aati hai mere samne aanchal ko taankar
deti hai mujhko sharbate didar chhankar
ae ji didar chhankar

tum ghurte ho is tarah kya mujhko jaankar
aaya na karo aaj se mere makan par
aji mere makan par, accha waah

kabhi hansi, kabhi jhdak, naram kabhi, kabhi kadak
tujhse ye dil gaya fadak aaja kahe dhadak dhadak
maine kaha hosh karo hato chalo sidhi sadak
hato chalo sidhi sadak
pahuncha hai kyu mijaj tera aasman par
aati hai mere samne aanchal ko taankar
ae ji aanchal ko taankar

main jo kahu kyu hai khafa
kuch to bata meri khata
kahti hai tu dur dafa ye hai bhala koi ada
tune mujhe pyar kiya iski tujhe di hai saza
iski tujhe di hai saza
ye jaan meri husn pe itna na maan kar
aati hai mere samne aanchal ko taankar
ae ji aanchal ko taankar

kaat liye humne chile
mil hi gaye gham ke sile
pyar bhare do dil mile
khatam huye sare gile
kat hi gayi raah kadi
par na mere kadam hile
nikhar gaya dil ka chaman
rang bhare phul khile
ab to na satayegi mujhko jaan jaan kar
aati hai mere samne aanchal ko taankar
ae ji aanchal ko taankar
mujhko kabhi na bhulega tu ye jaban kar
aaya karega roj hi mere makan par
aji mere makan par
are waah waah

She appears before me, her veil outstretched,
Offering the nectar of her gaze, strained.
Oh, strained is her gaze.

Why do you glare at me, knowing me so well?
Do not come to my dwelling from today.
Oh, to my dwelling, ah, how lovely.

Sometimes laughter, sometimes a scold, soft then stern,
My heart flutters for you, come, let's say "thump, thump."
I said, be mindful, move on, take the straight path.
Take the straight path.
Why has your mood ascended to the sky?
She appears before me, her veil outstretched.
Oh, her veil outstretched.

If I ask, why are you upset?
Tell me, what is my fault?
She says, begone, this is a fine way to be?
You loved me, this is the punishment you are given.
This is the punishment you are given.
O my life, do not be so proud of beauty.
She appears before me, her veil outstretched.
Oh, her veil outstretched.

We have endured trials,
Found the stones of sorrow.
Two hearts full of love meet,
All complaints have ended.
The harsh path has been cut,
Yet my feet did not falter.
The garden of the heart blossomed,
Colors filled the flowers.
Now, knowing me, she will not torment me.
She will keep appearing before me, her veil outstretched.
Oh, her veil outstretched.
You will never forget me, I swear it.
You will come to my dwelling every day.
Oh, to my dwelling.
Oh, how lovely.