Video of this song from youtube
Advertisement
Aaya Hoon Main Tujhko Le Jaoonga - आया हूँ मैं तुझको ले जाऊँगा
SingerKishore Kumar, Asha Bhosle
Music byR D Burman
LyricistAnand Bakshi
ActorSanjeev Kumar, Zeenat Aman
CategoryRomantic Songs, Dance Songs
MovieManoranjan (1974)
Lyrics of Aaya Hoon Main Tujhko Le Jaoonga - आया हूँ मैं तुझको ले जाऊँगा
ale ui ui
aaya hu mai tujh ko le jaunga apne sath tera hath tham ke
aaya hu mai tujh ko le jaunga apne sath tera hath tham ke
nahi re nahi mai nahi jaungi tere sath tera hath tham ke
nahi re nahi mai nahi jaungi tere sath tera hath tham ke
tham ke, la la la
aise na ruth baato baato me wade na tod aisi raato me
aise na ruth baato baato me wade na tod aisi raato me
dekha hai chand mulaqato me dhoka hai yaar teri baato me
dekha hai chand mulaqato me dhoka hai yaar teri baato me
hame is tarah na thukra zalim aashiq hai ham tere naam ke
hame is tarah na thukra zalim aashiq hai ham tere naam ke
ui ui
nahi re nahi main nahi jaungi tere sath tera hath tham ke
aaya hu mai tujh ko le jaunga apne sath tera hath tham ke
tham ke tham ke
ye mana tu mera diwana hai tu har ek shamma ka parwana hai
ye mana tu mera diwana hai tu har ek shamma ka parwana hai
wo apna aur ye begana hai meri jaan khub pahchana hai
wo apna aur ye begana hai meri jaan khub pahchana hai
ja re jaa re tere jaise beiman bewafa mere kis kaam ke
ja re jaa re tere jaise beiman bewafa mere kis kaam ke
aaya hu main tujh ko le jaunga apne saath tera hath tham ke
ui ui
nahi re nahi main nahi jaungi tere saath tera hath tham ke
tham ke tham ke
aaya hu mai tujh ko le jaunga apne sath tera hath tham ke
aaya hu mai tujh ko le jaunga apne sath tera hath tham ke
nahi re nahi mai nahi jaungi tere sath tera hath tham ke
nahi re nahi mai nahi jaungi tere sath tera hath tham ke
tham ke, la la la
aise na ruth baato baato me wade na tod aisi raato me
aise na ruth baato baato me wade na tod aisi raato me
dekha hai chand mulaqato me dhoka hai yaar teri baato me
dekha hai chand mulaqato me dhoka hai yaar teri baato me
hame is tarah na thukra zalim aashiq hai ham tere naam ke
hame is tarah na thukra zalim aashiq hai ham tere naam ke
ui ui
nahi re nahi main nahi jaungi tere sath tera hath tham ke
aaya hu mai tujh ko le jaunga apne sath tera hath tham ke
tham ke tham ke
ye mana tu mera diwana hai tu har ek shamma ka parwana hai
ye mana tu mera diwana hai tu har ek shamma ka parwana hai
wo apna aur ye begana hai meri jaan khub pahchana hai
wo apna aur ye begana hai meri jaan khub pahchana hai
ja re jaa re tere jaise beiman bewafa mere kis kaam ke
ja re jaa re tere jaise beiman bewafa mere kis kaam ke
aaya hu main tujh ko le jaunga apne saath tera hath tham ke
ui ui
nahi re nahi main nahi jaungi tere saath tera hath tham ke
tham ke tham ke
Poetic Translation - Lyrics of Aaya Hoon Main Tujhko Le Jaoonga - आया हूँ मैं तुझको ले जाऊँगा
I came, I came to take you hence,
To walk with you, in close defense.
To hold your hand, our journey's start.
I came to steal away your heart.
No, no, I will not go with you,
Not holding hands, my dreams untrue.
No, no, I will not go with you,
Not holding hands, my dreams run through.
Holding, la la la...
Do not be angered by my words,
Break not these vows, like caged birds.
Do not be angered by my words,
Break not these vows, like caged birds.
I've seen deceit in fleeting time,
Deceit, my love, in words of rhyme.
I've seen deceit in fleeting time,
Deceit, my love, in words of rhyme.
Do not reject us in this way,
We are your lovers, come what may.
Do not reject us in this way,
We are your lovers, come what may.
No, no, I will not go with you,
Not holding hands, my dreams run through.
I came, I came to take you hence,
To walk with you, in close defense.
Holding, holding...
I know you're mad, consumed by fire,
Drawn to the flame, a soul's desire.
I know you're mad, consumed by fire,
Drawn to the flame, a soul's desire.
But one is yours, the other, no,
My soul knows well, the path to go.
But one is yours, the other, no,
My soul knows well, the path to go.
Go now, false one, faithless friend,
Your lies, your ways, must surely end.
Go now, false one, faithless friend,
Your lies, your ways, must surely end.
I came, I came to take you hence,
To walk with you, in close defense.
No, no, I will not go with you,
Not holding hands, my dreams run through.
Holding, holding...
To walk with you, in close defense.
To hold your hand, our journey's start.
I came to steal away your heart.
No, no, I will not go with you,
Not holding hands, my dreams untrue.
No, no, I will not go with you,
Not holding hands, my dreams run through.
Holding, la la la...
Do not be angered by my words,
Break not these vows, like caged birds.
Do not be angered by my words,
Break not these vows, like caged birds.
I've seen deceit in fleeting time,
Deceit, my love, in words of rhyme.
I've seen deceit in fleeting time,
Deceit, my love, in words of rhyme.
Do not reject us in this way,
We are your lovers, come what may.
Do not reject us in this way,
We are your lovers, come what may.
No, no, I will not go with you,
Not holding hands, my dreams run through.
I came, I came to take you hence,
To walk with you, in close defense.
Holding, holding...
I know you're mad, consumed by fire,
Drawn to the flame, a soul's desire.
I know you're mad, consumed by fire,
Drawn to the flame, a soul's desire.
But one is yours, the other, no,
My soul knows well, the path to go.
But one is yours, the other, no,
My soul knows well, the path to go.
Go now, false one, faithless friend,
Your lies, your ways, must surely end.
Go now, false one, faithless friend,
Your lies, your ways, must surely end.
I came, I came to take you hence,
To walk with you, in close defense.
No, no, I will not go with you,
Not holding hands, my dreams run through.
Holding, holding...
Comments on song "Aaya Hoon Main Tujhko Le Jaoonga"
Kuldip Mishra on Wednesday, January 09, 2013
This is one of my favorite classic song too, I haven't seen movie bcz at
that time I was not allowed to see it. Because it was having A certificate.
I have liing for this song from those days.
This is one of my favorite classic song too, I haven't seen movie bcz at
that time I was not allowed to see it. Because it was having A certificate.
I have liing for this song from those days.
Samai singh on Tuesday, May 08, 2012
although i had not seen this movie in those days but this song had made
great impact on me. the music composition and asha's voice in this song
made a lovely hearing. shakarwal.
although i had not seen this movie in those days but this song had made
great impact on me. the music composition and asha's voice in this song
made a lovely hearing. shakarwal.
scarletbabe26 on Thursday, January 28, 2010
Manoranjan from 1974 was a fun remake of the Hollywood 1963 movie IRMA LA DOUCE starring Jack Lemmon and Shirley Maclaine. This song was a remake of the Theme from Irma La Douce.
Manoranjan from 1974 was a fun remake of the Hollywood 1963 movie IRMA LA DOUCE starring Jack Lemmon and Shirley Maclaine. This song was a remake of the Theme from Irma La Douce.
yamadarobert on Wednesday, July 11, 2012
this is one of my favorite classic bollywood hits. too bad it's not in stereo.
this is one of my favorite classic bollywood hits. too bad it's not in stereo.
Manoranjan (1974) - Movie Details
Film CastSanjeev Kumar, Zeenat Aman, Faryal Manmohan, Shammi Kapoor, Paintal, Asit Sen, Madan Puri, Dev Kumar, Mac Mohan, Moolchand, Murad, AghaSingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Manna Dey, Usha MangeshkarLyricistAnand BakshiMusic ByR D BurmanDirectorShammi KapoorProducerF C MehtaExternal LinksManoranjan at IMDB Manoranjan at WikipediaYouTubeManoranjan at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Asha Bhonsle has complained that the best songs RDB gave to Lata, and the
left over was given to her. And after hearing this song I feel there is
some justification in her complaint. Many of RDB-Gulzar songs were sung by
Lata except for Ijazat. Remember RDB's debut song 'Ghar Aaja ghir
aaye'.. which sums up my analysis. Atul