aye mere dil tu rona nahi tera yaha koi nahi
aye mere dil tu rona nahi tera yaha koi nahi
na koi humdam hai sabhi beraham
na koi humdam hai sabhi beraham
koi kare bhi to kya koi kare bhi to kya
dil dil hi to hai
aye mere dil tu rona nahi tera yaha koi nahi

tu jo mile to jivan mehaka jine ka din aaya
murjhaya sa man ka kamal bhi
jhum utha khil aaya
ab na ho aarzu na koi zusatzu
ab na ho aarzu na koi zusatzu
koi kare bhi to kya koi kare bhi to kya
din din hi to hai
aye mere dil tu rona nahi tera yaha koi nahi

tanhayi hai khamoshi hai suni suni hi rahe
zahrili si lagti duniya ghayal meri nigahe
kaise kya mai kahu kab tak gam ye sahu
kaise kya mai kahu kab tak gam ye sahu
koi kare bhi to kya koi kare bhi to kya
gam gam hi to hai
aye mere gam gam tu rona nahi
tera yaha koi nahi

tumko bhulakar rah sakti hu dil ko kaha le jau
maut hi mujhko samjhaye ya mai usko samjhau
marne jine ka hai yahi faisla koi kare bhi to kya
jaan jaan hi to hai
aye mere dil tu rona nahi tera yaha koi nahi
aye mere dil tu rona nahi tera yaha koi nahi
na koi humdam hai sabhi beraham
koi kare bhi to kya dil dil hi to hai
dil dil hi to hai

My heart, you mustn't weep, for here, you're all alone.
My heart, you mustn't weep, for here, you're all alone.
No solace found, all hearts are cold, all hearts are cold.
No solace found, all hearts are cold, all hearts are cold.
What can one do, what can one do?
The heart, is just a heart.
My heart, you mustn't weep, for here, you're all alone.

If you are found, life blossoms, a day for living dawns.
The withered mind, now blooms anew, now blooms anew.
No more desire, no more search.
No more desire, no more search.
What can one do, what can one do?
The day, is just a day.
My heart, you mustn't weep, for here, you're all alone.

Loneliness and silence, empty, empty are the roads.
The world feels poisoned, my gaze wounded, my gaze wounded.
How can I speak, how long endure this pain?
How can I speak, how long endure this pain?
What can one do, what can one do?
The sorrow, is just sorrow.
My heart, you mustn't weep, for here, you're all alone.
You're all alone.

How can I live, forgetting you, where does my heart now go?
May death explain, or should I explain, what I feel.
The choice of death and life, is here, what can one do?
The life, is just a life.
My heart, you mustn't weep, for here, you're all alone.
My heart, you mustn't weep, for here, you're all alone.
No solace found, all hearts are cold.
What can one do, the heart, is just a heart.
The heart, is just a heart.