aaj yaar ke najaare yaaro rab dekha rab dekha
aaj yaar ke najaare yaaro rab dekha rab dekha
vo bhi dekha to vo bhi dekha to yaar ke sabab dekha
aaj yaar ke najaare yaaro rab dekha rab dekha aaj yaar ke

us rab sa najara hai anokhe yaar ka
chehra dekh le jo yaar ka vo dil harta
us rab sa najara hai anokhe yaar ka
chehra dekh le jo yaar ka vo dil harta
dil chalne ka dil chalne ka dang hai ajab dekha
rab dekha aaj yaar ke najaare yaaro rab dekha
rab dekha aaj yaar ke

julfe yaar ki jo aa ke mukhade pe padti hai
jaise bijali ke sath ghataye ladti hai
julfe yaar ki jo aa ke mukhade pe padti hai
jaise bijali ke sath ghataye ladti hai
in aankho ne in aankho ne mahi jab jab dekha rab dekha
aaj yaar ke najaare yaaro rab dekha rab dekha aaj yaar ke

yaar nikala maykhane jab le ke mastiya
jukh gayi uske samne thi sab hastiya
yaar nikala maykhane jab le ke mastiya
jukh gayi uske samne thi sab hastiya
khol aankhe khol aankhe najara aji sab dekha rab dekha
aaj yaar ke najaare yaaro rab dekha rab dekha aaj yaar ke

parde aankho se hata ke jab yaar ko dekha
meri mukhde kitab ko na jhel saka
parde aankho se hata ke jab yaar ko dekha
meri mukhde kitab ko na jhel saka
us rab ne ji us rab ne ji jab naya rab dekha rab dekha
aaj yaar ke najaare yaaro rab dekha rab dekha
vo bhi dekha to vo bhi dekha to yaar ke sabab dekha
aaj yaar ke najaare yaaro rab dekha rab dekha aaj yaar ke

Today, in my Beloved's gaze, friends, I have seen God, I have seen God.
Today, in my Beloved's gaze, friends, I have seen God, I have seen God.
I saw Him too, in that same light, I saw my Beloved's beauty unfold.
Today, in my Beloved's gaze, friends, I have seen God, I have seen God.

Like God, a vision, my Beloved's grace, unique,
Whose face beholds, in love's embrace, a heart takes its keep.
Like God, a vision, my Beloved's grace, unique,
Whose face beholds, in love's embrace, a heart takes its keep.
The heart's journey, the heart's journey, a strange and wondrous beat,
I have seen God, today, in my Beloved's gaze, friends, I have seen God.
I have seen God, today, in my Beloved's gaze.

My Beloved's tresses, falling on His radiant face,
Like lightning's dance, where clouds find their place.
My Beloved's tresses, falling on His radiant face,
Like lightning's dance, where clouds find their place.
These eyes have seen, these eyes have seen, whenever they see the Beloved, God I see.
Today, in my Beloved's gaze, friends, I have seen God, I have seen God.
Today, in my Beloved's gaze.

My Beloved emerged from the tavern, overflowing with bliss,
All the dignitaries bowed, finding love's kiss.
My Beloved emerged from the tavern, overflowing with bliss,
All the dignitaries bowed, finding love's kiss.
Open your eyes, open your eyes, and behold, all, I have seen God.
Today, in my Beloved's gaze, friends, I have seen God, I have seen God.
Today, in my Beloved's gaze.

The veil lifted from the eyes, when I saw my Beloved,
My face, a sacred book, could not be withstood.
The veil lifted from the eyes, when I saw my Beloved,
My face, a sacred book, could not be withstood.
That God, indeed, that God, indeed, a new God, I have seen God.
Today, in my Beloved's gaze, friends, I have seen God, I have seen God.
I saw Him too, in that same light, I saw my Beloved's beauty unfold.
Today, in my Beloved's gaze, friends, I have seen God, I have seen God.