aankho ko char na hone denge, dil bekarar na hone denge
aankho ko char na hone denge, dil bekarar na hone denge
kisi aur se tumko pyar na hone denge, na hone denge
na hone denge, na hone denge
aankho ko char na hone denge, dil bekarar na hone denge
kisi aur se tumko pyar na hone denge, na hone denge
na hone denge, na hone denge

ye jami aasmaan jab talak hai teri chaahat pe mera hi hak hai
dekh to gaur se janejana meri aankho me teri jhalak hai
jamane ki sari kasam tod dungi, mai tere liye ye jaha chhod dungi
kyun ki tum ho mere dilruba
ye bar baar na hone denge, dil bekaraar na hone denge
ye bar baar na hone denge, dil bekaraar na hone denge
kisi aur se tumko pyar na hone denge, na hone denge
na hone denge, na hone denge

ye mohabbat na baate bategi, dor na yeh kisi se kategi
ye wafa to hai deewaar aisi jo na apni jagah se hategi
mai chahunga tujhko tera naam lunga
jo behke kadam to tujhe tham lunga
kyun ki tu hai meri dilruba
chori si vaar na hone denge, dil bekarar na hone denge
chori si vaar na hone denge, dil bekarar na hone denge
kisi aur se tumko pyar na hone denge, na hone denge
na hone denge, na hone denge
aankho ko char na hone denge, dil bekarar na hone denge
kisi aur se tumko pyar na hone denge, na hone denge
na hone denge, na hone denge

I will not let our eyes meet, nor let the heart be restless,
I will not let our eyes meet, nor let the heart be restless.
I will not let you love another, never,
Never, never.
I will not let our eyes meet, nor let the heart be restless,
I will not let you love another, never,
Never, never.

As long as earth and sky endure, my right is on your love,
Look closely, my beloved, your reflection is in my eyes.
I'll break the world's oaths, for you, I'll leave this world behind,
Because you are my heart's desire.
I will not let this repeat, nor let the heart be restless,
I will not let this repeat, nor let the heart be restless.
I will not let you love another, never,
Never, never.

This love will not be divided, this bond will not be severed,
This devotion is a wall, that will never move from its place.
I will love you, I will speak your name,
If your steps falter, I will hold you.
Because you are my heart's desire.
I will not let secret wounds befall, nor let the heart be restless,
I will not let secret wounds befall, nor let the heart be restless.
I will not let you love another, never,
Never, never.
I will not let our eyes meet, nor let the heart be restless,
I will not let you love another, never,
Never, never.