Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=Pq1ImosTQro
https://www.youtube.com/watch?v=ytPn84fvfZI
https://www.youtube.com/watch?v=iH8i2dWpTAQ
Advertisement
Aaj Safar Me Tumne Kyu Chhod Diya Mera Sath - आज सफर में तुमने क्यूं छोड़ दिया मेरा साथ
SingerKishore Kumar
Music byR D Burman
LyricistYogesh Gaud
Actor
CategorySad Songs
MovieHamare Tumhare (1979)
Lyrics of Aaj Safar Me Tumne Kyu Chhod Diya Mera Sath - आज सफर में तुमने क्यूं छोड़ दिया मेरा साथ
hum aur tum the sathi
abhi hai kal ki bat
aaj safar me tumne kyu
chhod diya mera sath
hum aur tum the sathi
abhi hai kal ki bat
aaj safar me tumne kyu
chhod diya mera sath
jalta hai dil mai phir bhi khamosh hu
jalta hai dil mai phir bhi khamosh hu
tumse karu mai shikva kya dosh du
humare tumhare
humare tumhare armaano ki ye kaise
lut gayi barat
aaj safar me tumne kyun
chhod diya mera sath
kaise hai ye andhere dhalte nahi
kaise hai ye andhere dhalte nahi
milo talak ujale milte nahi
humare tumhare
humare tumhare jivan me kaise aayi
ye adhiyari raat
aaj safar me tumne kyu
chhod diya mera sath
jee chahta hai chhod du duniya teri
jee chahta hai chhod du duniya teri
marne na de mujhe magar mamta meri
humare tumhare
humare tumhare sapne jo sach huye the
thame hai mera hath
aaj safar me tumne kyu
chhod diya mera sath
abhi hai kal ki bat
aaj safar me tumne kyu
chhod diya mera sath
hum aur tum the sathi
abhi hai kal ki bat
aaj safar me tumne kyu
chhod diya mera sath
jalta hai dil mai phir bhi khamosh hu
jalta hai dil mai phir bhi khamosh hu
tumse karu mai shikva kya dosh du
humare tumhare
humare tumhare armaano ki ye kaise
lut gayi barat
aaj safar me tumne kyun
chhod diya mera sath
kaise hai ye andhere dhalte nahi
kaise hai ye andhere dhalte nahi
milo talak ujale milte nahi
humare tumhare
humare tumhare jivan me kaise aayi
ye adhiyari raat
aaj safar me tumne kyu
chhod diya mera sath
jee chahta hai chhod du duniya teri
jee chahta hai chhod du duniya teri
marne na de mujhe magar mamta meri
humare tumhare
humare tumhare sapne jo sach huye the
thame hai mera hath
aaj safar me tumne kyu
chhod diya mera sath
Poetic Translation - Lyrics of Aaj Safar Me Tumne Kyu Chhod Diya Mera Sath - आज सफर में तुमने क्यूं छोड़ दिया मेरा साथ
We, companions intertwined,
But yesterday's echo still rings.
Why, on this journey, did you
Leave me, my soul, on the wings?
We, companions intertwined,
But yesterday's echo still rings.
Why, on this journey, did you
Leave me, my soul, on the wings?
My heart burns, yet silence I keep,
My heart burns, yet silence I keep.
What complaint to voice, what blame to heap?
Our shared dreams, once so bright,
Our shared dreams, once so bright,
How did they vanish, lost to the night?
Why, on this journey, did you
Leave me, my soul, on the wings?
How do these shadows linger, never to fade?
How do these shadows linger, never to fade?
Miles stretch forth, yet no light is made.
Our world, once vibrant and bold,
Our world, once vibrant and bold,
How did this darkness take hold?
Why, on this journey, did you
Leave me, my soul, on the wings?
I yearn to forsake your world's embrace,
I yearn to forsake your world's embrace,
But your love restrains, with its tender grace.
Our shared dreams, once fulfilled,
Our shared dreams, once fulfilled,
Still hold my hand, though my spirit is chilled.
Why, on this journey, did you
Leave me, my soul, on the wings?
But yesterday's echo still rings.
Why, on this journey, did you
Leave me, my soul, on the wings?
We, companions intertwined,
But yesterday's echo still rings.
Why, on this journey, did you
Leave me, my soul, on the wings?
My heart burns, yet silence I keep,
My heart burns, yet silence I keep.
What complaint to voice, what blame to heap?
Our shared dreams, once so bright,
Our shared dreams, once so bright,
How did they vanish, lost to the night?
Why, on this journey, did you
Leave me, my soul, on the wings?
How do these shadows linger, never to fade?
How do these shadows linger, never to fade?
Miles stretch forth, yet no light is made.
Our world, once vibrant and bold,
Our world, once vibrant and bold,
How did this darkness take hold?
Why, on this journey, did you
Leave me, my soul, on the wings?
I yearn to forsake your world's embrace,
I yearn to forsake your world's embrace,
But your love restrains, with its tender grace.
Our shared dreams, once fulfilled,
Our shared dreams, once fulfilled,
Still hold my hand, though my spirit is chilled.
Why, on this journey, did you
Leave me, my soul, on the wings?
Comments on song "Aaj Safar Me Tumne Kyu Chhod Diya Mera Sath"
aviaance on Sunday, July 27, 2008
Nope, ..not on anil kapoor, ..but on Sanjeev Kumar & Rakhi. ..but mostly playing in the background in the complete movie in bits & pieces. ..but fits perfectly in every scene that it's played. Surprisingly, the movie has a v.nice comic touch apart from being an essentially emotional film. Also probably the only film that stars the legend Mehmood along with his two sons, the relatively unknown Pucky Ali & the singer/actor Lucky Ali.
Nope, ..not on anil kapoor, ..but on Sanjeev Kumar & Rakhi. ..but mostly playing in the background in the complete movie in bits & pieces. ..but fits perfectly in every scene that it's played. Surprisingly, the movie has a v.nice comic touch apart from being an essentially emotional film. Also probably the only film that stars the legend Mehmood along with his two sons, the relatively unknown Pucky Ali & the singer/actor Lucky Ali.
rishabh843 on Saturday, July 09, 2011
fabulous song,nice mast and meaningful.kabhi kabhi haalat is kadar badal jaate hain ki naa chahkar bhi chhodna padta hai saath..thanks 4 upload
fabulous song,nice mast and meaningful.kabhi kabhi haalat is kadar badal jaate hain ki naa chahkar bhi chhodna padta hai saath..thanks 4 upload
Sunnish Chandra on Friday, October 11, 2013
I like the way kishore sings this song. He really bring the feeling out.
And you know only kishore can do this. Really miss the king dada.
I like the way kishore sings this song. He really bring the feeling out.
And you know only kishore can do this. Really miss the king dada.
SAGAR141980 on Tuesday, October 21, 2008
w0w0w0w0 kishorrrrrrrrrr da u are best missd u alot i am big fan of u thanks 4 the dong
w0w0w0w0 kishorrrrrrrrrr da u are best missd u alot i am big fan of u thanks 4 the dong
Hamare Tumhare (1979) - Movie Details
Film CastSanjeev Kumar, Rakhee Gulzar, Amjad Khan, Mehmood, Shobha Khote, AsraniSingerKishore Kumar, Lata Mangeshkar, Usha Mangeshkar, Mohammed Rafi, Amit KumarLyricistYogesh GaudMusic ByR. D. BurmanDirectorUmesh MehraExternal LinksHamare Tumhare at IMDB Hamare Tumhare at Wikipedia
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Salute!! I am a big fan of Kishoreda & RD. Very rare song. Awesome! Keep it
up. ..Not many know that this is Anil Kapoor & Lucky Ali's 1st film.