aankhe hai teri badi badi, dekhe mujhe tu khadi khadi
aankhe hai teri badi badi, dekhe mujhe tu khadi khadi
jab tune aankh maari, o jab tune aankh maari
main samjha nikal padi, nikal padi, nikal padi
dekha tujhe main mari mari, kahu main kaise dari dari
dekha tujhe main mari mari, kahu main kaise dari dari
jab tune aankh maare, o jab tune aankh maare
main samjhi nikal padi, nikal padi, nikal padi

aankho me teri kahaani thi kabse main teri diwaani thi
tu mil gaya to socha hai yeh tere liye hi jawaani thi
dhak dhak dhadakta hai dil kyu yeh mera tu hi bata de sanam
paagal hua hu, diwaana main tera khaata hu teri kasam
yeh tune mujhe kya kaha, main pichhe tere padi padi
yeh tune mujhe kya kaha, main pichhe tere padi padi
jab tune aankh maari, o jab tune aankh maari
main samjha nikal padi, nikal padi, nikal padi

o meri bulbul aa sine se lag ja dil tujhpe latu hai haske tu fas ja
mujhko bata de tujhe kab lagega pyar wala mohabbat ka chaska
baato hi baato me dil lene waale tune fasa hi liya
aankho hi aankho me na jaane kab tune jaadu chala hi diya
kehta hai dekho dil mera, main chhedu tujhe ghadi ghadi
kehta hai dekho dil mera, main chhedu tujhe ghadi ghadi
jab tune aankh maare, ho jab tune aankh maare,
main samjhi nikal padi, nikal padi, nikal padi
nikal padi, nikal padi

Your eyes, vast oceans, hold me in their gaze,
Your eyes, vast oceans, watch me in a daze.
When your eye did strike, oh, when your eye did gleam,
I thought my very soul took flight, a waking dream.
Beholding you, I fade and yearn, how can I voice my fear?
Beholding you, I fade and yearn, how can my heart be clear?
When your eye did strike, oh, when your eye did gleam,
I knew my very soul took flight, a river's stream.

Within your eyes, a story lay, for ages, I your slave did stay.
Now that we've met, I realize, for you alone, my youth did sway.
My heart, it pounds, a frantic drum, why, oh my love, do tell me some?
I've lost my mind, a devotee, I swear my all to you, you see.
What words you spoke, a whispered plea, I chase you now, eternally.
What words you spoke, a whispered plea, I chase you now, eternally.
When your eye did strike, oh, when your eye did gleam,
I knew my very soul took flight, a waking dream.

Oh, my nightingale, come close to me,
Let heart meet heart, and set my spirit free!
Tell me, when will love's sweet fire ignite?
When will you taste the passion, bright?
You, who stole my heart with casual art, you ensnared me, it is true.
Through glances, love's enchantment cast, your magic found its way into my view.
My heart now speaks, its words so bold, I tease you now, eternally.
My heart now speaks, its words so bold, I tease you now, eternally.
When your eye did strike, oh, when your eye did gleam,
I knew my very soul took flight, a river's stream.
A river's stream, a river's stream.