ab jani re pahchani re manaa
hari ki mahima jani re
prbhu ki mahima jani re
aashao ki kyari pyari bari bari hari hui
umango ke phul se hai daliya ye bhari hui
aao khushiya manaye man mani re
han man mani re
ab jani re pahchani re manaa
hari ki mahima jani re
prbhu ki mahima jani re
pyar me prbhu ke sara jag matwala ho
jag matwala ho
jyoti se har ghar ghar me han dekho ujala hua
kaisi ghadiya suhani suhani re han suhani re
ab jani re pahchani re manaa
hari ki mahima jani re
prbhu ki mahima jani re

holi ke dewata ki bhent ko le jaungi main
hatho ki dono piha prem se chadhaungi main
prem se chadhaungi main
gun gaungi hokar diwani re han diwani re
ab jani re pahchani re manaa
hari ki mahima jani re
prbhu ki mahima jani re
girgit ke baccho ko jinda
aave se nikal liya
aave se nikal liya
aave se nikal liya
girgit ke baccho ko jinda
aave se nikal liya
aave se nikal liya
aave se nikal liya
jwala ko banaya shital
bhakt ko sambhal liya
bhakt ko sambhal liya
bhakt ko sambhal liya
jwala ko banaya shital
bhakt ko sambhal liya
bhakt ko sambhal liya
bhakt ko sambhal liya
hui bhakt ki amar kahani re
hui bhakt ki amar kahani re han kahani re
ab jani re pahchani re manaa
hari ki mahima jani re
prbhu ki mahima jani re
ab jani re

Now I know, I recognize, O my heart,
I know the glory of Hari,
I know the glory of the Lord.

The garden of hope, so sweet, blooms in turns,
Branches are laden with blossoms of joy.
Come, let us celebrate joyfully,
Yes, joyfully!
Now I know, I recognize, O my heart,
I know the glory of Hari,
I know the glory of the Lord.

In the Lord's love, the whole world is intoxicated,
The world is intoxicated.
From the light, in every home, behold, there is light,
What beautiful, beautiful moments, yes, beautiful moments!
Now I know, I recognize, O my heart,
I know the glory of Hari,
I know the glory of the Lord.

To the deity of Holi, I will bring an offering,
With both hands, I will offer devotion.
With devotion, I will offer.
I will sing praises, becoming mad with love, yes, mad with love!
Now I know, I recognize, O my heart,
I know the glory of Hari,
I know the glory of the Lord.

The chameleon's children, alive,
Were rescued from the fire,
Were rescued from the fire,
Were rescued from the fire,
The chameleon's children, alive,
Were rescued from the fire,
Were rescued from the fire,
Were rescued from the fire,
The flames were cooled,
The devotee was protected,
The devotee was protected,
The devotee was protected,
The flames were cooled,
The devotee was protected,
The devotee was protected,
The devotee was protected,
The devotee's story became immortal,
The devotee's story became immortal, yes, the story.
Now I know, I recognize, O my heart,
I know the glory of Hari,
I know the glory of the Lord.
Now I know...