aankho aankho me ho gaye mast ishare
bato bato me dil wale dil hare
aankho aankho me ho gaye mast ishare
bato bato me dil wale dil hare

udte udte kaha se aaya ek panchhi albela
udte udte kaha se aaya ek panchhi albela
meri atariya baith ke bole ye chunch pyar ka mela
bole aisi mithi boli tir bhi aakhir mare
aankho aankho me ho gaye mast ishare
bato bato me dil wale dil hare

pehle pehle lagti hai jo anhoni si bate
pehle pehle lagti hai jo anhoni si bate
hote hote ho jati hai pyar ki wo mulakate
aankh milate hi dil dole khel ye kaise huya re
aankho aankho me ho gaye mast ishare
bato bato me dil wale dil hare

aaj agar hai bat zara si hoga ye kal afsana
aaj agar hai bat zara si hoga ye kal afsana
jaha jaha bhi shama jalegi aake rahega parwana
bante bante jo begane ban jate hai pyare
aankho aankho me ho gaye mast ishare
bato bato me dil wale dil hare
aankho aankho me ho gaye mast ishare

In eyes, a drunken dance of hints,
In words, the hearts surrendered, lost.
In eyes, a drunken dance of hints,
In words, the hearts surrendered, lost.

From where did this bold bird appear,
From where did this bold bird appear,
And perch upon my window sill,
To sing of love's sweet carnival?
Such honeyed words, they pierce the soul,
In eyes, a drunken dance of hints,
In words, the hearts surrendered, lost.

At first, the tales seem tales untold,
At first, the tales seem tales untold,
But woven, love's encounters unfold.
At first glance, the heart takes flight,
How does this game ignite?
In eyes, a drunken dance of hints,
In words, the hearts surrendered, lost.

Today, a whisper, light and low,
Tomorrow, legend starts to grow.
Wherever candle flames will gleam,
The moth will seek its loving dream.
And strangers turn to dearest dear,
In eyes, a drunken dance of hints,
In words, the hearts surrendered, lost.
In eyes, a drunken dance of hints.