Video of this song from youtube
Advertisement
Aaj Yeh Meri Zindagi Dekho Khushi Me Jhumti Jane Chali Kaha - आज ये मेरी ज़िंदगी देखो ख़ुशी में झूमती
SingerAsha Bhosle
Music byRavi
LyricistRajinder Krishan
ActorSunil Dutt, Leela Naidu
CategoryHappy Songs
MovieYeh Rastey Hain Pyar Ke (1963)
Lyrics of Aaj Yeh Meri Zindagi Dekho Khushi Me Jhumti Jane Chali Kaha - आज ये मेरी ज़िंदगी देखो ख़ुशी में झूमती
aaj meri zindagi dekho khushi me jhumti
jane chali kaha, jane chali kaha
aaj ye meri zindagi dekho khushi me jhumti
jane chali kaha, jane chali kaha
tanah nahi chali hu mai dil bhi hai mera humsafar
gujri to hu idhar se mai phir bhi nayi hai rahgujar
tanah nahi chali hu mai dil bhi hai mera humsafar
gujri to hu idhar se mai phir bhi nayi hai rahgujar
zaro me bhi hai roshni leke tu mujhko aa gayi
aye zindagi kaha, aye zindagi kaha
aaj ye meri zindagi dekho khushi me jhumti
jane chali kaha, jane chali kaha
mujhko bula raha hai kyu dekho vo koi dur se
badhne lage mere kadam jiski taraf gurur se
mujhko bula raha hai kyu dekho vo koi dur se
badhne lage mere kadam jiski taraf gurur se
dil me bhi hai surur sa, aankho me bhi hai nur sa
shama jali kaha, shama jali kaha
aaj meri zindagi dekho khushi me jhumti
jane chali kaha, jane chali kaha
raho me meri phul hai taare meri nigah me
ab na mujhe pukarna dub chali hu chaah me
raho me meri phul hai taare meri nigah me
ab na mujhe pukarna dub chali hu chaah me
apna nahi hai kuch pata aye meri bekhudi bata
tu le chali kaha, tu le chali kaha
aaj ye meri zindagi dekho khushi me jhumti
jane chali kaha, jane chali kaha
jane chali kaha, jane chali kaha
aaj ye meri zindagi dekho khushi me jhumti
jane chali kaha, jane chali kaha
tanah nahi chali hu mai dil bhi hai mera humsafar
gujri to hu idhar se mai phir bhi nayi hai rahgujar
tanah nahi chali hu mai dil bhi hai mera humsafar
gujri to hu idhar se mai phir bhi nayi hai rahgujar
zaro me bhi hai roshni leke tu mujhko aa gayi
aye zindagi kaha, aye zindagi kaha
aaj ye meri zindagi dekho khushi me jhumti
jane chali kaha, jane chali kaha
mujhko bula raha hai kyu dekho vo koi dur se
badhne lage mere kadam jiski taraf gurur se
mujhko bula raha hai kyu dekho vo koi dur se
badhne lage mere kadam jiski taraf gurur se
dil me bhi hai surur sa, aankho me bhi hai nur sa
shama jali kaha, shama jali kaha
aaj meri zindagi dekho khushi me jhumti
jane chali kaha, jane chali kaha
raho me meri phul hai taare meri nigah me
ab na mujhe pukarna dub chali hu chaah me
raho me meri phul hai taare meri nigah me
ab na mujhe pukarna dub chali hu chaah me
apna nahi hai kuch pata aye meri bekhudi bata
tu le chali kaha, tu le chali kaha
aaj ye meri zindagi dekho khushi me jhumti
jane chali kaha, jane chali kaha
Poetic Translation - Lyrics of Aaj Yeh Meri Zindagi Dekho Khushi Me Jhumti Jane Chali Kaha - आज ये मेरी ज़िंदगी देखो ख़ुशी में झूमती
Behold, my life now dances in delight,
Whither it journeys, whither it takes flight.
Behold, my life now dances in delight,
Whither it journeys, whither it takes flight.
No solitary trek, my heart, my constant guide,
Though this path known, a newness opens wide.
No solitary trek, my heart, my constant guide,
Though this path known, a newness opens wide.
In dust motes gleam a light, carried here by you,
Oh, Life, where leadest, oh, Life, where anew?
Behold, my life now dances in delight,
Whither it journeys, whither it takes flight.
Why beckons afar a call, I cannot name?
My steps now quicken, fueled by a rising flame.
Why beckons afar a call, I cannot name?
My steps now quicken, fueled by a rising flame.
My heart alight with bliss, my eyes with radiance bloom,
Where burns the candle, where fills the room?
Behold, my life now dances in delight,
Whither it journeys, whither it takes flight.
Flowers in my path, stars within my gaze,
Do not call to me, I'm lost in desire's maze.
Flowers in my path, stars within my gaze,
Do not call to me, I'm lost in desire's maze.
No sense of self remains, O my ecstasy, impart,
Where do you carry me, where does the heart?
Behold, my life now dances in delight,
Whither it journeys, whither it takes flight.
Whither it journeys, whither it takes flight.
Behold, my life now dances in delight,
Whither it journeys, whither it takes flight.
No solitary trek, my heart, my constant guide,
Though this path known, a newness opens wide.
No solitary trek, my heart, my constant guide,
Though this path known, a newness opens wide.
In dust motes gleam a light, carried here by you,
Oh, Life, where leadest, oh, Life, where anew?
Behold, my life now dances in delight,
Whither it journeys, whither it takes flight.
Why beckons afar a call, I cannot name?
My steps now quicken, fueled by a rising flame.
Why beckons afar a call, I cannot name?
My steps now quicken, fueled by a rising flame.
My heart alight with bliss, my eyes with radiance bloom,
Where burns the candle, where fills the room?
Behold, my life now dances in delight,
Whither it journeys, whither it takes flight.
Flowers in my path, stars within my gaze,
Do not call to me, I'm lost in desire's maze.
Flowers in my path, stars within my gaze,
Do not call to me, I'm lost in desire's maze.
No sense of self remains, O my ecstasy, impart,
Where do you carry me, where does the heart?
Behold, my life now dances in delight,
Whither it journeys, whither it takes flight.
Comments on song "Aaj Yeh Meri Zindagi Dekho Khushi Me Jhumti Jane Chali Kaha"
Saroj Shetty on Thursday, March 13, 2014
Mujhko Bula Raha Hai Kyu Dekho Wo Koi Dur Se
Badhne Lage Mere Kadam JIski Taraf Gurur Se
Mujhko Bula Raha Hai Kyu Dekho Wo Koi Dur Se
Badhne Lage Mere Kadam Jiski Taraf Gurur Se
Dil Me Bhi Hai Shurur Sa Aankho Me Bhi Hai Nur Sa
Shama Jali Kaha Shama Jali Kaha,,,,,,,,,,
Aaj Meri Zindagi Dekho Khushi Me Jhumti
Jane Chali Kaha Jane Chali Kaha
Raho Me Meri Phool Hai Tare Meri Nigaho Me
AB NA MUJHE PUKARNA DUB CHALI HU CHAHO MAI >>>>>
Mujhko Bula Raha Hai Kyu Dekho Wo Koi Dur Se
Badhne Lage Mere Kadam JIski Taraf Gurur Se
Mujhko Bula Raha Hai Kyu Dekho Wo Koi Dur Se
Badhne Lage Mere Kadam Jiski Taraf Gurur Se
Dil Me Bhi Hai Shurur Sa Aankho Me Bhi Hai Nur Sa
Shama Jali Kaha Shama Jali Kaha,,,,,,,,,,
Aaj Meri Zindagi Dekho Khushi Me Jhumti
Jane Chali Kaha Jane Chali Kaha
Raho Me Meri Phool Hai Tare Meri Nigaho Me
AB NA MUJHE PUKARNA DUB CHALI HU CHAHO MAI >>>>>
Sri V on Wednesday, April 15, 2015
Leela Naidu was born to Dr. Pattipati Ramaiah Naidu, a well known nuclear
physicist from Madanapalle, Chittoor Dist., Andhra Pradesh, She was
featured in the Vogue in the list of 'World's Ten Most Beautiful Women',
made Andhra , India proud :) , she is also relative of Sarojini Naidu from
her father\s side :)
Leela Naidu was born to Dr. Pattipati Ramaiah Naidu, a well known nuclear
physicist from Madanapalle, Chittoor Dist., Andhra Pradesh, She was
featured in the Vogue in the list of 'World's Ten Most Beautiful Women',
made Andhra , India proud :) , she is also relative of Sarojini Naidu from
her father\s side :)
Indu Puri on Sunday, April 14, 2013
waaaaah ! nanawati murder case pr based yh bahut hi pyari film thi. yh gana
nayika ke bhtkaav ko drshata hai..ise prateek roop me kaam me liya gya
tha.iske bol nayika ki manahsthiti aur bhtkaav ko gahrai se darshk tk
pahunchata hai. leela naidu ki behtareen films me ek thi yh film.
waaaaah ! nanawati murder case pr based yh bahut hi pyari film thi. yh gana
nayika ke bhtkaav ko drshata hai..ise prateek roop me kaam me liya gya
tha.iske bol nayika ki manahsthiti aur bhtkaav ko gahrai se darshk tk
pahunchata hai. leela naidu ki behtareen films me ek thi yh film.
Saroj Shetty on Thursday, March 13, 2014
Aaj Ye Meri Zindagi Dekho Khushi Mai Jhumti
Jane Chali Kahan Jane Chali Kahan
Aaj Ye Meri Zindagi Dekho Khushi Mai Jhumti
Jane Chali Kahan Jane Chali Kahan...
Tanha Nahi Chali Hu Main
Dil Bhi Mera Humsafar
Gujri Toh Hu Idhar Se Main
Phir Bhi Nayi Hai Raigujar.>>>>>>>>
Aaj Ye Meri Zindagi Dekho Khushi Mai Jhumti
Jane Chali Kahan Jane Chali Kahan
Aaj Ye Meri Zindagi Dekho Khushi Mai Jhumti
Jane Chali Kahan Jane Chali Kahan...
Tanha Nahi Chali Hu Main
Dil Bhi Mera Humsafar
Gujri Toh Hu Idhar Se Main
Phir Bhi Nayi Hai Raigujar.>>>>>>>>
Yeh Rastey Hain Pyar Ke (1963) - Movie Details
Film CastSunil Dutt, Leela Naidu, Rehman, Ashok Kumar, Motilal, Shashikala, Farida Jalal, Hari Shivdasani, ManmohanSingerAsha Bhosle, Mohammed RafiLyricistRajendra KrishanMusic ByRaviDirectorR K NayyarExternal LinksYeh Rastey Hain Pyar Ke at IMDB YouTubeYeh Rastey Hain Pyar Ke at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Ye Raaste Hain Pyaar Ke was based on a true incident,namely the case of K M
Nanawati,The Nanawati Case was far ahead of its time and Hindi movie
audiences were not prepared for a movie telling this kind of tale. So the
movie did not do well at the box office though the real lfe Nanawati case
itself was followed by people with great curiosity. Most of the songs of
this movie were sung by Asha Bhonsle and she did a wonderful job.