Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=aZYliJKnGsI
https://www.youtube.com/watch?v=T9-iDImISCo
https://www.youtube.com/watch?v=8jpwQsKqNSE
Advertisement
Aap Ka Chehra Masha Allah - आप का चेहरा माशा अल्लाह
SingerMohammed Rafi, Asha Bhosle
Music byChitalkar Ramchandra
LyricistHasrat Jaipuri
Actor
Category
MovieRootha Na Karo (1970)
Lyrics of Aap Ka Chehra Masha Allah - आप का चेहरा माशा अल्लाह
aap ka chehra masha allah
julf ka pahra subhan allah
aap ki bate wallah wallah
itni mohabbat allah allah
julf ka sawan gal ki bijli dono ka diwana hu
julf ka sawan gal ki bijli dono ka diwana hu
mera hak hai o sahjadi mera hak hai o sahjadi
chahat ka parvana hu aap ka chehra masha allah
julf ka pahra subhan allah
aap ki bate wallah wallah
itni mohabbat allah allah
pyar ka sagar itna gahra
do dil jisme dub chuke hai
pyar ka sagar itna gahra
do dil jisme dub chuke hai
duniwale bhed na jane duniwale bhed na jane
dubke hum to par huye hai
aap ka chehra masha allah
julf ka pahra subhan allah
aap ki bate wallah wallah
itni mohabbat allah allah
in baho ke hath to dalo
apne gale se mujhe laga lo
in baho ke hath to dalo
apne gale se mujhe laga lo
aisa nasha hai bahki jau aisa nasha hai bahki jau
aaj mujhe tum khud hi sambhalo
aap ka chehra masha allah
julf ka pahra subhan allah
aap ki bate wallah wallah
itni mohabbat allah allah
julf ka pahra subhan allah
aap ki bate wallah wallah
itni mohabbat allah allah
julf ka sawan gal ki bijli dono ka diwana hu
julf ka sawan gal ki bijli dono ka diwana hu
mera hak hai o sahjadi mera hak hai o sahjadi
chahat ka parvana hu aap ka chehra masha allah
julf ka pahra subhan allah
aap ki bate wallah wallah
itni mohabbat allah allah
pyar ka sagar itna gahra
do dil jisme dub chuke hai
pyar ka sagar itna gahra
do dil jisme dub chuke hai
duniwale bhed na jane duniwale bhed na jane
dubke hum to par huye hai
aap ka chehra masha allah
julf ka pahra subhan allah
aap ki bate wallah wallah
itni mohabbat allah allah
in baho ke hath to dalo
apne gale se mujhe laga lo
in baho ke hath to dalo
apne gale se mujhe laga lo
aisa nasha hai bahki jau aisa nasha hai bahki jau
aaj mujhe tum khud hi sambhalo
aap ka chehra masha allah
julf ka pahra subhan allah
aap ki bate wallah wallah
itni mohabbat allah allah
Poetic Translation - Lyrics of Aap Ka Chehra Masha Allah - आप का चेहरा माशा अल्लाह
Your face, a marvel, praise to God,
Your hair, a fortress, glory's nod.
Your words, a vow, by God, I swear,
Such love, a blessing, everywhere.
The hair's monsoon, the cheek's bright flash,
By both, I'm captivated, in their thrall, in a passionate dash.
My right it is, O princess fair, my claim, you see,
A moth to love's flame, eternally.
Your face, a marvel, praise to God,
Your hair, a fortress, glory's nod.
Your words, a vow, by God, I swear,
Such love, a blessing, everywhere.
Love's ocean deep, a boundless sea,
Where two hearts drown, eternally.
Love's ocean deep, a boundless sea,
Where two hearts drown, eternally.
The world knows not, the secret's art,
But drowned, we found a brand new start.
Your face, a marvel, praise to God,
Your hair, a fortress, glory's nod.
Your words, a vow, by God, I swear,
Such love, a blessing, everywhere.
Into these arms, now softly fall,
Embrace me close, beyond recall.
Into these arms, now softly fall,
Embrace me close, beyond recall.
This sweet intoxication, makes me sway,
Hold me now, lest I go astray.
Your face, a marvel, praise to God,
Your hair, a fortress, glory's nod.
Your words, a vow, by God, I swear,
Such love, a blessing, everywhere.
Your hair, a fortress, glory's nod.
Your words, a vow, by God, I swear,
Such love, a blessing, everywhere.
The hair's monsoon, the cheek's bright flash,
By both, I'm captivated, in their thrall, in a passionate dash.
My right it is, O princess fair, my claim, you see,
A moth to love's flame, eternally.
Your face, a marvel, praise to God,
Your hair, a fortress, glory's nod.
Your words, a vow, by God, I swear,
Such love, a blessing, everywhere.
Love's ocean deep, a boundless sea,
Where two hearts drown, eternally.
Love's ocean deep, a boundless sea,
Where two hearts drown, eternally.
The world knows not, the secret's art,
But drowned, we found a brand new start.
Your face, a marvel, praise to God,
Your hair, a fortress, glory's nod.
Your words, a vow, by God, I swear,
Such love, a blessing, everywhere.
Into these arms, now softly fall,
Embrace me close, beyond recall.
Into these arms, now softly fall,
Embrace me close, beyond recall.
This sweet intoxication, makes me sway,
Hold me now, lest I go astray.
Your face, a marvel, praise to God,
Your hair, a fortress, glory's nod.
Your words, a vow, by God, I swear,
Such love, a blessing, everywhere.
Comments on song "Aap Ka Chehra Masha Allah"
Samuel Tuluri on Wednesday, October 12, 2011
nice Indian version of hollywood medley "that happy feeling" by Bert
Kaemfert.The original was an instrumental.I like this with lhyrics.Who ever
thought CR would do a copy.
nice Indian version of hollywood medley "that happy feeling" by Bert
Kaemfert.The original was an instrumental.I like this with lhyrics.Who ever
thought CR would do a copy.
Milahi1935 on Friday, October 21, 2011
Cannot find words to praise asha and rafi. Toying with the tune, giving it
range and making it ten times more lovely.
Cannot find words to praise asha and rafi. Toying with the tune, giving it
range and making it ten times more lovely.
Samuel Tuluri on Tuesday, October 25, 2011
agree with you milahi that rafi and asha did a wonderful job giving it
their own personal touch
agree with you milahi that rafi and asha did a wonderful job giving it
their own personal touch
Maverick21 on Wednesday, October 26, 2011
expressions, modulation. excellent work by Rafi sahab and Ashaji ...
music is wonderful
expressions, modulation. excellent work by Rafi sahab and Ashaji ...
music is wonderful
Rootha Na Karo (1970) - Movie Details
Film CastShashi Kapoor, Nanda, Aruna Irani, Naaz, Rajendra Nath, Sulochana, Tun Tun, Laxmi Chhaya, Jay Shree TSingerMohammed Rafi, Asha Bhosle, Kishore KumarLyricistHasrat JaipuriMusic ByC RamachandraDirectorSunder DasProducerVishwanath PrasadExternal LinksRootha Na Karo at IMDB Rootha Na Karo at WikipediaYouTubeRootha Na Karo at YT Rootha Na Karo at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Although a copy of the western tune, asha and rafi have given some great
touches of their own. They are real masters and do whatever they want with
the tune and make it more interesting. Thank u asha and rafi.