ab naiya kaise paar lge
sagar se kinara chut gaya
ek unka hi sahara tha lakin
ab wo bhi sahara chut gaya
ab naiya kaise paar lge
sagar se kinara chut gaya
ek unka hi sahara tha lakin
ab wo bhi sahara chut gaya

apno ne hi apne haatho se
majhdhaar me laker chod diya
haye chod diya
ek khel sitaaro ne khela
aur bhaag humara foot gaya
aur bhaag humara foot gaya
ek unka hi sahara tha lakin
ab wo bhi sahara chut gaya
ab tujh bin kaun sahara hai
sanskar gum ke maaro ka

How now shall the vessel find shore?
The sea has severed its embrace.
Once, their hand was solace, a haven,
But even that comfort lost its place.
How now shall the vessel find shore?
The sea has severed its embrace.
Once, their hand was solace, a haven,
But even that comfort lost its place.

By their own hands, those who claimed kin,
Cast me adrift in the churning tide,
Ah, they abandoned me!
A cruel game the stars did begin,
And fortune's thread, it has now died.
And fortune's thread, it has now died.
Once, their hand was solace, a haven,
But even that comfort lost its place.
Without you, who now will comfort me,
The grief-stricken, lost in their despair?