aankho ne kaha aankho ne kaha
dil ne suna ho gaya mishal
nazro se mili nazre aur
tum se huaa pyar
o sajan tum se huaa pyar
najo se pala dil tha mera
haye dil tha mera
lut gaya bekar aji lut gaya bekar
nazro se mili nazre aur
tum se huaa pyar
o sajan tum se huaa pyar

ho aankho ke kehne se dil ne
tumhe hum de dala
dar tha badnaam na ho jaye
use bhi tala
dar tha badnaam na ho jaye
use bhi tala
tum bhi bana ke rakhana ji
mujhko gale ka haar
tum bhi bana ke rakhana ji
mujhko gale ka haar
nazro se mili nazre aur
tum se huaa pyar
o sajan tum se huaa pyar

nazro se mili nazre aur
tum se huaa pyar
o sajan tum se huaa pyar
abhi khili hai kali bhanwra bhi abhi aaya
abhi khili hai kali bhanwra bhi abhi aaya
kuve ne pyas ko pyase ne kuve ko paya
kuve ne pyas ko pyase ne kuve ko paya
aaj aaye piya aaj bane ha ji aaj bane
mauj ke sitar ha mauj ke sitar
nazro se mili nazre aur
tum se huaa pyar
o sajan tum se huaa pyar

The eyes declared, the eyes declared,
The heart, it heard, a legend born.
From gaze to gaze, a meeting rare,
And love for you, my love, was sworn.
Oh, beloved, love for you was sworn.

A heart that thrived on gentle grace,
Oh, my heart, my heart, it was,
Now plundered, lost, in this embrace,
And plundered, lost, because...
From gaze to gaze, a meeting rare,
And love for you, my love, was sworn.
Oh, beloved, love for you was sworn.

The heart, on eyes' command,
To you, I gave myself completely,
Fear of shame, a shadowed strand,
I pushed aside, discreetly.
Fear of shame, a shadowed strand,
I pushed aside, completely.

You too, my love, must hold me near,
A garland for your heart to wear,
You too, my love, must hold me dear,
A garland beyond compare.
From gaze to gaze, a meeting rare,
And love for you, my love, was sworn.
Oh, beloved, love for you was sworn.

From gaze to gaze, a meeting rare,
And love for you, my love, was sworn.
Oh, beloved, love for you was sworn.

The bud now blooms, the bee arrives,
The bud now blooms, the bee arrives,
The well embraces thirst that strives,
The well embraces thirst that strives.
Today, my love, arrived, today,
Today we are, in joyous play,
Today we are, in joyous play.
From gaze to gaze, a meeting rare,
And love for you, my love, was sworn.
Oh, beloved, love for you was sworn.