Video of this song from youtube
Advertisement
Aap Yun Faasalon Se Guzarate Rahe - आप यूँ फासलो से गुज़रती रहें
SingerLata Mangeshkar
Music byKhayyam
LyricistJan Nisar Akhtar
ActorKanwaljeet, Madhumalini, Suhail, Madhuchanda
CategoryRomantic Songs
MovieShankar Husain (1977)
Lyrics of Aap Yun Faasalon Se Guzarate Rahe - आप यूँ फासलो से गुज़रती रहें
aap yu faasalo se guzarate rahe
dil se kadamo ki aavaaz aati rahi
aahato se adhere chamakate rahe
raat aati rahi raat jaati rahi
ho gunagunaati rahi meri tanahaaiyaan
dur bajati rahi kitani shahanaaiyaan
zindagi zindagi ko bulaati rahi
aap yu faasalo se guzarate rahe
dil se kadamo ki aavaaz aati rahi aap yu
katara katara pighalata raha aasma
katara katara pighalataa raha aasma
ruh ki vaadiyo mein na jaane kahan
ik nadi ik nadi dilarubaa git gaati rahi
aap yu faasalo se guzarate rahe
dil se kadamo ki aavaaz aati rahi aap yu
aap ki garm baaho mein kho jaayege
aap ki narm jaago pe so jaayege so jaaege
muddato raat nide churaati rahi
aap yu faasalo se guzarate rahe
dil se kadamo ki aavaaz aati rahi aap yu
dil se kadamo ki aavaaz aati rahi
aahato se adhere chamakate rahe
raat aati rahi raat jaati rahi
ho gunagunaati rahi meri tanahaaiyaan
dur bajati rahi kitani shahanaaiyaan
zindagi zindagi ko bulaati rahi
aap yu faasalo se guzarate rahe
dil se kadamo ki aavaaz aati rahi aap yu
katara katara pighalata raha aasma
katara katara pighalataa raha aasma
ruh ki vaadiyo mein na jaane kahan
ik nadi ik nadi dilarubaa git gaati rahi
aap yu faasalo se guzarate rahe
dil se kadamo ki aavaaz aati rahi aap yu
aap ki garm baaho mein kho jaayege
aap ki narm jaago pe so jaayege so jaaege
muddato raat nide churaati rahi
aap yu faasalo se guzarate rahe
dil se kadamo ki aavaaz aati rahi aap yu
Poetic Translation - Lyrics of Aap Yun Faasalon Se Guzarate Rahe - आप यूँ फासलो से गुज़रती रहें
You, traversing distances unseen,
Footsteps echoed, a heart's hidden sheen.
Shadows sparked with each whisper's grace,
Night arrived, then departed the space.
Murmuring loneliness, a haunting tune,
Distant flutes played beneath the moon.
Life itself called out to life's plea,
You, traversing distances, eternally.
Footsteps echoed, a heart's melody.
Bit by bit, the heavens gently weep,
Bit by bit, secrets the heavens keep.
In the soul's valleys, unknown to sight,
A river, a beloved sang day and night.
You, traversing distances with grace,
Footsteps echoed, a heart's embrace.
Lost within your warm embrace,
On your gentle lap, we'll find our place,
For ages, the night stole sleep away,
You, traversing distances, come what may.
Footsteps echoed, a heart's soft sway.
Footsteps echoed, a heart's hidden sheen.
Shadows sparked with each whisper's grace,
Night arrived, then departed the space.
Murmuring loneliness, a haunting tune,
Distant flutes played beneath the moon.
Life itself called out to life's plea,
You, traversing distances, eternally.
Footsteps echoed, a heart's melody.
Bit by bit, the heavens gently weep,
Bit by bit, secrets the heavens keep.
In the soul's valleys, unknown to sight,
A river, a beloved sang day and night.
You, traversing distances with grace,
Footsteps echoed, a heart's embrace.
Lost within your warm embrace,
On your gentle lap, we'll find our place,
For ages, the night stole sleep away,
You, traversing distances, come what may.
Footsteps echoed, a heart's soft sway.
Comments on song "Aap Yun Faasalon Se Guzarate Rahe"
sgmd on Tuesday, June 09, 2009
Beautiful rendition by Lata Mangeshkar. This movie has one of the best songs. Shankar Husain is the movie's name.
Beautiful rendition by Lata Mangeshkar. This movie has one of the best songs. Shankar Husain is the movie's name.
asifakberceo on Tuesday, May 29, 2012
excellent piece of poetry augmented by super voice and music. the poetry is quite abstract, but soft.
excellent piece of poetry augmented by super voice and music. the poetry is quite abstract, but soft.
milinddabke on Thursday, April 22, 2010
outstanding song by latadidi, flowing music by khayyam sahab, but surely a very bad picturisation. latadidi's voice gives a picture of a sweet teenager girl, bubbly and vivacious but the visual shows exactly the opposite.
outstanding song by latadidi, flowing music by khayyam sahab, but surely a very bad picturisation. latadidi's voice gives a picture of a sweet teenager girl, bubbly and vivacious but the visual shows exactly the opposite.
sad2red on Friday, April 09, 2010
Khayyam's song and Lataji's nigtingale voice. perpect combination
Khayyam's song and Lataji's nigtingale voice. perpect combination
Shankar Husain (1977) - Movie Details
Film CastKanwaljeet Singh, Madhu Chanda, Suhali, Jagirdar, Pradeep Kumar, Jalal Aga, Shreeram Lagoo, Dina PathakSingerLata Mangeshkar, Mohammed RafiLyricistJan Nissar Akhtar, Kaifi AzmiMusic ByKhayyamDirectorYusuf NaaveeProducerHari Singh, Tajdar KamalExternal LinksShankar Husain at IMDB Shankar Husain at WikipediaYouTubeShankar Husain at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


One of my favourite song.Beautiful poetry.I wish i visted my dad cousion,
jahn nisar akhtar who wrote this song.