aye madre vatan
aye madre vatan madre vatan
aye madre vatan madre vatan

rahenge leke raj hum wo tera takhato taz hum
wo tera takhato taz hum
ke gesuo ke aaj hum aaj hum aaj hum
tujhe ye dete hai wachan tujhe ye dete hai wachan
madre vatan madre vatan
aye madre vatan madre vatan
aye madre vatan madre vatan

ye hamne khali hai kasam
nahi sahenge ab sitam
ye hamne khali hai kasam
nahi sahenge ab sitam
nahi sahenge ab sitam
nikal pade hai ghar se hum ghar se hum
ghar se hum sar pe bandh ke kafan
madre vatan madre vatan
aye madre vatan madre vatan
aye madre vatan madre vatan

gire falak se bijliya gire falak se bijliya
chale hazar aandhiya gire falak se bijliya
chale hazar aandhiya chale hazar aandhiya
badhega yuhi karwa karwa karwa
kuchal de dusmano ka tan
kuchal de dusmano ka tan
madre vatan madre vatan
aye madre vatan madre vatan
aye madre vatan madre vatan

O Motherland,
O Motherland, Motherland,
O Motherland, Motherland,
We shall uphold your throne and crown,
Your throne and crown,
Like tresses, now, now, now,
We pledge this to you, we pledge this to you.
Motherland, Motherland,
O Motherland, Motherland,
O Motherland, Motherland.

We have sworn this oath,
No longer will we endure oppression,
We have sworn this oath,
No longer will we endure oppression,
No longer will we endure oppression.
We have departed from our homes, from our homes,
From our homes, with shrouds upon our heads.
Motherland, Motherland,
O Motherland, Motherland,
O Motherland, Motherland.

Let lightning strike from the heavens,
Let a thousand storms arise,
Let lightning strike from the heavens,
Let a thousand storms arise, let a thousand storms arise.
The caravan will advance, advance, advance,
And crush the bodies of our foes.
Crush the bodies of our foes.
Motherland, Motherland,
O Motherland, Motherland,
O Motherland, Motherland.