Video of this song from youtube
Advertisement
Aala Re Aala - आला रे आला
SingerAnuradha Paudwal, Shabbir Kumar, Amit Kumar
Music byRajesh Roshan
Lyricist
Actor
Category
MovieKala Bazar (1989)
Lyrics of Aala Re Aala - आला रे आला
aala re aala govinda aala
aala re aala govinda aala
o chalo milke chalo re sab gwale
o chalo chalo
o chalo milke chalo re sab gwale
aaj tod dalenge sab band tale
aaj tod dalenge sab band tale
govinda gopala, govinda gopala
aala re aala govinda aala
aala re aala govinda aala
o chalo milke chalo re sab gwale
o chalo chalo
o chalo milke chalo re sab gwale
aaj tod dalenge sab band tale
aaj tod dalenge sab band tale
govinda gopala, govinda gopala
ghada amber ka
o ghada amber ka ye dekhta hain
hamme kitani chhupi ekta hain
aaj gwalo ke dil me bhi khatki
kitani unchi ho lutenge matki
tum me se todega matki wahi
jo ho jaan pe khelne wala
tum me se todega matki wahi
jo ho jaan pe khelne wala
govinda gopala, govinda gopala
aala re aala govinda aala
aala re aala govinda aala
o chalo milke chalo re sab gwale
o chalo chalo
o chalo milke chalo re sab gwale
aaj tod dalenge sab band tale
aaj tod dalenge sab band tale
hausale ko badhati hain mushkil
sabko gir gir ke milti hain manjil
ek duje ke bal jo khade hain
chhote hoke bhi kitne bade hain
tufan me gir ke sambhalta hain bas wo
auro ko jisne sambhala
tufan me gir ke sambhalta hain bas wo
auro ko jisne sambhala
govinda gopala, govinda gopala
aala re aala govinda aala
aala re aala govinda aala
o chalo milke chalo re sab gwale
o chalo chalo
o chalo milke chalo re sab gwale
aaj tod dalenge sab band tale
aaj tod dalenge sab band tale
govinda gopala, govinda gopala
govinda gopala, govinda gopala
govinda gopala, govinda gopala
govinda gopala, govinda gopala
govinda gopala, govinda gopala
aala re aala govinda aala
o chalo milke chalo re sab gwale
o chalo chalo
o chalo milke chalo re sab gwale
aaj tod dalenge sab band tale
aaj tod dalenge sab band tale
govinda gopala, govinda gopala
aala re aala govinda aala
aala re aala govinda aala
o chalo milke chalo re sab gwale
o chalo chalo
o chalo milke chalo re sab gwale
aaj tod dalenge sab band tale
aaj tod dalenge sab band tale
govinda gopala, govinda gopala
ghada amber ka
o ghada amber ka ye dekhta hain
hamme kitani chhupi ekta hain
aaj gwalo ke dil me bhi khatki
kitani unchi ho lutenge matki
tum me se todega matki wahi
jo ho jaan pe khelne wala
tum me se todega matki wahi
jo ho jaan pe khelne wala
govinda gopala, govinda gopala
aala re aala govinda aala
aala re aala govinda aala
o chalo milke chalo re sab gwale
o chalo chalo
o chalo milke chalo re sab gwale
aaj tod dalenge sab band tale
aaj tod dalenge sab band tale
hausale ko badhati hain mushkil
sabko gir gir ke milti hain manjil
ek duje ke bal jo khade hain
chhote hoke bhi kitne bade hain
tufan me gir ke sambhalta hain bas wo
auro ko jisne sambhala
tufan me gir ke sambhalta hain bas wo
auro ko jisne sambhala
govinda gopala, govinda gopala
aala re aala govinda aala
aala re aala govinda aala
o chalo milke chalo re sab gwale
o chalo chalo
o chalo milke chalo re sab gwale
aaj tod dalenge sab band tale
aaj tod dalenge sab band tale
govinda gopala, govinda gopala
govinda gopala, govinda gopala
govinda gopala, govinda gopala
govinda gopala, govinda gopala
govinda gopala, govinda gopala
Poetic Translation - Lyrics of Aala Re Aala - आला रे आला
He comes, Govinda comes,
He comes, Govinda comes.
Oh, let's go, let's go, all ye cowherds,
Oh, let's go, oh, let's go,
Oh, let's go, let's go, all ye cowherds,
Today we'll break all the locked gates,
Today we'll break all the locked gates,
Govinda Gopala, Govinda Gopala,
He comes, Govinda comes,
He comes, Govinda comes.
Oh, let's go, let's go, all ye cowherds,
Oh, let's go, oh, let's go,
Oh, let's go, let's go, all ye cowherds,
Today we'll break all the locked gates,
Today we'll break all the locked gates,
Govinda Gopala, Govinda Gopala.
The sky's vessel,
Oh, the sky's vessel watches,
How much unity dwells in us.
Today the cowherds' hearts are yearning,
How high the pot we'll plunder.
From among you, the pot will be broken
By the one who dares risk life.
From among you, the pot will be broken
By the one who dares risk life.
Govinda Gopala, Govinda Gopala,
He comes, Govinda comes,
He comes, Govinda comes.
Oh, let's go, let's go, all ye cowherds,
Oh, let's go, oh, let's go,
Oh, let's go, let's go, all ye cowherds,
Today we'll break all the locked gates,
Today we'll break all the locked gates.
Challenges embolden courage,
All find their destination through falls.
Those who stand strong for each other,
Though small, they are so very great.
In the storm, only he survives
Who has held up others.
In the storm, only he survives
Who has held up others.
Govinda Gopala, Govinda Gopala,
He comes, Govinda comes,
He comes, Govinda comes.
Oh, let's go, let's go, all ye cowherds,
Oh, let's go, oh, let's go,
Oh, let's go, let's go, all ye cowherds,
Today we'll break all the locked gates,
Today we'll break all the locked gates,
Govinda Gopala, Govinda Gopala,
Govinda Gopala, Govinda Gopala,
Govinda Gopala, Govinda Gopala,
Govinda Gopala, Govinda Gopala,
Govinda Gopala, Govinda Gopala.
He comes, Govinda comes.
Oh, let's go, let's go, all ye cowherds,
Oh, let's go, oh, let's go,
Oh, let's go, let's go, all ye cowherds,
Today we'll break all the locked gates,
Today we'll break all the locked gates,
Govinda Gopala, Govinda Gopala,
He comes, Govinda comes,
He comes, Govinda comes.
Oh, let's go, let's go, all ye cowherds,
Oh, let's go, oh, let's go,
Oh, let's go, let's go, all ye cowherds,
Today we'll break all the locked gates,
Today we'll break all the locked gates,
Govinda Gopala, Govinda Gopala.
The sky's vessel,
Oh, the sky's vessel watches,
How much unity dwells in us.
Today the cowherds' hearts are yearning,
How high the pot we'll plunder.
From among you, the pot will be broken
By the one who dares risk life.
From among you, the pot will be broken
By the one who dares risk life.
Govinda Gopala, Govinda Gopala,
He comes, Govinda comes,
He comes, Govinda comes.
Oh, let's go, let's go, all ye cowherds,
Oh, let's go, oh, let's go,
Oh, let's go, let's go, all ye cowherds,
Today we'll break all the locked gates,
Today we'll break all the locked gates.
Challenges embolden courage,
All find their destination through falls.
Those who stand strong for each other,
Though small, they are so very great.
In the storm, only he survives
Who has held up others.
In the storm, only he survives
Who has held up others.
Govinda Gopala, Govinda Gopala,
He comes, Govinda comes,
He comes, Govinda comes.
Oh, let's go, let's go, all ye cowherds,
Oh, let's go, oh, let's go,
Oh, let's go, let's go, all ye cowherds,
Today we'll break all the locked gates,
Today we'll break all the locked gates,
Govinda Gopala, Govinda Gopala,
Govinda Gopala, Govinda Gopala,
Govinda Gopala, Govinda Gopala,
Govinda Gopala, Govinda Gopala,
Govinda Gopala, Govinda Gopala.
Kala Bazar (1989) - Movie Details
Film CastAnil Kapoor, Jackie Shroff, Farha, Kimi Katkar, Raza Murad, Kiran Kumar, Shafi Inamdaar, Kader Khan, Johny Lever, Sujit Kumar, Javed RizviSingerAmit Kumar, Anwar, Asha Bhosle, Kumar Sanu, Nitin Mukesh, Sadhana Sargam, Sarika Kapoor, Shabbir KumarLyricistIndeevarMusic ByRajesh RoshanDirectorRakesh RoshanProducerVijay SoormaExternal LinksKala Bazar at IMDB Kala Bazar at WikipediaYouTubeKala Bazar at YT Kala Bazar at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

