aane laga aane laga jine ka maja
jaan gayi pahchan gayi mai mohabbat hai kya
dil me tu dil me tu or ankho me nasha
jaan gayi pahchan gayi mai mohabbat hai kya
aane laga

anhko wale ankhe to mila, jawa mausam kahe hardam
tu dil ki dunia basa
anhko wale ankhe to mila, jawa mausam kahe hardam
tu dil ki dunia basa
sab kuch ab to sab kuchh ab to hai naya naya
jaan gayi pahchan gayi mai mohabbat hai kya
aane laga

usne jo kuch kano me kaha, wo doharau to sarmau
ye raaj hai pyaar ka
usne jo kuch kano me kaha, wo doharau to sarmau
ye raaj hai pyaar ka
jab se koi jab se koi dil me aa gaya
jaan gayi pahchan gayi mai mohabbat hai kya
aane laga

tirchi thi kisi ki wo najar, lagi jab se mere dil me
mai khud se hu bekhabar
tirchi thi kisi ki wo najar, lagi jab se mere dil me
mai khud se hu bekhabar
kal jo hoga kal jo hoga dekha jayega
jaan gayi pahchan gayi mai mohabbat hai kya
aane laga

The joy of living, it began to bloom,
I finally knew, I understood love's room.
You're in my heart, and in my eyes, a haze,
I finally knew, I understood love's maze.
It began to bloom.

Eyes that meet, oh, let them gaze,
The youth of Java whispers in a daze,
Build your world within my core,
Eyes that meet, and wanting more.
All is new, all is spun anew,
I finally knew, I understood, it's true,
I finally knew, I understood love's hue.
It began to bloom.

What he whispered in my ear,
To repeat it, shame, I fear,
This is the secret of love, so deep,
What he whispered, secrets to keep,
Since someone entered my heart's keep,
I finally knew, the promises to reap,
I finally knew, the promises to keep,
I finally knew, I understood love's sleep.
It began to bloom.

A glance askew, a gaze so deep,
Since it touched my heart, I could not sleep,
I've lost myself, in love's sweet hold,
A glance askew, a story told.
What tomorrow brings, we shall behold,
I finally knew, as love unfolds,
I finally knew, as love unfolds,
I finally knew, the stories told.
It began to bloom.