Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=X2dkr32k_48
https://www.youtube.com/watch?v=i5iviAg1_ng
https://www.youtube.com/watch?v=h3OEqK11tIw
Advertisement
Aap Ko Pehle Bhi Kahi Dekha Hai - आपको पहले भी कही देखा है
SingerAlka Yagnik, Udit Narayan
Music byNikhil Vinay
LyricistNitin Raikwar, Sameer, Anand Bakshi
ActorPriyanshu Chatterjee, Sakshi Shivanand
CategoryRomantic Songs
MovieAapko Pehle Bhi Kahin Dekha Hai (2003)
Lyrics of Aap Ko Pehle Bhi Kahi Dekha Hai - आपको पहले भी कही देखा है
aapko pehle bhi kahi dekha hai, aapko pehle bhi kahi dekha hai
aapko pehle bhi kahi dekha hai, aapko pehle bhi kahi dekha hai
aapko pehle bhi kahi dekha hai, aapko pehle bhi kahi dekha hai
rat khwabo me, bekarari me, hosh me dilbar ya khumari me
dil mera kehta hai bar bar, aapko pehle bhi kahi dekha hai
aapko pehle bhi kahi dekha hai
rat khwabo me, bekarari me, hosh me dilbar ya khumari me
dil mera kehta hai bar bar, aapko pehle bhi kahi dekha hai
aapko pehle bhi kahi dekha hai
pal do pal ka sath hai, kehani kitani bat hai
ijhhar kaise karu, me tumse anjan hu
thoda sa haira hu, ikrar kaise karu
raho me takrayenge ye socha na tha
ham aise mil jayenge ye socha na tha
yar yado me, ya khayalo me, in andhero me, ya ujalo me
dil mera kehta hai bar bar, aapko pehle bhi kahi dekha hai
aapko pehle bhi kahi dekha hai, aapko pehle bhi kahi dekha hai
aapko pehle bhi kahi dekha hai, aapko pehle bhi kahi dekha hai
sapano ki barat me, pehali mulakat me
deewana me ban gaya, in afsano ki kasam
sari duniya se sanam, begana me ban gaya
kya hal hai mera tumse me kaise kahu
lekin ye bhi mushkil hai chup kaise rahu
rang-e-mehfil me, yake mele me, bhid me, janam ya akele me
ha dil mera kehta hai bar bar, aapko pehle bhi kahi dekha hai
aapko pehle bhi kahi dekha hai, aapko pehle bhi kahi dekha hai
rat khwabo me, bekarari me, hosh me dilbar ya khumari me
dil mera kehta hai bar bar, aapko pehle bhi kahi dekha hai
aapko pehle bhi kahi dekha hai, aapko pehle bhi kahi dekha hai
aapko pehle bhi kahi dekha hai, aapko pehle bhi kahi dekha hai
aapko pehle bhi kahi dekha hai, aapko pehle bhi kahi dekha hai
aapko pehle bhi kahi dekha hai, aapko pehle bhi kahi dekha hai
rat khwabo me, bekarari me, hosh me dilbar ya khumari me
dil mera kehta hai bar bar, aapko pehle bhi kahi dekha hai
aapko pehle bhi kahi dekha hai
rat khwabo me, bekarari me, hosh me dilbar ya khumari me
dil mera kehta hai bar bar, aapko pehle bhi kahi dekha hai
aapko pehle bhi kahi dekha hai
pal do pal ka sath hai, kehani kitani bat hai
ijhhar kaise karu, me tumse anjan hu
thoda sa haira hu, ikrar kaise karu
raho me takrayenge ye socha na tha
ham aise mil jayenge ye socha na tha
yar yado me, ya khayalo me, in andhero me, ya ujalo me
dil mera kehta hai bar bar, aapko pehle bhi kahi dekha hai
aapko pehle bhi kahi dekha hai, aapko pehle bhi kahi dekha hai
aapko pehle bhi kahi dekha hai, aapko pehle bhi kahi dekha hai
sapano ki barat me, pehali mulakat me
deewana me ban gaya, in afsano ki kasam
sari duniya se sanam, begana me ban gaya
kya hal hai mera tumse me kaise kahu
lekin ye bhi mushkil hai chup kaise rahu
rang-e-mehfil me, yake mele me, bhid me, janam ya akele me
ha dil mera kehta hai bar bar, aapko pehle bhi kahi dekha hai
aapko pehle bhi kahi dekha hai, aapko pehle bhi kahi dekha hai
rat khwabo me, bekarari me, hosh me dilbar ya khumari me
dil mera kehta hai bar bar, aapko pehle bhi kahi dekha hai
aapko pehle bhi kahi dekha hai, aapko pehle bhi kahi dekha hai
aapko pehle bhi kahi dekha hai, aapko pehle bhi kahi dekha hai
Poetic Translation - Lyrics of Aap Ko Pehle Bhi Kahi Dekha Hai - आपको पहले भी कही देखा है
A thousand echoes in the chambers of the soul,
A haunting recognition, making me whole.
Seen you before, felt you before, somehow, somewhere,
A whisper in the darkness, a burden to bear.
In nights of dreams, in restless, fevered sleep,
In waking moments, secrets I keep.
My heart repeats, a mantra in the haze,
Seen you before, in a thousand bygone days.
A fleeting moment, a story yet untold,
So many words, a heart turned cold.
How can I speak, lost in this unknown maze?
A hesitant stumble, in a lover's daze.
A collision of paths, unforeseen by fate,
That we would meet, a love to create.
In memories' embrace, or fantasies' gleam,
In shadows deep, or a sunlit stream.
My heart repeats, a truth I can't deny,
Seen you before, beneath a boundless sky.
In the wedding procession of dreams I reside,
In that first encounter, where destinies collide.
A lover's madness, a vow I now hold,
Lost to the world, a story unfolds.
How can I express, this torment I feel?
Yet silent I can’t be, the truth to reveal.
In the colors of the gathering, or the festive fair,
In the crowd's embrace, or when alone, you're there.
My heart repeats, with a desperate plea,
Seen you before, eternally.
Seen you before, a ghost in my mind,
Seen you before, of a love I can find.
In nights of dreams, in restless, fevered sleep,
In waking moments, secrets I keep.
My heart repeats, a mantra in the haze,
Seen you before, in a thousand bygone days.
Seen you before, the answer so near,
Seen you before, conquering all fear.
Seen you before, a vision so bright,
Seen you before, filling my light.
A haunting recognition, making me whole.
Seen you before, felt you before, somehow, somewhere,
A whisper in the darkness, a burden to bear.
In nights of dreams, in restless, fevered sleep,
In waking moments, secrets I keep.
My heart repeats, a mantra in the haze,
Seen you before, in a thousand bygone days.
A fleeting moment, a story yet untold,
So many words, a heart turned cold.
How can I speak, lost in this unknown maze?
A hesitant stumble, in a lover's daze.
A collision of paths, unforeseen by fate,
That we would meet, a love to create.
In memories' embrace, or fantasies' gleam,
In shadows deep, or a sunlit stream.
My heart repeats, a truth I can't deny,
Seen you before, beneath a boundless sky.
In the wedding procession of dreams I reside,
In that first encounter, where destinies collide.
A lover's madness, a vow I now hold,
Lost to the world, a story unfolds.
How can I express, this torment I feel?
Yet silent I can’t be, the truth to reveal.
In the colors of the gathering, or the festive fair,
In the crowd's embrace, or when alone, you're there.
My heart repeats, with a desperate plea,
Seen you before, eternally.
Seen you before, a ghost in my mind,
Seen you before, of a love I can find.
In nights of dreams, in restless, fevered sleep,
In waking moments, secrets I keep.
My heart repeats, a mantra in the haze,
Seen you before, in a thousand bygone days.
Seen you before, the answer so near,
Seen you before, conquering all fear.
Seen you before, a vision so bright,
Seen you before, filling my light.
Comments on song "Aap Ko Pehle Bhi Kahi Dekha Hai"
Slinkyschoolgirl on Thursday, January 06, 2011
faaaabulous .makes you feel have you seen this person before..does this person already know you? how come he reads your mind...does he read everyone's mind or just yours..what is this strange connection?
faaaabulous .makes you feel have you seen this person before..does this person already know you? how come he reads your mind...does he read everyone's mind or just yours..what is this strange connection?
stargaze94 on Tuesday, November 16, 2010
sakshi and shilpa look pretty similar but shilpa is prettier i feel .
sakshi has a nice figure and is tall . so i guess both have their good points :D
sakshi and shilpa look pretty similar but shilpa is prettier i feel .
sakshi has a nice figure and is tall . so i guess both have their good points :D
charmooorah on Wednesday, March 30, 2011
several things in this movie is like Tum Bin which means songs r absolutely
fabulous .. love how the director captures the beauty of nature in the
songs <3
several things in this movie is like Tum Bin which means songs r absolutely
fabulous .. love how the director captures the beauty of nature in the
songs <3
Rp Malayali on Saturday, May 07, 2011
the cameraman is superb even though the stry was nt so good the
picturisation was tooooooo good and ofcourse the songs ...awesome thumbs up
the cameraman is superb even though the stry was nt so good the
picturisation was tooooooo good and ofcourse the songs ...awesome thumbs up
Aapko Pehle Bhi Kahin Dekha Hai (2003) - Movie Details
Film CastOm Puri, Priyanshu Chatterjee, Sakshi Shivanand, Farida Jalal, Arundhati Roy, Manoj Pahwa, Navneet Nishan, Virendra SaxenaSingerAlisha Chinoy, Alka Yagnik, Anuradha Paudwal, Asha Bhosle, Harshdeep Kaur, Jagjit Singh, Sonu Nigam, Udit NarayanLyricistAnand Bakshi, Nitin Raikwar, SameerMusic ByNikhil, VinayDirectorAnubhav SinhaProducerAnubhav Sinha, Bhushan KumarExternal LinksAapko Pehle Bhi Kahin Dekha Hai at IMDB Aapko Pehle Bhi Kahin Dekha Hai at WikipediaYouTubeAapko Pehle Bhi Kahin Dekha Hai at YT Aapko Pehle Bhi Kahin Dekha Hai at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Aai bhidu apun yeh gaana kai baar dekha hai jab apun school maich padta tha
yaad dila diya re aur yeh heroine bole to kya mast rapchik maal hai apun ko
aisich mangta hai thanx for the upload this song apun ka purana time yaad
aagaya hai ekdum must song aur mast item hai.