Video of this song from youtube
Advertisement
Aapako Dekh Kar Hamako Aisa Laga Jaise Mujhako Nai Zindagi - आप को देख कर हमको ऐसा लगा जैसे मुझको नई जिंदगी
SingerAlka Yagnik, Kumar Sanu
Music byNadeem Shravan
LyricistSameer
ActorAjay Devgan, Raveena Tandon
CategoryRomantic Songs
MovieDivya Shakti (1993)
Lyrics of Aapako Dekh Kar Hamako Aisa Laga Jaise Mujhako Nai Zindagi - आप को देख कर हमको ऐसा लगा जैसे मुझको नई जिंदगी
apako dekh kar
apako dekh kar hamko aisa laga
jaise hamko nai zindagi mil gayi
o meri dilaruba rab se mangu mai kya
hamko sare jaha ki khushi mil gayi
apako dekh kar
apako dekh kar hamko aisa laga
jaise hamko nai zindagi mil gayi
o meri dilaruba rab se mangu mai kya
hamko sare jaha ki khushi mil gayi
apako dekh kar
aisa chehra hasi hamne dekha nahi
aap jaisa koi na zamane me
hai yahi vo ada hai yahi vo vafa
hamko sadiyaa lagi jisako pane me
aisa chehra hasi hamne dekha nahi
aap jaisa koi na zamane me
hai yahi vo ada hai yahi vo vafa
hamko sadiyaa lagi jisako pane me
jane ada jane vafa dur na jana
apako dekh kar
apako dekh kar hamko aisa laga
jaise hamko nai zindagi mil gayi
o meri dilaruba rab se mangu mai kya
hamko sare jaha ki khushi mil gayi
apako dekh kar
kare kaise adaa rab ka ham shukriya
ham use ab kabhi na bhulayege
ab na todege ham pyar ki ye kasam
vada kar ke sanam ham nibhayege
kare kaise adaa rab ka ham shukriya
ham use ab kabhi na bhulayege
ab na todege ham pyar ki ye kasam
vada kar ke sanam ham nibhayege
hamne to sikha hai sada sath nibhana
apako dekh kar
apako dekh kar hamko aisa laga
jaise hamko nai zindagi mil gayi
o meri dilaruba rab se mangu mai kya
hamko sare jaha ki khushi mil gayi
apako dekh kar apako dekh kar
apako dekh kar hamko aisa laga
jaise hamko nai zindagi mil gayi
o meri dilaruba rab se mangu mai kya
hamko sare jaha ki khushi mil gayi
apako dekh kar
apako dekh kar hamko aisa laga
jaise hamko nai zindagi mil gayi
o meri dilaruba rab se mangu mai kya
hamko sare jaha ki khushi mil gayi
apako dekh kar
aisa chehra hasi hamne dekha nahi
aap jaisa koi na zamane me
hai yahi vo ada hai yahi vo vafa
hamko sadiyaa lagi jisako pane me
aisa chehra hasi hamne dekha nahi
aap jaisa koi na zamane me
hai yahi vo ada hai yahi vo vafa
hamko sadiyaa lagi jisako pane me
jane ada jane vafa dur na jana
apako dekh kar
apako dekh kar hamko aisa laga
jaise hamko nai zindagi mil gayi
o meri dilaruba rab se mangu mai kya
hamko sare jaha ki khushi mil gayi
apako dekh kar
kare kaise adaa rab ka ham shukriya
ham use ab kabhi na bhulayege
ab na todege ham pyar ki ye kasam
vada kar ke sanam ham nibhayege
kare kaise adaa rab ka ham shukriya
ham use ab kabhi na bhulayege
ab na todege ham pyar ki ye kasam
vada kar ke sanam ham nibhayege
hamne to sikha hai sada sath nibhana
apako dekh kar
apako dekh kar hamko aisa laga
jaise hamko nai zindagi mil gayi
o meri dilaruba rab se mangu mai kya
hamko sare jaha ki khushi mil gayi
apako dekh kar apako dekh kar
Poetic Translation - Lyrics of Aapako Dekh Kar Hamako Aisa Laga Jaise Mujhako Nai Zindagi - आप को देख कर हमको ऐसा लगा जैसे मुझको नई जिंदगी
To gaze upon you,
a revelation, a dawn within.
A new life breathed into my core,
Oh, my beloved, what more to implore?
The joy of all worlds, now mine to hold.
To gaze upon you.
To gaze upon you,
a revelation, a dawn within.
A new life breathed into my core,
Oh, my beloved, what more to implore?
The joy of all worlds, now mine to hold.
To gaze upon you.
Never have I seen a face so fair,
none like you in this earthly sphere.
This grace, this devotion, a timeless art,
centuries spent to capture your heart.
Never have I seen a face so fair,
none like you in this earthly sphere.
This grace, this devotion, a timeless art,
centuries spent to capture your heart.
Oh, beloved, know this, never depart.
To gaze upon you,
To gaze upon you,
a revelation, a dawn within.
A new life breathed into my core,
Oh, my beloved, what more to implore?
The joy of all worlds, now mine to hold.
To gaze upon you.
How can I thank the heavens above?
Never will I forget this love.
Never will I break this vow we share,
promises whispered, beyond compare.
How can I thank the heavens above?
Never will I forget this love.
Never will I break this vow we share,
promises whispered, beyond compare.
We have learned to walk this path together.
To gaze upon you,
To gaze upon you,
a revelation, a dawn within.
A new life breathed into my core,
Oh, my beloved, what more to implore?
The joy of all worlds, now mine to hold.
To gaze upon you, to gaze upon you.
a revelation, a dawn within.
A new life breathed into my core,
Oh, my beloved, what more to implore?
The joy of all worlds, now mine to hold.
To gaze upon you.
To gaze upon you,
a revelation, a dawn within.
A new life breathed into my core,
Oh, my beloved, what more to implore?
The joy of all worlds, now mine to hold.
To gaze upon you.
Never have I seen a face so fair,
none like you in this earthly sphere.
This grace, this devotion, a timeless art,
centuries spent to capture your heart.
Never have I seen a face so fair,
none like you in this earthly sphere.
This grace, this devotion, a timeless art,
centuries spent to capture your heart.
Oh, beloved, know this, never depart.
To gaze upon you,
To gaze upon you,
a revelation, a dawn within.
A new life breathed into my core,
Oh, my beloved, what more to implore?
The joy of all worlds, now mine to hold.
To gaze upon you.
How can I thank the heavens above?
Never will I forget this love.
Never will I break this vow we share,
promises whispered, beyond compare.
How can I thank the heavens above?
Never will I forget this love.
Never will I break this vow we share,
promises whispered, beyond compare.
We have learned to walk this path together.
To gaze upon you,
To gaze upon you,
a revelation, a dawn within.
A new life breathed into my core,
Oh, my beloved, what more to implore?
The joy of all worlds, now mine to hold.
To gaze upon you, to gaze upon you.
Comments on song "Aapako Dekh Kar Hamako Aisa Laga Jaise Mujhako Nai Zindagi"
simlla on Saturday, August 20, 2011
what a nice song especially ajay devgun acting is very good . he is like the old actor sunil dutt his style and standing when he act no need dancing compare to other actor ajay is a good actor always perform very well.
what a nice song especially ajay devgun acting is very good . he is like the old actor sunil dutt his style and standing when he act no need dancing compare to other actor ajay is a good actor always perform very well.
laillahdurani on Friday, July 03, 2009
ilike this song. last month was my engagement when iwas walking on the stagethis song was on on that time. omg so many thing mamory mmm..
ilike this song. last month was my engagement when iwas walking on the stagethis song was on on that time. omg so many thing mamory mmm..
MrVolamba on Saturday, October 23, 2010
nice song i like to much i miss u my beautful sweet heart muah miss u to
much
nice song i like to much i miss u my beautful sweet heart muah miss u to
much
suvon1 on Monday, January 17, 2011
first time when i heard this song i was 4...lot of memories!!!!
first time when i heard this song i was 4...lot of memories!!!!
Divya Shakti (1993) - Movie Details
Film CastShafi Inamdaar, Alok Nath, Anjan Srivastava, Dinesh Hingoo, Deep Dhillon, Manohar Singh, Ajay Devgn, Raveena Tandon, Natasha Sinha, Amrish Puri, Shakti Kapoor, Satyen Kappu, Shagufta Ali, Ramesh Goel, Pankaj Berry, Babban Yadav, Hussain, Jaspal Sandhu, Sardar Sohi, Asha Singh, Abhimanyu Shekhar Singh, Kashish Duggal, Shagufta AliSingerLyricistDirectorSameer MalkanProducerDinesh PatelExternal LinksDivya Shakti at IMDB Divya Shakti at WikipediaYouTubeDivya Shakti at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Beautiful song. This song belongs to my heart, its lyrics really touched my heart. And most of all this song is dedicated to me by my love, my life. I MISS U SOOOOOOO MUCH. Jab say tum meri zindagi mein aae ho rab say kuch aur mangnay ko dil he nahi kerta. I LOVE U.