Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=K8Th9PFRa2w
Advertisement
Aankho Me Aansuo Ko Piye Ja Rahi Hu Mai - आँखों में आंसुओं को पिये जा रही हूँ मैं
SingerShamshad Begum
Music byM A Mukhtar
LyricistI C Kapoor
Actor
CategorySad Songs
MovieChehra (1946)
Lyrics of Aankho Me Aansuo Ko Piye Ja Rahi Hu Mai - आँखों में आंसुओं को पिये जा रही हूँ मैं
aankho me aasuo ko piye ja rahi hu main
aur dil ko tar tar kiye ja rahi hu main
aankho me aasuo ko piye ja rahi hu main
aur dil ko tar tar kiye ja rahi hu main
aankho me aasuo ko
ban ban ke aashiya mera
ujda bahar me ujda bahar me
ban ban ke aashiya mera ujda bahar me
is pal bhi aetbar kiye ja rahi hu main
aankho me aasuo ko piye ja rahi hu main
aur dil ko tar tar kiye ja rahi hu main
aankho me aasuo ko
ye kasamakas hai zindagi ki
unse kya gila
ye kasamakas hai zindagi ki
unse kya gila ab maut
ab maut se vichar kiye ja rahi hu main
aur dil ko tar tar kiye ja rahi hu main
aankho me aasuo ko piye ja rahi hu main
aur dil ko tar tar kiye ja rahi hu main
aankho me aasuo ko
ban ban ke aashiya mera
ujda bahar me ujda bahar me
ban ban ke aashiya mera ujda bahar me
is pal bhi aetbar kiye ja rahi hu main
aankho me aasuo ko piye ja rahi hu main
aur dil ko tar tar kiye ja rahi hu main
aankho me aasuo ko
ye kasamakas hai zindagi ki
unse kya gila
ye kasamakas hai zindagi ki
unse kya gila ab maut
ab maut se vichar kiye ja rahi hu main
Poetic Translation - Lyrics of Aankho Me Aansuo Ko Piye Ja Rahi Hu Mai - आँखों में आंसुओं को पिये जा रही हूँ मैं
I drink the tears within my eyes,
Swallowing them whole, a bitter guise.
My heart, a tapestry undone,
Thread by thread, the battle's won.
I drink the tears.
Each nest I built, in spring's bright bloom,
Collapsed in ruins, sealed by gloom.
And still, in this, I choose to trust,
To hold the embers, turn to dust.
I drink the tears within my eyes,
Swallowing them whole, a bitter guise.
My heart, a tapestry undone,
Thread by thread, the battle's won.
I drink the tears.
This is life's relentless strife,
No blame to cast on mortal life.
And now, with death, a whispered plea,
I contemplate eternity.
Swallowing them whole, a bitter guise.
My heart, a tapestry undone,
Thread by thread, the battle's won.
I drink the tears.
Each nest I built, in spring's bright bloom,
Collapsed in ruins, sealed by gloom.
And still, in this, I choose to trust,
To hold the embers, turn to dust.
I drink the tears within my eyes,
Swallowing them whole, a bitter guise.
My heart, a tapestry undone,
Thread by thread, the battle's won.
I drink the tears.
This is life's relentless strife,
No blame to cast on mortal life.
And now, with death, a whispered plea,
I contemplate eternity.
Comments on song "Aankho Me Aansuo Ko Piye Ja Rahi Hu Mai"
رحمہ اطہر (Rehma) on Friday, December 17, 2010
simply out of this world thank you so much for such a rare gem
simply out of this world thank you so much for such a rare gem
Vidur Sury on Friday, December 17, 2010
the words are: aankhon mein aansuon ko piye ja rahi hoon main
the words are: aankhon mein aansuon ko piye ja rahi hoon main
Vidur Sury on Friday, December 17, 2010
really melodious and rare song, please mention words
really melodious and rare song, please mention words
Basheer Ahmed Khan Azeemi on Thursday, December 16, 2010
a lost and rare gem .. thanks for sharing ..
a lost and rare gem .. thanks for sharing ..
Chehra (1946) - Movie Details
SingerShamshad Begum, MukeshLyricistI C KapoorMusic ByM.A. MukhtarExternal LinksChehra at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
"Aankhon mein aansuon ko piye jaa rahi hoon main" by Shamshad Begum, music
by M. A. Mukhtar, lyrics by I. C. Kapoor from "Chehra" (1946). The movie
starred Suraiya, Zulfi, Kamal Zamindar, Jugal Kishore, Mustafa, Najma, S
Kapoor, etc.