suniye maharban mai hu is jahaj ka tukta
pas hai kinara dur hai tufan
des sar hai koi kuch der ka mehman isliye, isliye
ae musafiro naye safar ki tyari karo
ae musafiro naye safar ki tyari karo
ae musafiro naye safar ki tyari karo ae musafiro

har ek moj geet ga rahi hai har ek moj geet ga rahi hai
pehli subha najdik aa rahi hai ye aakiri raat dur ja rahi hai
is raat ka subha talak sath do
ae musafiro naye safar ki tyari karo ae musafiro

baate purani jara bhul jao baate purani jara bhul jao
bahe nayi tham lo jhum lo chun ke chaman se naye phul lao
yaado ke kate dil se nikal do
ae musafiro naye safar ki tyari karo ae musafiro, ae musafiro

Listen, beloved, I am the rudder of this ship,
Near is the shore, distant the storm.
The world, a fleeting guest, a momentary stay,
Therefore, therefore…
O travelers, prepare for a new journey,
O travelers, prepare for a new journey,
O travelers, prepare for a new journey, O travelers.

Each wave sings a song, each wave sings a song,
The first dawn approaches, the last night departs.
Embrace this night, until the morning breaks,
O travelers, prepare for a new journey, O travelers.

Forget the old tales, forget the old tales,
Embrace new arms, dance, choose from the garden, bring new flowers.
Pluck the thorns of memory from your heart,
O travelers, prepare for a new journey, O travelers.