salam salam salam salam
aaya aaya yaar ka salam pyar se mere naam
aaya aaya yaar ka salam pyar se mere naam
aankho me rahne laga tu, sanso me basne laga tu
dilruba meri zindagi aaj se tere naam
aaya aaya yaar ka salam pyar se mere naam
aaya aaya yaar ka salam pyar se mere naam

na koi divar na koi pehra humko nahi koi khauf-e-judayi
na koi divar na koi pehra humko nahi koi khauf-e-judayi
aaj milaya aise khuda ne mil gayi ho humko jaise kudayi
tune kubul kiya hai hath jo tham liya hai
na jane kab ki ye duwa aa gayi mere kaam
aaya aaya yaar ka salam pyar se mere naam
aaya aaya yaar ka salam pyar se mere naam

khvabo ko tune hakikat me badla khushiyo ki barat leke tu aaya
khvabo ko tune hakikat me badla khushiyo ki barat leke tu aaya
ban ke dulhan mere ghar aa gayi tu dil se lipatne laga tera saya
kal tak rahe jo adhure arman huye aaj pure
hontho ko aab-e-hayat mila tod diya maine jaam
aaya aaya yaar ka salam pyar se mere naam
aaya aaya yaar ka salam pyar se mere naam
aankho me rahne lagi tu, sanso me basne lagi tu
dilruba meri zindagi aaj se tere naam
aaya aaya yaar ka salam pyar se mere naam
aaya aaya yaar ka salam pyar se mere naam

Salutations, salutations, salutations, salutations.
The beloved’s salutation has arrived, with love, in my name.
The beloved’s salutation has arrived, with love, in my name.
You have begun to dwell in my eyes, you have started residing in my breath,
My heart’s solace, my life is yours from this day forth.
The beloved’s salutation has arrived, with love, in my name.
The beloved’s salutation has arrived, with love, in my name.

No wall exists, no guard stands, we know no fear of separation.
No wall exists, no guard stands, we know no fear of separation.
God has united us in such a way, it seems we have found divinity.
You accepted, you held my hand,
A prayer from ages past has answered my call.
The beloved’s salutation has arrived, with love, in my name.
The beloved’s salutation has arrived, with love, in my name.

You transformed dreams into reality, you arrived with a procession of joy.
You transformed dreams into reality, you arrived with a procession of joy.
You came as a bride to my home, my shadow began to embrace my heart.
The desires that remained incomplete until yesterday, are fulfilled today,
My lips found the water of life, I shattered the goblet.
The beloved’s salutation has arrived, with love, in my name.
The beloved’s salutation has arrived, with love, in my name.
You have begun to dwell in my eyes, you have started residing in my breath,
My heart’s solace, my life is yours from this day forth.
The beloved’s salutation has arrived, with love, in my name.
The beloved’s salutation has arrived, with love, in my name.