jhun jhun sajna mere sun
tujh bin ab raha nahi jaye
jab se dil me tu aaya hai ik jadu sa mujhpe chhaya hai
jab se dil me tu aaya hai ik jadu sa mujhpe chhaya hai
ik lahar teri aayi hai, tere geeto me dil lahraya hai
mere ghar me chanda utar aaya hai
aah re magan mera chanchal man nis din gun gun
kuch apni hi dhun me gaaye
pag payal baaje run jhun jhun sajna mere sun
tujh bin ab raha nahi jaye
chand jab dikh jata hai mujhe teri hi yaad dilata hai
chand jab dikh jata hai mujhe teri hi yaad dilata hai
nind phir ud jati hai, tere sapno me dil kho jata hai
na jane mujhe kya ho jata hai
aah re magan mera chanchal man nis din gun gun
kuch apni hi dhun me gaaye
pag payal baaje run jhun jhun sajna mere sun
tujh bin ab raha nahi jaye
ye jo din chale jayege phir mudke kabhi nahi aayenge
ye jo din chale jayege phir mudke kabhi nahi aayenge
tum sajan pachhtaoge aur hum bhi bahut pachhatayenge
ye armaan dil me hi rah jayenge
aah re magan mera chanchal man nis din gun gun
kuch apni hi dhun me gaaye
pag payal baaje run jhun jhun sajna mere sun
tujh bin ab raha nahi jaye
Poetic Translation - Lyrics of Aahaa Re Magan Meraa Chanchal Man - आह रे मगन मेरा चंचल मन निस दिन गुन गुन
My restless heart, adrift in bliss, hums a tune,
A melody only it knows, forever it croons.
My feet, anklets chiming, a sweet, tinkling sound,
My love, hear my call, without you, I am unbound.
Since you entered my heart, a magic takes hold,
A spell has been cast, a story untold.
Your wave, it has crashed, in your songs, my heart sways,
The moon in my home, now forever it stays.
My restless heart, adrift in bliss, hums a tune,
A melody only it knows, forever it croons.
My feet, anklets chiming, a sweet, tinkling sound,
My love, hear my call, without you, I am unbound.
The moon, when it shines, brings your memory near,
And sleep flees my eyes, as you draw ever near.
My heart lost in dreams, where your essence resides,
I know not what happens, where my spirit now glides.
My restless heart, adrift in bliss, hums a tune,
A melody only it knows, forever it croons.
My feet, anklets chiming, a sweet, tinkling sound,
My love, hear my call, without you, I am unbound.
These days, as they pass, will never return,
And time, it moves on, a lesson we learn.
You'll grieve, my beloved, and I will too,
And the dreams in our hearts will forever be true.
My restless heart, adrift in bliss, hums a tune,
A melody only it knows, forever it croons.
My feet, anklets chiming, a sweet, tinkling sound,
My love, hear my call, without you, I am unbound.
A melody only it knows, forever it croons.
My feet, anklets chiming, a sweet, tinkling sound,
My love, hear my call, without you, I am unbound.
Since you entered my heart, a magic takes hold,
A spell has been cast, a story untold.
Your wave, it has crashed, in your songs, my heart sways,
The moon in my home, now forever it stays.
My restless heart, adrift in bliss, hums a tune,
A melody only it knows, forever it croons.
My feet, anklets chiming, a sweet, tinkling sound,
My love, hear my call, without you, I am unbound.
The moon, when it shines, brings your memory near,
And sleep flees my eyes, as you draw ever near.
My heart lost in dreams, where your essence resides,
I know not what happens, where my spirit now glides.
My restless heart, adrift in bliss, hums a tune,
A melody only it knows, forever it croons.
My feet, anklets chiming, a sweet, tinkling sound,
My love, hear my call, without you, I am unbound.
These days, as they pass, will never return,
And time, it moves on, a lesson we learn.
You'll grieve, my beloved, and I will too,
And the dreams in our hearts will forever be true.
My restless heart, adrift in bliss, hums a tune,
A melody only it knows, forever it croons.
My feet, anklets chiming, a sweet, tinkling sound,
My love, hear my call, without you, I am unbound.
Comments on song "Aahaa Re Magan Meraa Chanchal Man"
S Qasim Hasan Zaidi on Friday, February 11, 2011
What a beautiful melody! As if soft and colorful lights are twinkling all
around. The magic of composition by SALIL CHOUDHRY at its peak to spread
immense joy all across. The good lyrics and voice of Lata have made their
contribution. I wish the recording quality was better. Great upload. Thanks
Ajay.
What a beautiful melody! As if soft and colorful lights are twinkling all
around. The magic of composition by SALIL CHOUDHRY at its peak to spread
immense joy all across. The good lyrics and voice of Lata have made their
contribution. I wish the recording quality was better. Great upload. Thanks
Ajay.
Jagjit Singh Ishar on Saturday, October 18, 2014
No words to define the talents of Salil Choudhary. His level & talents are
so high that his personality was an institute in itself.
No words to define the talents of Salil Choudhary. His level & talents are
so high that his personality was an institute in itself.
Rmehtacpa on Wednesday, September 01, 2010
Ye jo din chale jayenge phir moodke kabhi nahin ayenge..and
gone are thos golden days of melodies.
Ye jo din chale jayenge phir moodke kabhi nahin ayenge..and
gone are thos golden days of melodies.
Srinivasan Channiga on Monday, February 22, 2010
I remember to have heard this song long back. Great gems you have unearthed
really Ajay sahab.
I remember to have heard this song long back. Great gems you have unearthed
really Ajay sahab.
Honeymoon (1960) - Movie Details
Film CastManoj Kumar, Saeeda Khan, Lalita Pawar, Jeevan, Sujit Kumar, Jagdish Raaj, Vijaya Chaudhary, Radha KishanSingerLata Mangeshkar, Dwijen Mukherjee, Usha Mangeshkar, Mukesh, Sabita BannerjeeLyricistShailendraMusic BySalil ChowdharyDirectorLekhraj BakshiExternal LinksHoneymoon at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


A refreshing and beautiful song. Lata Mangeshkar songs have captured the
hearts and imagination of millions of her fans around the world. Qasim
Sahab, thanks for sharing with me and Ajay ji , Thanks for taking us down
the memory lane and refreshing our memory of those bygone golden days, you
have a great collection of songs, your hard work is greatly appreciated.
Best regards, Suhanee!!