Video of this song from youtube
Advertisement
Ab Kaun Sunega Haye Re Dukhi Dil Ki Kahani - अब कौन सुनेगा हाय रे दुखी दिल की कहानी
Lyrics of Ab Kaun Sunega Haye Re Dukhi Dil Ki Kahani - अब कौन सुनेगा हाय रे दुखी दिल की कहानी
ab kaun sunega haye re dukhi dil ki kahani
o bedardi balma tune meri kadar na jani
o bedardi balma tune meri kadar na jani
ab kaun sunega haye re dukhi dil ki kahani
ab kaun sunega haye re dukhi dil ki kahani
tera dwar chhod ke mai ab kaha jaungi
tera dwar chhod ke mai ab kaha jaungi
tujh bin piya roye roye mar jaungi
tujh bin piya roye roye mar jaungi dunia hui begani
ab kaun sunega haye re dukhi dil ki kahani
ab kaun sunega haye re dukhi dil ki kahani
kali kali rat aayi hai
kali kali rat aayi hai gum ki ghataye liye
kali kali rat aayi hai gum ki ghataye liye
khushiyo ke din beet gaye khushiyo ke din beet gaye
kiya tha ek ulfat ka sauda kiya tha ek ulfat ka sauda
mai hari wo jeet gaye mere bhag ruth gaye haye
mere bhag ruth gaye haye mohe ras na aayi jawani
ab kaun sunega haye re dukhi dil ki kahani
ab kaun sunega haye re dukhi dil ki kahani
o bedardi balma tune meri kadar na jani
o bedardi balma tune meri kadar na jani
ab kaun sunega haye re dukhi dil ki kahani
ab kaun sunega haye re dukhi dil ki kahani
tera dwar chhod ke mai ab kaha jaungi
tera dwar chhod ke mai ab kaha jaungi
tujh bin piya roye roye mar jaungi
tujh bin piya roye roye mar jaungi dunia hui begani
ab kaun sunega haye re dukhi dil ki kahani
ab kaun sunega haye re dukhi dil ki kahani
kali kali rat aayi hai
kali kali rat aayi hai gum ki ghataye liye
kali kali rat aayi hai gum ki ghataye liye
khushiyo ke din beet gaye khushiyo ke din beet gaye
kiya tha ek ulfat ka sauda kiya tha ek ulfat ka sauda
mai hari wo jeet gaye mere bhag ruth gaye haye
mere bhag ruth gaye haye mohe ras na aayi jawani
ab kaun sunega haye re dukhi dil ki kahani
ab kaun sunega haye re dukhi dil ki kahani
Poetic Translation - Lyrics of Ab Kaun Sunega Haye Re Dukhi Dil Ki Kahani - अब कौन सुनेगा हाय रे दुखी दिल की कहानी
Who now will heed the tale, the mournful heart's plea,
O heartless lover, you never knew my worth, you see.
O heartless lover, you never knew my worth, you see.
Who now will heed the tale, the mournful heart's plea.
Who now will heed the tale, the mournful heart's plea.
Leaving your door, where else can I now roam?
Leaving your door, where else can I call home?
Without you, my life will weep and fade away,
Without you, my life will weep and fade away, the world estranged today.
Who now will heed the tale, the mournful heart's plea.
Who now will heed the tale, the mournful heart's plea.
A dark, dark night descends,
A dark, dark night descends, bearing sorrow's shade.
A dark, dark night descends, bearing sorrow's shade.
Days of joy are gone, now shadows play,
Days of joy are gone, now shadows play.
A bargain of love we made, a vow we gave,
A bargain of love we made, a vow we gave.
I lost, and he won, my fate astray,
I lost, and he won, my fate astray, Youth's bloom, alas, did not stay.
Who now will heed the tale, the mournful heart's plea.
Who now will heed the tale, the mournful heart's plea.
O heartless lover, you never knew my worth, you see.
O heartless lover, you never knew my worth, you see.
Who now will heed the tale, the mournful heart's plea.
Who now will heed the tale, the mournful heart's plea.
Leaving your door, where else can I now roam?
Leaving your door, where else can I call home?
Without you, my life will weep and fade away,
Without you, my life will weep and fade away, the world estranged today.
Who now will heed the tale, the mournful heart's plea.
Who now will heed the tale, the mournful heart's plea.
A dark, dark night descends,
A dark, dark night descends, bearing sorrow's shade.
A dark, dark night descends, bearing sorrow's shade.
Days of joy are gone, now shadows play,
Days of joy are gone, now shadows play.
A bargain of love we made, a vow we gave,
A bargain of love we made, a vow we gave.
I lost, and he won, my fate astray,
I lost, and he won, my fate astray, Youth's bloom, alas, did not stay.
Who now will heed the tale, the mournful heart's plea.
Who now will heed the tale, the mournful heart's plea.
Comments on song "Ab Kaun Sunega Haye Re Dukhi Dil Ki Kahani"
jasbongy on Tuesday, February 23, 2010
Never heard,but enjoyed Surayia ji's singing with emotions. Nargis ji looks
hardly 17 years old but beautiful. Thanks Rajeev ji.10************ With
respect. Sarla.
Never heard,but enjoyed Surayia ji's singing with emotions. Nargis ji looks
hardly 17 years old but beautiful. Thanks Rajeev ji.10************ With
respect. Sarla.
Parag Sankla on Monday, February 22, 2010
All the 12 songs in this film were sung by Geeta Roy. Only one song "Jawaniya nigodi sataaye haaye..Ghoonghat moraa khul khul jay" had some male voice, otherwise all the rest of the songs were solo songs. This must be an early record. Thanks for sharing these rare and melodious songs composed by Bulo C Rani sahab. The very next year he almost repeated it by having Geeta sing 12 immortal songs for the film Jogan.
All the 12 songs in this film were sung by Geeta Roy. Only one song "Jawaniya nigodi sataaye haaye..Ghoonghat moraa khul khul jay" had some male voice, otherwise all the rest of the songs were solo songs. This must be an early record. Thanks for sharing these rare and melodious songs composed by Bulo C Rani sahab. The very next year he almost repeated it by having Geeta sing 12 immortal songs for the film Jogan.
Bhavesh Desai on Friday, April 26, 2013
Darogaji {1949}: Geeta Roy; Lyricist: Manohar L.Khanna; Music Director:
Bulo C.Rani
Darogaji {1949}: Geeta Roy; Lyricist: Manohar L.Khanna; Music Director:
Bulo C.Rani
Darogaji (1949) - Movie Details
Film CastJairaj, Nargis Dutt, Misra, Neelam, Nisar, RajraniSingerGeeta DuttLyricistKhawar Zaman, Manohar Lal KhannaMusic ByBulo C RaniDirectorAkhtar HussainExternal LinksDarogaji at IMDB YouTubeDarogaji at YT Darogaji at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Darogaji {1949}: P.Jairaj, Nargis, Yunis (as Pannu), Nissar, Neelam (as Kaushalya), Raj Rani (as Kokila), Rekha (as Misri), Bohra (as Sukhu), Abubaker (as Pahadi), Sona, Yakub (as Girja Maharaj); Story & Dialouges: Bai Jaddan Bai; Lyricist: Manohar L.Khanna; Music Director: Bulo C.Rani; Singers: Geeta Roy; Producer: Anwar Hussain; Director: Akhtar Hussain