Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=CQfb4Mp_W5Y
https://www.youtube.com/watch?v=RRxXAq_tcUA
https://www.youtube.com/watch?v=pMWIkaHV2hs
Advertisement
Ab Rahoge Tum Apne Hi Bas Me - अब रहोगे तुम अपने ही बस में
SingerAsha Bhosle
Music byR D Burman
LyricistGulshan Bawra
Actor
CategoryRomantic Songs
MovieTrimoorti (1974)
Lyrics of Ab Rahoge Tum Apne Hi Bas Me - अब रहोगे तुम अपने ही बस में
ab rahoge tum apne hi bas me
hamne tumko dil ke kapas me
umar bhar ke liye haye
giraftar kar liya giraftar kar liya
ab rahoge tum apne hi bas me
ab rahoge tum apne hi bas me
hamne tumko dil ke kapas me
umar bhar ke liye haye
giraftar kar liya giraftar kar liya re
bandhan bandh gaya ke kuch aise
ab to daman lakh chudao ji
kuch kar na paoge
tumko de bhi de jo aazadi
ha ghum ke fir tum
in julfo ke saye me aaoge
yahi pe hasi hai yahi pe khushi hai
yahi pe jindagi hai
ab rahoge tum apne hi bas me
hamne tumko dil ke kapas me
umar bhar ke liye haye
giraftar kar liya giraftar kar liya
manjil ab to milti jayegi
aa humsafar hum banke chalenge ji
pyar ki in raho me
hamne de diya jo dil tumko
chain ab us dil ko milega ji
rahke en baho me
pyar se badh kar kuch bhi nahi hai
pyar bandagi hai
ab rahoge tum apne hi bas me
hamne tumko dil ke kapas me
umar bhar ke liye haye
giraftar kar liya
giraftar kar liya
hamne tumko dil ke kapas me
umar bhar ke liye haye
giraftar kar liya giraftar kar liya
ab rahoge tum apne hi bas me
ab rahoge tum apne hi bas me
hamne tumko dil ke kapas me
umar bhar ke liye haye
giraftar kar liya giraftar kar liya re
bandhan bandh gaya ke kuch aise
ab to daman lakh chudao ji
kuch kar na paoge
tumko de bhi de jo aazadi
ha ghum ke fir tum
in julfo ke saye me aaoge
yahi pe hasi hai yahi pe khushi hai
yahi pe jindagi hai
ab rahoge tum apne hi bas me
hamne tumko dil ke kapas me
umar bhar ke liye haye
giraftar kar liya giraftar kar liya
manjil ab to milti jayegi
aa humsafar hum banke chalenge ji
pyar ki in raho me
hamne de diya jo dil tumko
chain ab us dil ko milega ji
rahke en baho me
pyar se badh kar kuch bhi nahi hai
pyar bandagi hai
ab rahoge tum apne hi bas me
hamne tumko dil ke kapas me
umar bhar ke liye haye
giraftar kar liya
giraftar kar liya
Poetic Translation - Lyrics of Ab Rahoge Tum Apne Hi Bas Me - अब रहोगे तुम अपने ही बस में
Now you are captive, bound to me,
within the walls my heart has made.
Forevermore, alas,
I have ensnared you, I have ensnared you.
Now you are captive, bound to me.
Now you are captive, bound to me,
within the walls my heart has made.
Forevermore, alas,
I have ensnared you, I have ensnared you, oh.
A bond has formed, a binding tie,
though you may struggle, seek release.
You cannot break free.
Though they may grant you liberty,
yes, wandering far, you’ll then return,
to the shadows of these silken locks.
Here laughter blooms, here joy resides,
here life itself takes hold.
Now you are captive, bound to me,
within the walls my heart has made.
Forevermore, alas,
I have ensnared you, I have ensnared you.
Your destination now will rise,
we’ll journey forth, companions true,
on love’s own pathways.
Having given my heart to you,
peace now will find its home within,
nestled within these arms.
Beyond love, nothing more exists,
love is devotion, pure and deep.
Now you are captive, bound to me,
within the walls my heart has made.
Forevermore, alas,
I have ensnared you,
I have ensnared you.
within the walls my heart has made.
Forevermore, alas,
I have ensnared you, I have ensnared you.
Now you are captive, bound to me.
Now you are captive, bound to me,
within the walls my heart has made.
Forevermore, alas,
I have ensnared you, I have ensnared you, oh.
A bond has formed, a binding tie,
though you may struggle, seek release.
You cannot break free.
Though they may grant you liberty,
yes, wandering far, you’ll then return,
to the shadows of these silken locks.
Here laughter blooms, here joy resides,
here life itself takes hold.
Now you are captive, bound to me,
within the walls my heart has made.
Forevermore, alas,
I have ensnared you, I have ensnared you.
Your destination now will rise,
we’ll journey forth, companions true,
on love’s own pathways.
Having given my heart to you,
peace now will find its home within,
nestled within these arms.
Beyond love, nothing more exists,
love is devotion, pure and deep.
Now you are captive, bound to me,
within the walls my heart has made.
Forevermore, alas,
I have ensnared you,
I have ensnared you.
Comments on song "Ab Rahoge Tum Apne Hi Bas Me"
Trimoorti (1974) - Movie Details
Film CastSanjay Khan, Rakesh Roshan, Parveen Babi, Asrani, I S Johar, A K Hangal, Keshto MukherjeeSingerKishore Kumar, Lata Mangeshkar, Manna Dey, Asha Bhosle, Bhushan, PankajLyricistGulshan BawraMusic ByR D BurmanDirectorRajendra BhatiaProducerRajendra BhatiaExternal LinksTrimoorti at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Such a beautiful melody !! loving it :-)