Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=ycExFaHKw5g
https://www.youtube.com/watch?v=pYKY6UZ9Df0
Advertisement
Aaj Unke Pay Naaz Pe Sajda Karenge - आज उनके पाये नाज पे सजदा करेंगे
SingerKabban Mirza
Music byPeter Nawab
LyricistMohsin Nawab
Actor
Category
MovieCaptain Azaad (1964)
Lyrics of Aaj Unke Pay Naaz Pe Sajda Karenge - आज उनके पाये नाज पे सजदा करेंगे
aaj unke paaye naaz pe sajda karenge hum
aaj unke paaye naaz pe sajda karenge hum
sajda karenge sajda karenge sajda karenge hum
be hushn ye sabab ye bahki hui najar
bikhari hai rukh pe aap ke julfe idhar udhar
jaise siyah ghataye nichhawar ho chand par
parwaane shamme husn par marte hai bekhabar
tujh ko khabar hai ro ke magar kya karenge hum
tujh ko khabar hai ro ke magar kya karenge hum
ruho ke benakab ko parda karenge hum
parda karenge parda karenge parda karenge hum
unke bagair ji ke bhala kya karenge hum
aaj unke paaye naaz pe sajda karenge hum
gesu me hai ghataye to aankho me bijliya
galo pe hai bahar to hotho pe gulsitaan
masti bhari adaye hai angdaiya jawaan
aankho me bhar ke khune tamanna ae jaane jaan
tujh ko bitha ke saamne ae raunaqe jahan
tujh ko bitha ke saamne ae raunaqe jahan
ae raunaqe jahan
tasweer teri dil me utara karenge hum
tasweer teri dil me utara karenge hum
unke bagair ji ke bhala kya karenge hum
aaj un ke paaye naaz pe sajda karenge hum
maana shabe firaq bhi hoti hai is liye
har nabze gham isi ke sahare guzar sake
naqaame ishq hijr me tare gina kare
hum intehae shauq ki had se guzar gaye
lo aaj humne sare sitare bhi gin liye
ab ae shabe firaaq bata kya karenge hum
ab ae shabe firaaq bata
ab ae shabe firaaq bata
ab ae shabe firaaq bata kya karenge hum
unke bagair ji ke bhala kya karenge hum
aaj un ke paaye naaz pe sajda karenge hum
kali ghataye chhai hai fasle bahar hai
kaliya mehak rahi hai gulo par nikhar hai
sagar chhalak rahe hai fiza saaze dar hai
sab aa chuke hai sirf tera intazar hai
sab aa chuke hai sirf tera intazar hai
aa tera husn aur dubala karenge hum
aa tera husn aur dubala karenge hum
dil ki shama jala ke ujala karenge hum
dil ki shama jala ke ujala karenge hum
unke bagair ji ke bhala kya karenge hum
aaj un ke paaye naaz pe sajda karenge hum
sajda karenge sajda karenge sajda karenge hum
sajda karenge sajda karenge sajda karenge hum
unke bagair ji ke bhala kya karenge hum
aaj un ke paaye naaz pe sajda karenge hum
aaj unke paaye naaz pe sajda karenge hum
sajda karenge sajda karenge sajda karenge hum
be hushn ye sabab ye bahki hui najar
bikhari hai rukh pe aap ke julfe idhar udhar
jaise siyah ghataye nichhawar ho chand par
parwaane shamme husn par marte hai bekhabar
tujh ko khabar hai ro ke magar kya karenge hum
tujh ko khabar hai ro ke magar kya karenge hum
ruho ke benakab ko parda karenge hum
parda karenge parda karenge parda karenge hum
unke bagair ji ke bhala kya karenge hum
aaj unke paaye naaz pe sajda karenge hum
gesu me hai ghataye to aankho me bijliya
galo pe hai bahar to hotho pe gulsitaan
masti bhari adaye hai angdaiya jawaan
aankho me bhar ke khune tamanna ae jaane jaan
tujh ko bitha ke saamne ae raunaqe jahan
tujh ko bitha ke saamne ae raunaqe jahan
ae raunaqe jahan
tasweer teri dil me utara karenge hum
tasweer teri dil me utara karenge hum
unke bagair ji ke bhala kya karenge hum
aaj un ke paaye naaz pe sajda karenge hum
maana shabe firaq bhi hoti hai is liye
har nabze gham isi ke sahare guzar sake
naqaame ishq hijr me tare gina kare
hum intehae shauq ki had se guzar gaye
lo aaj humne sare sitare bhi gin liye
ab ae shabe firaaq bata kya karenge hum
ab ae shabe firaaq bata
ab ae shabe firaaq bata
ab ae shabe firaaq bata kya karenge hum
unke bagair ji ke bhala kya karenge hum
aaj un ke paaye naaz pe sajda karenge hum
kali ghataye chhai hai fasle bahar hai
kaliya mehak rahi hai gulo par nikhar hai
sagar chhalak rahe hai fiza saaze dar hai
sab aa chuke hai sirf tera intazar hai
sab aa chuke hai sirf tera intazar hai
aa tera husn aur dubala karenge hum
aa tera husn aur dubala karenge hum
dil ki shama jala ke ujala karenge hum
dil ki shama jala ke ujala karenge hum
unke bagair ji ke bhala kya karenge hum
aaj un ke paaye naaz pe sajda karenge hum
sajda karenge sajda karenge sajda karenge hum
sajda karenge sajda karenge sajda karenge hum
unke bagair ji ke bhala kya karenge hum
aaj un ke paaye naaz pe sajda karenge hum
Poetic Translation - Lyrics of Aaj Unke Pay Naaz Pe Sajda Karenge - आज उनके पाये नाज पे सजदा करेंगे
Upon their blessed feet, we'll bow this day,
Upon their blessed feet, we'll bow this day,
We will bow, we will bow, we will bow.
Beauty unmatched, a youth ablaze, eyes wild,
Across your face, tresses, a tangled child,
Like shadows dark, that veil the moon's soft smile,
The moths of love, in unawareness, beguiled.
Though you know this, in tears, what can we do?
Though you know this, in tears, what can we do?
To the unveiled soul, a veil we'll imbue,
A veil we will weave, a veil, and see us through.
Without them, living, what else can we pursue?
Upon their blessed feet, we'll bow this day.
In your hair, the clouds, in your eyes, the spark,
On your cheeks, spring blooms, your lips, a floral arc,
Intoxicated grace, in youthful, languid mark,
Filling eyes with blood, of yearning's dark,
Setting you before us, the world's bright park,
Setting you before us, the world's bright park,
The world's bright park.
Your image within our hearts we'll embark,
Your image within our hearts we'll embark.
Without them, living, what else can we embark?
Upon their blessed feet, we'll bow this day.
Though separation's night, for longing, is the cause,
Each pulse of grief, on its strength, it draws,
In unfulfilled love, counting stars' applause,
Beyond the limits of desire, our hearts have paused,
Behold, the stars we've counted, all because...
Now, oh night of parting, what will we propose?
Now, oh night of parting, now, oh night of parting,
Now, oh night of parting, what will we compose?
Without them, living, what else can we dispose?
Upon their blessed feet, we'll bow this day.
Dark clouds descend, spring's season, in display,
Blossoms perfume, flowers in bright array,
The ocean overflows, the air, a serenade,
All have arrived, only your presence, delayed,
All have arrived, only your presence, delayed,
Come, your beauty we'll double, and then we'll sway,
Come, your beauty we'll double, and then we'll sway,
Our hearts' lamps ablaze, in light of a new day,
Our hearts' lamps ablaze, in light of a new day,
Without them, living, what else can we convey?
Upon their blessed feet, we'll bow this day,
We will bow, we will bow, we will bow,
We will bow, we will bow, we will bow,
Without them, living, what else can we endow?
Upon their blessed feet, we'll bow this day.
Upon their blessed feet, we'll bow this day,
We will bow, we will bow, we will bow.
Beauty unmatched, a youth ablaze, eyes wild,
Across your face, tresses, a tangled child,
Like shadows dark, that veil the moon's soft smile,
The moths of love, in unawareness, beguiled.
Though you know this, in tears, what can we do?
Though you know this, in tears, what can we do?
To the unveiled soul, a veil we'll imbue,
A veil we will weave, a veil, and see us through.
Without them, living, what else can we pursue?
Upon their blessed feet, we'll bow this day.
In your hair, the clouds, in your eyes, the spark,
On your cheeks, spring blooms, your lips, a floral arc,
Intoxicated grace, in youthful, languid mark,
Filling eyes with blood, of yearning's dark,
Setting you before us, the world's bright park,
Setting you before us, the world's bright park,
The world's bright park.
Your image within our hearts we'll embark,
Your image within our hearts we'll embark.
Without them, living, what else can we embark?
Upon their blessed feet, we'll bow this day.
Though separation's night, for longing, is the cause,
Each pulse of grief, on its strength, it draws,
In unfulfilled love, counting stars' applause,
Beyond the limits of desire, our hearts have paused,
Behold, the stars we've counted, all because...
Now, oh night of parting, what will we propose?
Now, oh night of parting, now, oh night of parting,
Now, oh night of parting, what will we compose?
Without them, living, what else can we dispose?
Upon their blessed feet, we'll bow this day.
Dark clouds descend, spring's season, in display,
Blossoms perfume, flowers in bright array,
The ocean overflows, the air, a serenade,
All have arrived, only your presence, delayed,
All have arrived, only your presence, delayed,
Come, your beauty we'll double, and then we'll sway,
Come, your beauty we'll double, and then we'll sway,
Our hearts' lamps ablaze, in light of a new day,
Our hearts' lamps ablaze, in light of a new day,
Without them, living, what else can we convey?
Upon their blessed feet, we'll bow this day,
We will bow, we will bow, we will bow,
We will bow, we will bow, we will bow,
Without them, living, what else can we endow?
Upon their blessed feet, we'll bow this day.
Captain Azaad (1964) - Movie Details
SingerM.M. Khan, Usha BalsavarLyricistMohsin NawabMusic ByPeter NawabExternal LinksCaptain Azaad at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

