aankh sharmane lagi julf lahrane lagi
ye jhumati fizaye ye pyar ki havanye
udaye liye jaye tham lo dil
aankh sharmane lagi julf lahrane lagi

bahar chali aayi jo leke angdayi
mahk gaya dil
nigahe milte hi mili hai khushiyo ki
suhani manzil suhani manzil
jindagi gane lagi bekhudi chhane lagi
ye jhumati fizaye ye pyar ki havanye
udaye liye jaye tham lo dil
aankh sharmane lagi julf lahrane lagi

sambhl nahi paye yu dhal dhal jaye
duptta tan se
ye dil gabraye na dekho mujhe haye
najar bhar ke najar bhar ke
mai dag magane lagi hosh se jane lagi
ye jhumati fizaye ye pyar ki havanye
udaye liye jaye tham lo dil

Eyes shy, the tresses sway,
These swaying breezes, love's sweet air,
Carry us away, hold fast your heart,
Eyes shy, the tresses sway.

Spring arrives, with a languid sigh,
My heart intoxicated,
Gaze meets gaze, a happiness found,
A sweet destination, a sweet destination,
Life begins to sing, ecstasy descends,
These swaying breezes, love's sweet air,
Carry us away, hold fast your heart,
Eyes shy, the tresses sway.

Cannot contain, thus melting away,
The scarf from my form,
This heart trembles, don't look at me, alas,
With a glance, with a glance,
I begin to long, losing my senses,
These swaying breezes, love's sweet air,
Carry us away, hold fast your heart.