abhi abhi nazar mili, abhi abhi nazar mili
aabhi abhi naa jaiye, abhi abhi nazar mili

aa aa aa aa
abhi abhi to hasrato ke
phul dil me khile nahi
aa aa aa aa
abhi abhi to janabeaali
dil se dil bhi mile nahi
meile nahi
yu chhod ke naa jaiye
na kijiye yu dillagi
na kijiye yu dillagi
chhudake daman na jaaiye
abhi abhi nazar mili

kadam kadam par mastiyo ka
mela sa ek laga huaa
aa aa aa aa
gulabi chehra nahsili aankhe
kasam khuda ka gajab huaa, gajab huaa
nazar bacha ke na jaaiye
abhi abhi nazar mili
abhi abhi nazar mili
aabhi abhi naa jaiye
abhi abhi nazar mili

chhod dejiye banda parvar
aji ye andaz berukhi ka
aa aa aa aa
chhudake daaman na jaiyega
ki dam nikal na jayega kisi ka
aa aa aa aa
na kijiye yu dillagi
na kijiye yu dillagi
chhudake daman na jaiye
abhi abhi nazar mili
aa aa aa aa

The gaze has only just met, just now, the gaze has met,
Do not depart so soon, the gaze has only just met.

Ah, ah, ah, ah,
The flowers of desire
Have barely bloomed within the heart,
Ah, ah, ah, ah,
And oh, Noble One,
Hearts have barely touched each other,
Touched each other,
Do not leave me thus,
Do not play with my heart like this,
Do not play with my heart like this,
Do not, tearing away your embrace, depart,
The gaze has only just met.

At every step, a carnival
Of intoxication has begun,
Ah, ah, ah, ah,
A rosy face, intoxicating eyes,
By God, a marvel has occurred, a marvel has occurred,
Do not depart, averting your gaze,
The gaze has only just met,
The gaze has only just met,
Do not depart so soon,
The gaze has only just met.

Oh, Merciful One, abandon now,
This style of cold indifference,
Ah, ah, ah, ah,
Do not, tearing away your embrace, depart,
For someone’s breath will cease,
Ah, ah, ah, ah,
Do not play with my heart like this,
Do not play with my heart like this,
Do not, tearing away your embrace, depart,
The gaze has only just met,
Ah, ah, ah, ah.