Video of this song from youtube
Advertisement
Aaja Mahee Mere, Aaja Mahiya - आजा माही मेरे, आजा माहिया
SingerAlka Yagnik, Udit Narayan
Music byAnu Malik
LyricistGulzar
ActorHrithik Roshan, Neha
CategoryDance Songs, Romantic Songs, Filmfare Awards Nominee
MovieFiza (2000)
Lyrics of Aaja Mahee Mere, Aaja Mahiya - आजा माही मेरे, आजा माहिया
mahi mahi re mahi mahi re mahi mahi re
mahi mahi re mahi mahi re mahi mahi re
aaja mahi mere aaja mahi mere aaja mahi mere aa
aaja mahi mere aaja mahi mere aaja mahi mere aa
aa dhup malu mai tere hatho me
aa sajda karu mai tere hatho me
ho subah ki mehndi chhalak rahi hai aaja
aaja mahiya aaja mahiya aaja, aaja mahiya ho aaja mahiya
aaja mahi mere aaja mahi mere aaja mahi mere aa
aaja mahi mere aaja mahi mere aaja mahi mere aa
aahista pukaro sab sun lenge
bas labo se chhu lo lab sun lenge
ha aankh bhi kal se phadak rahi hai aaja
aaja mahiya aaja mahiya aaja, aaja mahiya ho aaja mahiya
ek nur se aankhe chaunk gayi dekha jo tujhe aaine me
ek nur se aankhe chaunk gayi dekha jo tujhe aaine me
aaja mahiya aaja mahiya
koyi nur kiran hogi woh bhi jo chubne lagi hai sine me
aaja mahiya aaja mahiya
aa dhup malu mai tere hatho me
aa sajda karu mai tere hatho me
ho subha ki mehndi chhalak rahi hai aaja
aaja mahiya ho aaja mahiya
aaja aaja mahiya ho aaja mahiya
mahi mahi re mahi mahi re mahi mahi re
lal ho jab yeh sham kinara odha dena sar pe sara
lal ho jab yeh sham kinara odha dena sar pe sara
aaja mahiya aaja mahiya
chal rok le suraj chhup jayega
pani me girke bujh jayega
aaja mahiya aaja mahiya
aahista pukaro sab sun lenge
bas labo se chhu lo lab sun lenge
ha aankh bhi kal se phadak rahi hai aaja
aaja mahiya ho aaja mahiya
aaja mahiya ho aaja mahiya
mahi re mahi re
mahi mahi mere mahi mahi
mere mahi mere mahi mere mahi mere
mahi mahi mere mahi mahi
mere mahi mere mahi mere mahi mere
lyrics typed by: neha gupta
mahi mahi re mahi mahi re mahi mahi re
aaja mahi mere aaja mahi mere aaja mahi mere aa
aaja mahi mere aaja mahi mere aaja mahi mere aa
aa dhup malu mai tere hatho me
aa sajda karu mai tere hatho me
ho subah ki mehndi chhalak rahi hai aaja
aaja mahiya aaja mahiya aaja, aaja mahiya ho aaja mahiya
aaja mahi mere aaja mahi mere aaja mahi mere aa
aaja mahi mere aaja mahi mere aaja mahi mere aa
aahista pukaro sab sun lenge
bas labo se chhu lo lab sun lenge
ha aankh bhi kal se phadak rahi hai aaja
aaja mahiya aaja mahiya aaja, aaja mahiya ho aaja mahiya
ek nur se aankhe chaunk gayi dekha jo tujhe aaine me
ek nur se aankhe chaunk gayi dekha jo tujhe aaine me
aaja mahiya aaja mahiya
koyi nur kiran hogi woh bhi jo chubne lagi hai sine me
aaja mahiya aaja mahiya
aa dhup malu mai tere hatho me
aa sajda karu mai tere hatho me
ho subha ki mehndi chhalak rahi hai aaja
aaja mahiya ho aaja mahiya
aaja aaja mahiya ho aaja mahiya
mahi mahi re mahi mahi re mahi mahi re
lal ho jab yeh sham kinara odha dena sar pe sara
lal ho jab yeh sham kinara odha dena sar pe sara
aaja mahiya aaja mahiya
chal rok le suraj chhup jayega
pani me girke bujh jayega
aaja mahiya aaja mahiya
aahista pukaro sab sun lenge
bas labo se chhu lo lab sun lenge
ha aankh bhi kal se phadak rahi hai aaja
aaja mahiya ho aaja mahiya
aaja mahiya ho aaja mahiya
mahi re mahi re
mahi mahi mere mahi mahi
mere mahi mere mahi mere mahi mere
mahi mahi mere mahi mahi
mere mahi mere mahi mere mahi mere
lyrics typed by: neha gupta
Poetic Translation - Lyrics of Aaja Mahee Mere, Aaja Mahiya - आजा माही मेरे, आजा माहिया
My Beloved, My Beloved, My Beloved,
My Beloved, My Beloved, My Beloved,
Come, Beloved, to me, come, Beloved, to me, come, Beloved, to me, come,
Come, Beloved, to me, come, Beloved, to me, come, Beloved, to me, come.
Come, let me bathe your hands in sunlight,
Come, let me offer my worship to your hands.
The morning's henna spills forth, come,
Come, my Beloved, come, my Beloved, come, my Beloved, oh come, my Beloved.
Come, Beloved, to me, come, Beloved, to me, come, Beloved, to me, come,
Come, Beloved, to me, come, Beloved, to me, come, Beloved, to me, come.
Whisper softly, lest all should hear,
Touch lips to lips, and they will hear.
My eyes have fluttered since yesterday, come,
Come, my Beloved, come, my Beloved, come, my Beloved, oh come, my Beloved.
Startled, my eyes were, by a single light, when I saw you in the mirror.
Startled, my eyes were, by a single light, when I saw you in the mirror.
Come, my Beloved, come, my Beloved,
That light, a ray, begins to pierce my soul.
Come, my Beloved, come, my Beloved,
Come, let me bathe your hands in sunlight,
Come, let me offer my worship to your hands.
The morning's henna spills forth, come,
Come, my Beloved, oh come, my Beloved,
Come, come, my Beloved, oh come, my Beloved.
My Beloved, My Beloved, My Beloved.
When the evening blushes, enfold me,
Wrap your love around me, completely,
When the evening blushes, enfold me,
Wrap your love around me, completely,
Come, my Beloved, come, my Beloved,
Go, and hold the sun, it will soon vanish,
Falling into the water, it will be quenched.
Come, my Beloved, come, my Beloved,
Whisper softly, lest all should hear,
Touch lips to lips, and they will hear.
My eyes have fluttered since yesterday, come,
Come, my Beloved, oh come, my Beloved,
Come, my Beloved, oh come, my Beloved.
My Beloved, Oh My Beloved,
My Beloved, My Beloved,
My Beloved, My Beloved, My Beloved,
My Beloved, My Beloved,
My Beloved, My Beloved, My Beloved.
My Beloved, My Beloved, My Beloved,
Come, Beloved, to me, come, Beloved, to me, come, Beloved, to me, come,
Come, Beloved, to me, come, Beloved, to me, come, Beloved, to me, come.
Come, let me bathe your hands in sunlight,
Come, let me offer my worship to your hands.
The morning's henna spills forth, come,
Come, my Beloved, come, my Beloved, come, my Beloved, oh come, my Beloved.
Come, Beloved, to me, come, Beloved, to me, come, Beloved, to me, come,
Come, Beloved, to me, come, Beloved, to me, come, Beloved, to me, come.
Whisper softly, lest all should hear,
Touch lips to lips, and they will hear.
My eyes have fluttered since yesterday, come,
Come, my Beloved, come, my Beloved, come, my Beloved, oh come, my Beloved.
Startled, my eyes were, by a single light, when I saw you in the mirror.
Startled, my eyes were, by a single light, when I saw you in the mirror.
Come, my Beloved, come, my Beloved,
That light, a ray, begins to pierce my soul.
Come, my Beloved, come, my Beloved,
Come, let me bathe your hands in sunlight,
Come, let me offer my worship to your hands.
The morning's henna spills forth, come,
Come, my Beloved, oh come, my Beloved,
Come, come, my Beloved, oh come, my Beloved.
My Beloved, My Beloved, My Beloved.
When the evening blushes, enfold me,
Wrap your love around me, completely,
When the evening blushes, enfold me,
Wrap your love around me, completely,
Come, my Beloved, come, my Beloved,
Go, and hold the sun, it will soon vanish,
Falling into the water, it will be quenched.
Come, my Beloved, come, my Beloved,
Whisper softly, lest all should hear,
Touch lips to lips, and they will hear.
My eyes have fluttered since yesterday, come,
Come, my Beloved, oh come, my Beloved,
Come, my Beloved, oh come, my Beloved.
My Beloved, Oh My Beloved,
My Beloved, My Beloved,
My Beloved, My Beloved, My Beloved,
My Beloved, My Beloved,
My Beloved, My Beloved, My Beloved.
Comments on song "Aaja Mahee Mere, Aaja Mahiya"
DrRizwanKhan on Friday, January 22, 2010
In the beginning, when the song came out, I actually thought it said "thook", they got to make it clear. LOL. The song is sweet though. 5 Stars all the way.
In the beginning, when the song came out, I actually thought it said "thook", they got to make it clear. LOL. The song is sweet though. 5 Stars all the way.
Baby Cupcakesz on Sunday, December 07, 2014
The actress is sooo beautiful. Anyone know her name? I don't see her in too
many Hindi movies.
The actress is sooo beautiful. Anyone know her name? I don't see her in too
many Hindi movies.
IAMxWOLFMAN on Thursday, October 03, 2013
hey man fortunately I came across Dhoom 3 whole dvd. you can view it type
this to.ly\plpc
hey man fortunately I came across Dhoom 3 whole dvd. you can view it type
this to.ly\plpc
muzaffarbhap777 on Thursday, May 13, 2010
bachi main kashhsh bohot hai... magar pata nahi bachi hai ya nahi
bachi main kashhsh bohot hai... magar pata nahi bachi hai ya nahi
Fiza (2000) - Movie Details
Film CastJaya Bachchan, Karisma Kapoor, Hrithik Roshan, Manoj Bajpayee, Neha, Bikram Saluja, Eesha Koppikhar, Sushmita Sen, Asha Sachdev, Dinesh Thakur, Johny Lever, Gautam Rajadhyaksha, Ravi Jhankal, Prithvi Zutshi, Sanjay Narvekar, Anoop Soni, Savita Prabhune, Shivaji Satam, Pratima Kazmi, Jaya Bhattacharya, Sabir Masani, Jitendra Trehan, Bulang Raja, Mithilesh Chaturvedi, Rohit RajSingerA R Rahman, Alka Yagnik, Asha Bhosle, Ghulam Mushtafa, Jaspinder Narula, Karsan Sargathia, Shaukat Ali, Sonu Nigam, Srinivas, Sunidhi Chauhan, Udit Narayan, ZubinLyricistGulzar, Sameer, Shaukat Ali, Tejpal KaurMusic ByAnu Malik, Ranjit Barot, A R RahmanDirectorKhalid MohamedProducerDeven Khote, Pradeep GuhaExternal LinksFiza at IMDB Fiza at WikipediaYouTubeFiza at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
maahii maahii re... Oh, beloved... aa jaa maahii mere... Come to me, my
love... aa dhuup maluu.n mai.n tere haatho.n me.n Come, I'll rub sunlight
into your hands. aa sajjada karuu.n mai.n tere haatho.n me.n Come, I'll bow
to your hands. subah kii meh.ndii chhalak rahii hai The dawn's henna is
spreading. aa jaa aa jaa maahiya aa jaa maahiya... Come to me, my love...
aa jaa maahii mere... Come, my love...