ab mujhe aapki tasweer se kuch kahana hai
apni ruthi hui ha ha apni ruthi hui
takdeer se kuch kahana hai
apni ruthi hui ha ha apni ruthi hui
takdeer se kuch kahana hai apni ruthi hui

abhi rahane de meri aankho mein aankhe jalim
ab rahane de meri aankho mein aankhe jalim
abhi jkhmo me ha ha abhi jkhmo me
tere dheere se kuch kahana hai
abhi jkhmo me ha ha abhi jkhmo me
tere dheere se kuch kahana hai abhi jkhmo me

bekhata baandha hai dil julf ki janjeero me
bekhata baandha hai dil julf ki janjeero me
aaj phir julf ki haan haan
aaj phir julf ki janjir se kuch kahana hai
aaj phir julf ki haan haan
aaj phir julf ki janjir se kuch kahana hai
aaj phir julf ki

aah karata hu magar aah mitati nahi
aah karata hu magar aah mitati nahi
phir meri aah me haa haa
phir meri aah me taasir se kuch kahana hai
phir meri aah me haa haa
phir meri aah me taasir se kuch kahana hai
ab mujhe aapki haa haa
ab mujhe aapki tasveer se kuch kahana hai
ab mujhe aapki

I have words to whisper to your image,
To my own, estranged fate,
Yes, my own, estranged,
To my own, estranged fate.

Let me linger, eyes locked with yours, cruel one,
Let me, in these wounds,
Yes, in these wounds,
Whisper softly to you.
Yes, in these wounds,
Whisper softly to you.

My heart, innocent, bound by tresses' chains,
Again, to the tresses'
Yes, to the tresses' chains,
I have something to say.
Yes, to the tresses' chains,
I have something to say.

I lament, yet the lament does not erase,
Within my sigh,
Yes, within my sigh,
I have something to say to its effect.
Yes, within my sigh,
I have something to say to its effect.
Now, to your image,
Yes, to your image,
I have words to whisper.
Now, to your image...