Video of this song from youtube
Advertisement
Ae Bas Tarsana Chhodo, Yuhi Sarmana Chhodo - कि : हो हो हो ऐ बस अब तरसाना छोड़ो यूँ ही शरमाना छोड़ो
SingerAsha Bhosle, Kishore Kumar
Music byChitragupt
LyricistSahir Ludhianvi
ActorNavin Nischol, Anupama
CategoryMasti Bhare Geet
MovieSansar (1971)
Lyrics of Ae Bas Tarsana Chhodo, Yuhi Sarmana Chhodo - कि : हो हो हो ऐ बस अब तरसाना छोड़ो यूँ ही शरमाना छोड़ो
aye bas ab tarsana chhodo yuhi sharmana chhodo
bas ab tarsana chhodo yuhi sharmana chhodo
jo dil mein pyar ka tufan hai hum jan gaye hai
jo dil mein pyar ka tufan hai hum jan gaye hai
hame bahkana chhodo ji piche aana chodo
hame bahkana chhodo ji piche aana chodo
tumhe jis chiz ka arman hai hum jan gaye hai
tumhe jis chiz ka arman hai hum jan gaye hai
itna nikhar ke koi aaye to hai aaye kisi ke lubhane ko
itna nikhar ke koi aaye to hai aaye kisi ke lubhane ko
tanha kisi ko koi paye na machale gale se lagane ko
kitna chhupaye teri jhukti nigahe ko
ye kiske katal ka saman hai ham jan gaye hai
ye kiske katal ka saman hai ham jan gaye hai
hame bahkana chhodo ji piche aana chodo
tumhe jis chiz ka arman hai hum jan gaye hai
chedo na hamko hato jao tumhe aisa na tha hamne jana
chedo na hamko hato jao tumhe aisa na tha hamne jana
ki chhodo bahane aji aao bhala apno se kaisa sharmana
aa pakdo na aachal mera jakdo na bahe
ki jitni aapse pahchal hai hum jan gaye hai
ki jitni aapse pahchal hai hum jan gaye hai
ki bas ab tarsana chhodo
karni hai tumse kayi bato wo jo kano mein kahne wali hai
karni hai tumse kayi bato wo jo kano mein kahne wali hai
aa janu mai janu sabhi jate jo hai chahe jo dekhi bhali hai
ki julfo ke niche de do dil ko panahe
ye muskil kis kadar asan hai hum jan gaye hai
ye muskil kis kadar asan hai hum jan gaye hai
aa hame bahkana chhodo
bas ab tarsana chhodo yuhi sharmana chhodo
jo dil mein pyar ka tufan hai hum jan gaye hai
jo dil mein pyar ka tufan hai hum jan gaye hai
hame bahkana chhodo ji piche aana chodo
hame bahkana chhodo ji piche aana chodo
tumhe jis chiz ka arman hai hum jan gaye hai
tumhe jis chiz ka arman hai hum jan gaye hai
itna nikhar ke koi aaye to hai aaye kisi ke lubhane ko
itna nikhar ke koi aaye to hai aaye kisi ke lubhane ko
tanha kisi ko koi paye na machale gale se lagane ko
kitna chhupaye teri jhukti nigahe ko
ye kiske katal ka saman hai ham jan gaye hai
ye kiske katal ka saman hai ham jan gaye hai
hame bahkana chhodo ji piche aana chodo
tumhe jis chiz ka arman hai hum jan gaye hai
chedo na hamko hato jao tumhe aisa na tha hamne jana
chedo na hamko hato jao tumhe aisa na tha hamne jana
ki chhodo bahane aji aao bhala apno se kaisa sharmana
aa pakdo na aachal mera jakdo na bahe
ki jitni aapse pahchal hai hum jan gaye hai
ki jitni aapse pahchal hai hum jan gaye hai
ki bas ab tarsana chhodo
karni hai tumse kayi bato wo jo kano mein kahne wali hai
karni hai tumse kayi bato wo jo kano mein kahne wali hai
aa janu mai janu sabhi jate jo hai chahe jo dekhi bhali hai
ki julfo ke niche de do dil ko panahe
ye muskil kis kadar asan hai hum jan gaye hai
ye muskil kis kadar asan hai hum jan gaye hai
aa hame bahkana chhodo
Poetic Translation - Lyrics of Ae Bas Tarsana Chhodo, Yuhi Sarmana Chhodo - कि : हो हो हो ऐ बस अब तरसाना छोड़ो यूँ ही शरमाना छोड़ो
Cease this torment, this shy retreat,
The tempest of love within your heart, we know it's beat.
Cease your deception, your lingering chase,
The desire you conceal, we've seen its trace.
To bloom so brightly, who is it for?
To lure and captivate, what's the core?
Finding solitude, never to be alone,
Not in the shadows, a hidden throne.
How much can you conceal, in lowered gaze?
This harbinger of love, we know its maze.
Cease your deception, your lingering chase,
The desire you conceal, we've seen its trace.
Do not provoke, depart from my space,
I never knew you to hold this pace.
Leave your excuses, come closer, true,
Why such modesty, with me and you?
Do not clutch my veil, or hold my arm,
The extent of your knowing, we've felt its charm.
Cease this torment, this shy retreat.
Many words with you, I long to impart,
Whispered secrets, within my heart.
I know, I know, your hidden game,
The well-worn tracks, the whispered name.
Beneath your tresses, let my heart reside,
This challenge of love, how easily we glide.
Cease your deception.
The tempest of love within your heart, we know it's beat.
Cease your deception, your lingering chase,
The desire you conceal, we've seen its trace.
To bloom so brightly, who is it for?
To lure and captivate, what's the core?
Finding solitude, never to be alone,
Not in the shadows, a hidden throne.
How much can you conceal, in lowered gaze?
This harbinger of love, we know its maze.
Cease your deception, your lingering chase,
The desire you conceal, we've seen its trace.
Do not provoke, depart from my space,
I never knew you to hold this pace.
Leave your excuses, come closer, true,
Why such modesty, with me and you?
Do not clutch my veil, or hold my arm,
The extent of your knowing, we've felt its charm.
Cease this torment, this shy retreat.
Many words with you, I long to impart,
Whispered secrets, within my heart.
I know, I know, your hidden game,
The well-worn tracks, the whispered name.
Beneath your tresses, let my heart reside,
This challenge of love, how easily we glide.
Cease your deception.
Comments on song "Ae Bas Tarsana Chhodo, Yuhi Sarmana Chhodo"
Sansar (1971) - Movie Details
Film CastNaveen Nischol, Anupama, Nirupa Roy, Meenat, Asit Sen, Abhi Bhattacharya, Jay Shree TSingerAsha Bhosle, Kishore Kumar, Usha Mangeshkar, Krishna KalleLyricistSahir LudhianviMusic ByChitraguptDirectorDilip BoseProducerMohan SehgalExternal LinksSansar at IMDB Sansar at WikipediaYouTubeSansar at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
woww..What a Great Voices Kishore da and Ashaji were one of the best
musical jodis. and thanks for visiting my singing channel:) Regards,
Anoop