aajaa na tere bin lage nahi dil mera dewana
aajaa na tere bin lage nahi dil mera dewana
kaise main zinda hun koi nahi jane
yun jeene se acha hai marr jana

jaan e ja meri majburiyon ko tune nahi jana
jaan e ja meri majburiyon ko tune nahi jana
rasta hain na manzil jeena hua mushkil
ab hoga kaise apna mil paana

aa dekh sathi mere kya mera haal hain
tere bina toh mera jeena muhaal hain
aa dekh sathi mere kya mera haal hain
tere bina toh mera jeena muhaal hain
ghadiyan milan ki chahat ki baatein
mujhko rulaaye woh mulaakaten
na khabar teri na pata tera
main kaha se tujhe dhundh laun
paas mere na koi nishan
jaan e ja meri majburiyon ko tune nahi jana
rasta hain na manzil jeena hua mushkil
ab hoga kaise apna mil pana

bas na chale koi bhi main majboor hun
tu saamne hai phir bhi tujhse main dur hun
kab tak vafaa mein aansu piyenge
aaise bhala hum kaise jeeyenge
main juda hoke ji nahi sakta
dard kya hai tujhe na bata paun
bejubaan hai meri dastaan
aajaa na tere bin lage nahi dil mera dewana
aajaa na tere bin lage nahi dil mera dewana
kaise main zinda hun koi nahi jane
yun jene se acha hai marr jana

Come, my love, without you, my heart finds no rest,
Come, my love, without you, my heart finds no rest.
How I still breathe, none truly know,
Better to cease, than live this way, I confess.

My soul, you've not seen the chains that bind,
My soul, you've not seen the chains that bind.
No path, no goal, life is a trial,
How can we meet, now, for our hearts to find?

Behold, my friend, the state I'm in,
Without you, my life is a burden within.
Behold, my friend, the state I'm in,
Without you, my life is a burden within.
Moments of union, desires' whispered plea,
Those meetings now wound, and weep over me.
No news of you, no trace to be found,
Where shall I search, where to be unbound?
No mark remains, no echo to see,
My soul, you've not seen the chains that bind,
No path, no goal, life is a trial,
How can we meet, now, for our hearts to find?

My will is broken, I am a captive now,
You are near, yet I'm distant somehow.
How long can I drink tears of devotion?
How can we live, lost in this ocean?
I cannot exist, torn from your light,
This ache, this pain, I cannot recite.
My story is mute, a silent art,
Come, my love, without you, my heart finds no rest,
Come, my love, without you, my heart finds no rest.
How I still breathe, none truly know,
Better to cease, than live this way, I confess.