aayi aayi aayi aayi aayi aayi
udan khatole par chad kar sawan ki rani aayi
sawan ki rani aayi
nirmal shil kanwari bunde
nirmal shil kanwari bunde mithi mithi pyari bunde
nirmal shil kanwari bunde mithi mithi pyari bunde
apni ghod me layi aayi aayi sawan ki rani aayi
sawan ki rani aayi aayi aayi aayi aayi
udan khatole par chad kar sawan ki rani aayi
sawan ki rani aayi

jhulo pal phir aaya joban ha aaya joban ha aaya joban
jhulo fir sajni sang sajan jhulo palbhar aaya joban
jhulo fir sajni sang sajan preetam ping jhulaye
aayi aayi sawan ki rani aayi sawan ki rani aayi
aayi aayi aayi aayi aayi aayi
udan khatole par chad kar sawan ki rani aayi
sawan ki rani aayi

A deluge of Is, a river of Is,
The Queen of Monsoon arrives, borne on clouds,
The Queen arrives.

Pure, chaste droplets, virginal and clean,
Sweet, tender droplets, a gentle scene,
Pure, chaste droplets, a love unseen,
She cradles them, bringing them near,
The Queen of Monsoon arrives.

On swings, youth returns, yes, it returns,
On swings, with lovers, youth burns,
On swings, with lovers, a moment unfurls,
On swings, my beloved swings me high,
The Queen of Monsoon arrives.

A deluge of Is, a river of Is,
The Queen of Monsoon arrives, borne on clouds,
The Queen arrives.