aankh milti hai to dil machalta hai kya
aankh milti hai to dil machalta hai kya
tumko malum ho to batao jara aankh
milti hai to dil machalta hai kya
tumko malum ho to batao jara

aankh meri kisi se mili hi nahi dil
machalta bhi hai mujhe kya pata
aankh meri kisi se mili hi nahi dil
machalta bhi hai mujhe kya pata

pyar ki rah me chalte chalte kahi
chin le dil koi aisa hota hai kya
pyar ki rah me chalte chalte kahi
chin le dil koi aisa hota hai kya
hota hoga magar ye hua to nahi
ye kahani hai kya ye mujhe kya pata
aankh meri kisi se mili hi nahi dil
machalta bhi hai mujhe kya pata

koi khwabo me aaye aake ninde udaye
aisa sapna koi tumne dekha hai kya
koi khwabo me aaye aake ninde udaye
aisa sapna koi tumne dekha hai kya
meri takdir me aisi ninde kaha khwab
hote hai kya ye mujhe kya pata
aankh milti hai to dil machalta hai kya
tumko malum ho to batao jara

umar ye khilti kali dhul me lipti hui
jindagi bahti lahardard me simti hui
dhul me lipti kaliya muskurayengi kal
dard me simti lahre geet gayengi
kal aaj hai jo hai kal ki kisko khabar
aage hota hai kya ye mujhe kya pata
aankh milti hai to dil machalta hai kya
tumko malum ho to batao jara
aankh meri kisi se mili hi nahi dil
machalta bhi hai mujhe kya pata

When eyes meet, does the heart then stir?
Tell me, if you know, please share the truth,
When eyes meet, does the heart then stir?
Tell me, if you know, please share the truth.

My eyes have never met another's gaze,
Whether the heart stirs, I cannot say,
My eyes have never met another's gaze,
Whether the heart stirs, I cannot say.

Walking the path of love, could a heart be stolen?
Is such a thing that happens, I wonder?
Walking the path of love, could a heart be stolen?
Is such a thing that happens, I wonder?
Perhaps it happens, but not to me,
Is this a story? What I know not of,
My eyes have never met another's gaze,
Whether the heart stirs, I cannot say.

Do dreams arrive, stealing away the sleep?
Have you had such a dream, I wonder?
Do dreams arrive, stealing away the sleep?
Have you had such a dream, I wonder?
In my fate, such sleep does not reside,
Do dreams exist? What I know not of,
When eyes meet, does the heart then stir?
Tell me, if you know, please share the truth.

This life, a bloom, wrapped in dust,
Life, a wave, flowing, pain embraced,
Will blooms, dust-covered, ever smile?
Will the pain-embraced wave sing a song?
Tomorrow is today, who knows the future?
What unfolds ahead, I know not of,
When eyes meet, does the heart then stir?
When eyes meet, does the heart then stir?
My eyes have never met another's gaze,
Whether the heart stirs, I cannot say.