aayi aayi
aayi aayi suhag ki raat
aayi aayi suhag ki raat
babul dwara, babul dwara chhod dulhaniya
aaj sajan ghar jaye, aaj sajan ghar jaye
geet sune jab piya milan ke
ghunghat me sharmaye
ghunghat me sharmaye
kahe munh se na pyar ki baat
kahe munh se na pyar ki baat
aayi aayi, o aayi aayi suhag ki raat
aayi aayi suhag ki raat

o ri sajaniya, o ri sajaniya
jagmag chamke tere sajan ka sehra
tere sajan ka sehra
pyar ki baaji jeet piya ne moh liya man tera
moh liya mann tera
aankho aankho me kha gayi maat
aankho aankho me kha gayi maat
aayi aayi, ho aayi aayi suhag ki raat
aayi aayi suhag ki raat

baalam tera, baalam tera tu hai balam ki
yaad rahe ye gaana, yaad rahe ye gaana
jiwan bhar ka mel rahe ji
mil ke bichad mat jana
mil ke bichad na jana
dekho chute na hath se hath
dekho chute na hath se hath
aayi aayi, o aayi aayi suhag ki raat
aayi aayi suhag ki raat

It arrives, it arrives,
The night of union arrives,
The night of union arrives.
By the father's hand, by the father's leave, the bride departs,
Today, to the beloved's home, today, to the beloved's home.
Hearing songs of the lover's embrace,
She blushes behind her veil,
She blushes behind her veil,
And speaks not of love's tale,
And speaks not of love's tale.
It arrives, oh it arrives, the night of union,
The night of union arrives.

Oh, my beloved, oh, my beloved,
Glittering, shines your beloved's crown,
Your beloved's crown.
The lover wins the game of love, captivates your heart,
Captivates your heart.
In the eyes, the game is won,
In the eyes, the game is won.
It arrives, oh it arrives, the night of union,
The night of union arrives.

Your beloved, your beloved, you are your beloved's,
Remember this song, remember this song.
May your lives be entwined forever,
Together, never to part,
Together, never to part.
See that hand never leaves hand,
See that hand never leaves hand.
It arrives, oh it arrives, the night of union,
The night of union arrives.