Video of this song from youtube
Advertisement
Jai Jai Mahakali - जय जय महाकाली
screen shot of song - Jai Jai Mahakali
Jai Jai Mahakali
3.67 - 3 votes
SingerAsha Bhosle Music byKumaar LyricistFiroz Jalandhari Actor Category MovieJai Mahakali (1951)
Lyrics of Jai Jai Mahakali - जय जय महाकाली
jai jai mahakali
jai mahakali jai mahakali
jai mahakali jai mahakali
singh vahini ambe maiya
mukti dayani mata
asht bhuja se raksha karti
asht bhuja se raksha karti
sabse saccha nata
mata sabse saccha nata
hath me kamal pushp
nanga khadag vidhaata
mahishasur ko maar giraya
tribhuwan shish jhukata
mahishasur ko maar giraya
tribhuwan shish jhukata
nar nari balak ka mangal
mata dede kaali
utar dakshin purab pachhim
gunje jai jai kali
gunje jai jai kali
jai jai jai jai jai mahakali
jai jai jai jai jai mahakali
jai mahakali jai mahakali
jai mahakali jai mahakali

jai jai devi charachar sare
yug yug shobhit tu sahare
veena ranjit pustak haath
bhagwati bharti teri namaste
saraswati maa gyan dayni
saraswati maa gyan dayni
jyoti jagane wali
jyoti jagane wali
jai jai jai jai jai mahakali
jai jai jai jai jai mahakali
jai mahakali jai mahakali
jai mahakali jai mahakali

tu maa shikhar vasini
jaha bahe tarangni
tu maa shikhar vasini
jaha bahe tarangni
maha mahesh sangini
mahesh ang nagni
bhwani ang prmalini
bhwani ang prmalini
jaga do shakti bhairwi
samast jiv palike
maha mahan kalike
maha mahan kalike
tum shunbh nishunbh kaal ho
shakti mahakal ho
tum shunbh nishunbh kaal ho
shakti mahakal ho
gale me mundmal ho
liye khadag khadal ho
gale me mundmal ho
liye khadag khadal ho
maha mahan kalike
maha mahan kalike
maha mahan kalike
Poetic Translation - Lyrics of Jai Jai Mahakali - जय जय महाकाली
Hail, hail, Great Kali,
Hail Kali, thrice hailed,
Lion-borne Mother,
Liberator, Great.

From eight arms, protection flows,
A bond, purest, true.
In hand, a lotus blooms,
A sword, of fate.

Mahishasura, vanquished, falls,
Three worlds bow low.
For every soul, a blessing sought,
Mother Kali, bestow.

North to South, East to West,
Echoes: Kali's praise!
Hail, hail, hail, Great Kali,
Hail Kali, thrice hailed.

Hail, Devi, in all things,
Through ages, you gleam, destroy.
With veena, wisdom's tome,
To you, Saraswati, I bow.

Saraswati, giver of knowledge,
Illuminator's gleam.
Hail, hail, hail, Great Kali.

You, Mother, on mountain peaks reside,
Where rivers surge and flow.
Companion of Great Mahesh,
Serpent on Mahesh's limb.
Bhavani, of lotus form,
Awaken Bhairavi's might.
Protector of all beings,
Kali, Great, Sublime.

You are Shumbha, Nishumbha's end,
The power of Mahakala.
A garland of skulls you wear,
A fearsome, sharpened sword.
Kali, Great, Sublime.

Comments on song "Jai Jai Mahakali"
Narsingh Agnish on Thursday, September 25, 2014
The song is actually "jai mahakali jai mahakali" sung by Sulochna Kadam,
Shahu Modak & chorus from the same movie.
Jai Mahakali (1951) - Movie Details
Film CastShahu Modak, Nirupa Roy, Shanta Kunwar, Lalita Pawar, Ulhas, S N TripathiSingerGeeta Dutt, Shahu Modak, Asha Bhosle, Kumar, ParshuramLyricistRamesh Shastri, Ram Murti, Saraswati Kumar Deepak, Firoz JalandhariMusic ByKumarDirectorDhirubhai DesaiExternal LinksJai Mahakali at IMDB      YouTubeJai Mahakali at YT    Jai Mahakali at YT(2)    
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement