aaja mere sang sang khel le holi
pyaar ki mithi mithi bol ke boli
saal mein aata hai ik mauka
saal mein aata hai ik mauka
gale lagaane ka hamjoli
aaja mere sang sang khel le holi
pyaar ki mithi mithi bol ke boli
saal mein aata hai ik mauka
gale lagaane ka hamjoli
aaja mere sang sang khel le holi
pyaar ki mithi mithi bol ke boli

are chehra gulaabi aur chunari gulaal
mal du main aaja tujhko gulaal
chehra gulaabi aur chunari gulaal
mal du main aaja tujhko gulaal
chhuke tumhaara ye gora badan
ho jaau main aaj to maalamaal
aas mein tere dar pe khade hai
are aas mein tere dar pe khade hai
bhar de pyaar se meri jholi
aaja mere sang sang khel le holi
pyaar ki mithi mithi bol ke boli

hawaye rangili si lagne lagi
lagne lagi, lagne lagi
fijaaye bhi rango se sajne lagi
sajne lagi, sajne lagi
rang mein rangi main jo tere sajan to
shehnaayi kaano me bajne lagi
main raaji hoon o mere raaja
main raaji hoon o mere raaja
leke aaja bas tu doli
aaja mere sang sang khel le holi
aa pyaar ki mithi mithi bol ke boli

aaja mere sang sang, aaja
aaja mere sang sang, aaja
khel le, khel le, khel le, khel le

Come, let's play Holi, hand in hand,
Whispering love in a sweet command.
Once a year, this chance appears,
Once a year, to quell all fears,
Embrace, my friend, in this vibrant land.
Come, let's play Holi, hand in hand,
Whispering love in a sweet command.

Your face, a blush, your scarf a bloom,
With crimson powders, I'll anoint your room.
Green, pink, and scarlet, a joyful hue,
With these bright colors, I'll caress you.
Touching your fair form, so pure and bright,
I'll be enriched this blessed night.
Waiting, longing, at your door I stand,
Waiting, longing, in this promised land,
Fill my empty world with grace and glee.
Come, let's play Holi, wild and free,
Whispering love in a sweet decree.

The breezes now begin to gleam,
Begin to gleam, to live the dream,
The atmosphere with colors teems,
With colors teems, in vibrant streams.
Dyed in your colors, my love, my all,
The wedding music starts to call.
I am content, my king, my heart,
I am content, a brand new start,
Come, bring your palanquin for me.
Come, let's play Holi, joyfully,
Whispering love for all to see.

Come with me, my love, oh come,
Come with me, my love, oh come,
Play, play, play, play, let's play.