aakho ke kajal se o mere sajan
dekho tumhe khat likhate hai hum
aankhon ke kajal se o mere sajan
dekho tumhe khat likhate hai hum
kyu ki ye khat tum jab bhi padho
dekhe ye aakhe tumko sanam
aakho ke kaajal se o mere sajan
dekho tumhe khat likhate hai hum

khat se nahi ji bharta hai ab to
aise na sataya karo
khat se nahi ji bharta hai ab to
aise na sataya karo
dil kehta hai iss khat ke badale
ab tum aaya karo
aisa na hoke aisa na hoke
aisa na hoke hum din tumhare
mar hi na jaaye tumhari kasam
oo aisa na hoke hum din tumhare
mar hi na jaaye tumhari kasa
kabhi na kabhi to kahi na khi to
tod ke har diwar milenge
kabhi na kabhi to kahi na kahi to
tod ke har deewar milenge
jaise milte hai lehro se kinare
ek nahi so baar milenge
o mere saajan o mere saajan
o mere saajan ab naam tumhare

humne likhe hai laakho janam
aakho ke kajal se o mere sajan
dekho tumhe khat likhate hai hum
kyu ki ye khat tum jab bhi padho
dekhe ye aankhe tumko sanam
aakho ke kajal se o mere sajan
dekho tumhe khat likhate hai hum
dekho tumhe khat likhate hai hum

From the kohl that stains these eyes, my love,
I pen these letters for you.
From the kohl that stains these eyes, my love,
See, I write these letters for you.
For when you read this, when you see this,
Let these eyes behold you, my beloved.
From the kohl that stains these eyes, my love,
See, I write these letters for you.

No longer does my heart find solace in words,
Do not torment me so.
No longer does my heart find solace in words,
Do not torment me so.
My heart cries out, in place of these letters,
Come, be here, come, be here, come to me so.
Lest, without you, lest, without you,
Lest I not, without you,
Should I wither, I swear to you.
Lest, without you, lest, without you,
Should I wither, I swear to you.
Someday, somehow, somewhere,
Breaking every wall, we'll meet.
Someday, somehow, somewhere,
Breaking every wall, we'll meet.
As the shore embraces the waves,
A hundred times, a thousand times, we'll meet.
Oh, my love, oh, my love,
Oh, my love, now yours is my name.

For you, I've written lifetimes.
From the kohl that stains these eyes, my love,
See, I write these letters for you.
For when you read this, when you see this,
Let these eyes behold you, my beloved.
From the kohl that stains these eyes, my love,
See, I write these letters for you.
See, I write these letters for you.