Video of this song from youtube
Advertisement
Abb Yad Na Kar (Meena, Mukesh Version)
SingerMeena Kapoor, Mukesh
Music byAnil Biswas
LyricistShums Azimabadi
ActorDilip Kumar, Nargis
CategoryRomantic Songs
MovieAnokha Pyar (1948)
Lyrics of Abb Yad Na Kar (Meena, Mukesh Version)
abb yad na kar bhul ja ae dil wo fasana
wo pyar ki ghadiya wo mohabbat ka zamana
abb yad na kar
kyo yad tujhe aati hai biti huyi bate,
too bhul ja
tu bhul ja wo pyar ke din pyar ki rate
abb tut chuka hai woh tera khwab suhana
woh pyar ki ghadiya wo mohabbat ka zamana
abb yad na kar
ae jhumati lehrati hui mast hawao
ae pyare najaro, rangin fizao,
tum jake unhe aaj mera hal sunao
tum jake unhe aaj mera hal sunao
keh do ke mera dil hai tumhara hi diwana
keh do ke mera dil hai tumhara hi diwana
hai pyar ki ghadiya hai mohabbat ka zamana
aati hain mere kano me ye kiski sadaye
tum dil se khud hi puchh lo ham kyo ye bataye
yad aane laga
yad aane laga
yad aane laga, phir mujhe woh bhula fasana
wo pyar ki ghadiya wo mohabbat ka zamana
wo pyar ki ghadiya, pyar ki ghadiya
aa ja ke abb is dard bhare dil ko bhulaye
armano ke gulashan me naye phul khilaye
ham tere hain, dil tera hai yeh bhul na jana
yeh bhul na jana
ham tere hain, dil tera hai yeh bhul na jana
bhul na jana, yeh bhul na jana
wo pyar ki ghadiya wo mohabbat ka zamana
abb yad na kar
kyo yad tujhe aati hai biti huyi bate,
too bhul ja
tu bhul ja wo pyar ke din pyar ki rate
abb tut chuka hai woh tera khwab suhana
woh pyar ki ghadiya wo mohabbat ka zamana
abb yad na kar
ae jhumati lehrati hui mast hawao
ae pyare najaro, rangin fizao,
tum jake unhe aaj mera hal sunao
tum jake unhe aaj mera hal sunao
keh do ke mera dil hai tumhara hi diwana
keh do ke mera dil hai tumhara hi diwana
hai pyar ki ghadiya hai mohabbat ka zamana
aati hain mere kano me ye kiski sadaye
tum dil se khud hi puchh lo ham kyo ye bataye
yad aane laga
yad aane laga
yad aane laga, phir mujhe woh bhula fasana
wo pyar ki ghadiya wo mohabbat ka zamana
wo pyar ki ghadiya, pyar ki ghadiya
aa ja ke abb is dard bhare dil ko bhulaye
armano ke gulashan me naye phul khilaye
ham tere hain, dil tera hai yeh bhul na jana
yeh bhul na jana
ham tere hain, dil tera hai yeh bhul na jana
bhul na jana, yeh bhul na jana
Poetic Translation - Lyrics of Abb Yad Na Kar (Meena, Mukesh Version)
Forget, O heart, let the stories fade,
Those hours of love, that era we made.
Forget, and do not recall.
Why cling to the echoes of yesterday's plea?
Let them go.
Forget those days of love, and nights of glee.
Now shattered, your dream, so grand and high.
Those hours of love, that era gone by.
Forget, and do not recall.
O wind, that dances and sways in delight,
O vistas of color, a vibrant sight,
Go tell them my plight, as you pass them by,
Go tell them my plight, before you fly.
Tell them my heart, for them, burns with desire,
Tell them my heart, consumed by love's fire.
Of those hours of love, of that era's pyre.
Whose voice now whispers, these sounds in my ear?
Ask your own heart, why I hold them so dear.
Remembered it grew,
Remembered it grew,
Remembered again, that forgotten scene,
Those hours of love, that era between,
Those hours of love, those hours between.
Come, let us now ease this wounded heart's ache,
In gardens of longing, new blossoms we'll make.
I am yours, and your heart, forever be mine,
Never forget, this bond divine.
Never forget, this bond divine.
I am yours, and your heart, forever be mine,
Never forget, never forget.
Those hours of love, that era we made.
Forget, and do not recall.
Why cling to the echoes of yesterday's plea?
Let them go.
Forget those days of love, and nights of glee.
Now shattered, your dream, so grand and high.
Those hours of love, that era gone by.
Forget, and do not recall.
O wind, that dances and sways in delight,
O vistas of color, a vibrant sight,
Go tell them my plight, as you pass them by,
Go tell them my plight, before you fly.
Tell them my heart, for them, burns with desire,
Tell them my heart, consumed by love's fire.
Of those hours of love, of that era's pyre.
Whose voice now whispers, these sounds in my ear?
Ask your own heart, why I hold them so dear.
Remembered it grew,
Remembered it grew,
Remembered again, that forgotten scene,
Those hours of love, that era between,
Those hours of love, those hours between.
Come, let us now ease this wounded heart's ache,
In gardens of longing, new blossoms we'll make.
I am yours, and your heart, forever be mine,
Never forget, this bond divine.
Never forget, this bond divine.
I am yours, and your heart, forever be mine,
Never forget, never forget.
Comments on song "Abb Yad Na Kar (Meena, Mukesh Version)"
crazyoldsongs on Wednesday, September 28, 2011
vow an amazing , sweet duet with a unique style . lovely rendition and
composition ! don't remember hearing it before ! thanks for this rare duet
!
vow an amazing , sweet duet with a unique style . lovely rendition and
composition ! don't remember hearing it before ! thanks for this rare duet
!
kirti kumar khanna on Sunday, August 19, 2012
this is one of my favourit song anil biswas and mukesh jee have done
wonders but this meena kapoor is not what lata jee has done
this is one of my favourit song anil biswas and mukesh jee have done
wonders but this meena kapoor is not what lata jee has done
Anokha Pyar (1948) - Movie Details
Film CastDilip Kumar, Nargis Dutt, Nalini Jaywant, Uma, Mukri, Ved Kesarbai, Habib, Sheikh, Sheikh Mukhtar, Uma DuttSingerLata Mangeshkar, Ira Nagrath, MukeshLyricistBehzad Lakhnavi, Shams Azimabadi, Zia Sarhadi, Gopal Singh NepaliMusic ByAnil BiswasDirectorM I DharmseyExternal LinksAnokha Pyar at IMDB Anokha Pyar at WikipediaYouTubeAnokha Pyar at YT Anokha Pyar at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Lyrics by Shams Azimabadi are rendered beautifully by Mukesh and Meena
Kapoor. Anokha Pyar has number of songs and all are beautiful. Thanks for
presentation of this rare gem.