Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=nH_cvFQBbRo
Advertisement
Aankhe Ye Keh Rahi Hai Ki - आँखें ये कह रही है के
Lyrics of Aankhe Ye Keh Rahi Hai Ki - आँखें ये कह रही है के
aankhe ye keh rahi hai ke
dil ne kiya kharab
dil keh raha hai ki
aankho ne mujhko dubo diya
bigada kisi ka kuch nahi
is dard-e-ishq me
dono ke zidd ne khaak me
mujhko mila diya
ram kare kahi, naina na uljhe
ram kare kahi, naina na uljhe
ram kare kahi, naina na uljhe
ha naina na uljhe
ram kare kahi, naina na uljhe
ram kare kahi
sajan sakaare jayenge
sajan sakaare jayenge
nain marenge ro
jidd na aisi rain karo
bhor kabhu na ho
in nainan ki baan buri hai
in nainan ki baan buri hai
baan buri hai
unse jo uljhaaye naahi suljhe
unse jo uljhaaye naahi suljhe
ram kare kahi, naina na uljhe
ram kare kahi, naina na uljhe
ram kare kahi, naina na uljhe
ram kare kahi
dil ne kiya kharab
dil keh raha hai ki
aankho ne mujhko dubo diya
bigada kisi ka kuch nahi
is dard-e-ishq me
dono ke zidd ne khaak me
mujhko mila diya
ram kare kahi, naina na uljhe
ram kare kahi, naina na uljhe
ram kare kahi, naina na uljhe
ha naina na uljhe
ram kare kahi, naina na uljhe
ram kare kahi
sajan sakaare jayenge
sajan sakaare jayenge
nain marenge ro
jidd na aisi rain karo
bhor kabhu na ho
in nainan ki baan buri hai
in nainan ki baan buri hai
baan buri hai
unse jo uljhaaye naahi suljhe
unse jo uljhaaye naahi suljhe
ram kare kahi, naina na uljhe
ram kare kahi, naina na uljhe
ram kare kahi, naina na uljhe
ram kare kahi
Poetic Translation - Lyrics of Aankhe Ye Keh Rahi Hai Ki - आँखें ये कह रही है के
The eyes, they whisper,
A heart astray.
The heart replies,
Drowned by the gaze.
None truly broken,
In love's deep ache.
Both wills entwined,
Reduced to ash, my sake.
May fate decree, that eyes not meet,
May fate decree, that eyes not meet,
May fate decree, that eyes not meet,
Oh, eyes not meet,
May fate decree, that eyes not meet,
May fate decree.
My love departs at dawn,
My love departs at dawn,
My eyes, they weep.
Such stubbornness, this night we keep,
When dawn will never be.
The arrows shot from these dark eyes,
The arrows shot from these dark eyes,
Arrows so dark.
Those who tangle, cannot untwine,
Those who tangle, cannot untwine,
May fate decree, that eyes not meet,
May fate decree, that eyes not meet,
May fate decree, that eyes not meet,
May fate decree.
A heart astray.
The heart replies,
Drowned by the gaze.
None truly broken,
In love's deep ache.
Both wills entwined,
Reduced to ash, my sake.
May fate decree, that eyes not meet,
May fate decree, that eyes not meet,
May fate decree, that eyes not meet,
Oh, eyes not meet,
May fate decree, that eyes not meet,
May fate decree.
My love departs at dawn,
My love departs at dawn,
My eyes, they weep.
Such stubbornness, this night we keep,
When dawn will never be.
The arrows shot from these dark eyes,
The arrows shot from these dark eyes,
Arrows so dark.
Those who tangle, cannot untwine,
Those who tangle, cannot untwine,
May fate decree, that eyes not meet,
May fate decree, that eyes not meet,
May fate decree, that eyes not meet,
May fate decree.
Comments on song "Aankhe Ye Keh Rahi Hai Ki"
rumahale on Wednesday, February 08, 2012
Rare gem - never heard before. Thanks for its revival.
Rare gem - never heard before. Thanks for its revival.
Char Ankhein (1944) - Movie Details
Film CastJairaj, Leela Chitnis, Pritibala, Asha Lata, Paul MahendraSingerLeela Chitnis, Pratap, TaraLyricistNarendra SharmaMusic ByAnil BiswasDirectorSushil MazumdarExternal LinksChar Ankhein at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
sushil majumdar who penned this song and directed the film happens to be
the maternal grandfather of a close friend.he will be delighted to hear
this song.