ab kaun mera sansar me
kaha chale kaha chale mere jeewan saathi
chhod mujhe majhdaar me
ab kaun mera sansar me
ab kaun mera sansar me

kehti hai mere maathe ki bindiya
aayi hai tumko mithi si nindiya
kehti hai mere maathe ki bindiya
aayi hai tumko mithi si nindiya
jaag utha ho pritam pyaare
vinti hai aansu ki dhaar me
ab kaun mera sansar me
ab kaun mera sansar me

bhul gayi kya tu var apna
tut na jaaye mera sapna
bhul gayi kya bhul gayi maa
bhul gayi kya tu var apna
tut na jaaye mera sapna
meri jeewan jyot jala de
meri sish pe sindoor laga de
puchh rahi hu tujhse maa
kya paayi kami mere pyaar me
ab kaun mera sansar me
ab kaun mera sansar me

ab kaun mera sansar me
kaha chale maa kaha chale
mere jeewan saathi
chhod mujhe majhdaar me
ab kaun mera sansar me
ab kaun mera sansar me

Now, who is mine in this world?
Where have you gone, where? My life's own companion,
Leaving me adrift, in the deep.
Now, who is mine in this world?
Now, who is mine in this world?

My forehead's gem whispers,
"Sweet slumber now descends on you."
My forehead's gem whispers,
"Sweet slumber now descends on you."
Awake, my beloved, my dearest,
I plead in this torrent of tears.
Now, who is mine in this world?
Now, who is mine in this world?

Have you forgotten your sacred vow?
Lest my dream be shattered, now.
Have you forgotten, have you, Mother?
Have you forgotten your sacred vow?
Lest my dream be shattered, now.
Ignite my life's flame, now,
Apply vermillion to my crown.
I ask you, Mother, so softly,
What lacked in my love's giving?
Now, who is mine in this world?
Now, who is mine in this world?

Now, who is mine in this world?
Where have you gone, Mother, where?
My life's own companion,
Leaving me adrift, in the deep.
Now, who is mine in this world?
Now, who is mine in this world?