ab tere siva ab tere siva kaun mera krishn kanhaiya
bhagwan kinare se laga de meri naiya
ab tere siva ab tere siva kaun mera krishan kanhaiya
bhagwan kinare se laga de meri naiya ab tere siva

ab meri khushi ki duniya babul ne cheen li
mere sukho ki kaliya kismat ne bin li
ab meri khushi ki duniya babul ne cheen li
mere sukho ki kaliya kismat ne bin li
ab tu bacha laaz meri bansi bajaiya
bhagwan kinare se laga de meri naiya ab tere siva

pooja nahi hai puri adhuri hai aarti
pooja nahi hai puri adhuri hai aarti
o sham salone tujhe meera pukarti
o sham salone tujhe meera pukarti tujhe meera pukarti
karti hai baar baar vo le le baliya
karti hai baar baar vo le le baliya
bhagwan bhagwan bhagwan kinare se laga de meri naiya
ab tere siva ab tere siva ab tere siva
kaun mera krishn kanhaiya
bhagwan kinare se laga de meri naiya ab tere siva

Beyond you, beyond you, who is mine, Krishna, my guide?
Lord, steer my vessel to the shore, where tides subside.
Beyond you, beyond you, who is mine, Krishna, my light?
Lord, bring my weary vessel home to the shore of night.

My father's world of joy, now stolen, a fading gleam,
My blossoms of delight, plucked by fate's cruel dream.
My father's world of joy, a distant, muffled sigh,
My blossoms of delight, now lost beneath the sky.
Beyond you, beyond you, who is mine, Krishna, I call?
Lord, guide my fragile vessel, lest I stumble and fall.

My worship incomplete, my offering less than whole,
My prayer, a whispered echo, lost to my very soul.
My worship incomplete, a fractured, fading plea,
Oh, dark-hued Shyam, Mira's love calls out to thee!
Oh, dark-hued Shyam, your Mira cries, her heart's desire,
She offers all, each moment, consumed by holy fire.
Again and again, her loving offerings rise,
Lord, Lord, Lord, steer my vessel, beneath the endless skies.
Beyond you, beyond you, beyond you, who is mine?
Krishna, my savior, let your true light shine.
Lord, take my weary vessel to the shore divine.