ho aate jate ye hawa dene lagi paigam tera
ye phulo ki vadiya lene lagi ab naam tera
ho koi naiyo jachda ha koi naiyo jachda
tere bina tu hi bata mai kya karu
jara fir se kahna o ji jara fir se kahna
dil naiyo lagda dil naiyo lagda tere bina
tu hi bata mai kya karu
ho jara fir se kahna ha ji jara fir se kahna

diwana mai hone laga pyar ke in jajbato se
diwana mai hone laga pyar ke in jajbato se
din ka mera chain gya neend gai meri rato se
ho koi naiyo jachda ha koi naiyo jachda
tere bina tu hi bata mai kya karu
jara fir se kahna o ji jara fir se kahna

pagal si mai hone lagi teri mithi bato se
pagal si mai hone lagi teri mithi bato se
lagta hai mera dil gya hay re mere hatho se
mera rang naiyo khilda hay mera rang naiyo khilda
tere bina tu hi bata mai kya karu
jara fir se kahna o ji jara fir se kahna
ho aate jate ye hawa dene lagi paigam tera
ye phulo ki vadiya lene lagi ab naam tera
ho koi naiyo jachda ha koi naiyo jachda
tere bina tu hi bata mai kya karu
jara fir se kahna o ji jara fir se kahna
dil naiyo lagda dil naiyo lagda tere bina
tu hi bata mai kya karu
ho jara fir se kahna ha ji jara fir se kahna
ha ji jara fir se kahna ha ji jara fir se kahna

The wandering winds now whisper your name,
And valleys of blossoms now echo your fame.
None other pleases, no, none can compare,
Without you, my love, tell me, what can I bear?
Say it again, oh, say it again, dear heart,
My heart finds no solace when we're apart.
You alone must tell me, what can I do?
Say it again, yes, again, it's true.

I'm becoming a madman, consumed by this love,
Consumed by the passions sent from above.
My daytime calm lost, my nights now undone,
None other pleases, no, not even one.
Without you, my love, tell me, what can I bear?
Say it again, oh, say it again, I swear.

I'm going crazy, lost in your sweet words,
Crazed by your honeyed syllables, heard.
It feels like my heart has slipped from my hold,
My spirit's now withered, barren and cold.
My color won't bloom, no, my beauty's unseen,
Without you, my love, tell me, what might I mean?
Say it again, oh, say it again, my guide.
The wandering winds now whisper your stride.
And valleys of blossoms now echo your name.
None other pleases, no, none can tame.
Without you, my love, tell me, what can I bear?
Say it again, oh, say it again, my prayer.
My heart finds no solace when we're apart.
You alone must tell me, what can I impart?
Say it again, yes, again, it's true.
Say it again, yes, again, for you.