Video of this song from youtube
Advertisement
Afrin Afrin - आफरीन आफरीन आफरीन
Lyrics of Afrin Afrin - आफरीन आफरीन आफरीन
afrin afrin afrin
afrin afrin afrin
afrin afrin afrin
afrin afrin afrin
husn-e-janaa ki tarif mumkin nahi
afrin afrin afrin afrien
husn-e-janaa ki tarif mumkin nahi
afrin afrin afrin afrien
tu bhi dekhe agar to kahe hamnshi
tu bhi dekhe agar to kahe hamnshi
afrin afrin afrin afrin
husn-e-janaa ki tarif mumkin nahi
afrin afrin afrin afrien
husn-e-janaa ki tarif mumkin nahi

aisaa dekhaa nahi khubsurat koi
aisaa dekhaa nahi khubsurat koi
jism jaise hai ajanta ki murat koi
jism jaise hai ajanta ki murat koi
jism jaise nigahon pe jaadu koi
jism jaise nigahon pe jaadu koi
jism naghma koi jism khushbu koi
jism naghma koi jism khushbu koi
jism jaise machalti huyi ragini
jism jaise machalti huyi ragini
jism jaise mehakti huyi chandni
jism jaise mehakti huyi chandni
jism jaise ke khilta huaa ek chaman
jism jaise ke khilta huaa ek chaman
jism jaise ke suraj ki pehli kiran
jism jaise ke suraj ki pehli kiran
jism tersha huaa dilkasho dilnashi
jism tersha huaa dilkasho dilnashi
sandali sandali marmari marmari
sandali sandai marmari marmari
afrin afrin afrin
afrin afrin afrin
afrin afrin afrin
afrin afrin afrin afrin afrin
husne janaaa ki tarif mumkin nahi
afrin afrin afrin afrin
husne janaaa ki tarif mumkin nahi

aankhe dekhi to main dekhta rah gaya
aankhe dekhi to main dekhta rah gaya
jaam do aur dono hi do atesha
jaam do aur dono hi do atesha
aankhe yaa maikade ke do baab hain
aankhe yaa maikade ke do baab hain
aankhe inko kahu yaa kahu khawab hain
aankhe inko kahu yaa kahu khawab hain
aankhe nichi huyi to haya ban gayi
aankhe nichi huyi to haya ban gayi
aankhe unchi huyi to duaa ban gayi
aankhe unchi huyi to duaa ban gayi
aankhe uth kar jhuki to ada ban gayi
aankhe uth kar jhuki to ada ban gayi
aankhe jhuk kar uthi to qadaa ban gayi
aankhe jhuk kar uthi to qadaa ban gayi
aankhe jin me hain kaid asmaan o zamin
aankhe jin me hain kaid asmaan o zamin
aankhe jin me hain kaid asmaan o zamin
nargasi nargasi surmayi surmayi
nargasi nargasi surmayi surmayi
afrin afrin afrin
afrin afrin afrin
afrin afrin afrin
afrin afrin afrin
afrin afrin afrin afrin
husn-e-janaa ki tarif mumkin nahi
afrin afrin afrin afrin
tu bhi dekhe agar to kahe hamnshi
tu bhi dekhe agar to kahe hamnshi
afrin afrin afrin afrin
husn-e-janaa ki tarif mumkin nahi
afrin afrin afrin afrien
husn-e-janaa ki tarif mumkin nahi
husn-e-janaa ki tarif mumkin nahi
husn-e-janaa ki tarif mumkin nahi
husn-e-janaa aa aa
Poetic Translation - Lyrics of Afrin Afrin - आफरीन आफरीन आफरीन
Glory, glory, glory,
Glory, glory, glory,
Glory, glory, glory,
Glory, glory, glory.
To praise the beloved's beauty, impossible,
Glory, glory, glory, glory.
To praise the beloved's beauty, impossible,
Glory, glory, glory, glory.
Even you, if you see, will say, my friend,
Even you, if you see, will say, my friend,
Glory, glory, glory, glory.
To praise the beloved's beauty, impossible,
Glory, glory, glory, glory.
To praise the beloved's beauty, impossible.

Never have I seen such beauty,
Never have I seen such beauty,
A body like an Ajanta mural,
A body like an Ajanta mural,
A body like a spell upon the eyes,
A body like a spell upon the eyes,
A body a melody, a body a fragrance,
A body a melody, a body a fragrance,
A body like a swaying raga,
A body like a swaying raga,
A body like moonlit perfume,
A body like moonlit perfume,
A body like a blooming garden,
A body like a blooming garden,
A body like the sun's first ray,
A body like the sun's first ray,
A body craving charm and allure,
A body craving charm and allure,
Stony, stony, marble, marble,
Stony, stony, marble, marble,
Glory, glory, glory,
Glory, glory, glory,
Glory, glory, glory,
Glory, glory, glory, glory.
To praise the beloved's beauty, impossible,
Glory, glory, glory, glory.
To praise the beloved's beauty, impossible.

When I saw the eyes, I kept gazing,
When I saw the eyes, I kept gazing,
Two goblets, and both ablaze,
Two goblets, and both ablaze,
Eyes, or two doors of a tavern,
Eyes, or two doors of a tavern,
Eyes, should I call them, or dreams?
Eyes, should I call them, or dreams?
Eyes lowered, and became modesty,
Eyes lowered, and became modesty,
Eyes raised, and became prayer,
Eyes raised, and became prayer,
Eyes lifting, then falling, became grace,
Eyes lifting, then falling, became grace,
Eyes falling, then rising, became destiny,
Eyes falling, then rising, became destiny,
Eyes in which heaven and earth are captured,
Eyes in which heaven and earth are captured,
Eyes in which heaven and earth are captured,
Narcissus, narcissus, smoky, smoky,
Narcissus, narcissus, smoky, smoky,
Glory, glory, glory,
Glory, glory, glory,
Glory, glory, glory,
Glory, glory, glory.
Glory, glory, glory, glory,
To praise the beloved's beauty, impossible,
Glory, glory, glory, glory.
Even you, if you see, will say, my friend,
Even you, if you see, will say, my friend,
Glory, glory, glory, glory.
To praise the beloved's beauty, impossible,
Glory, glory, glory, glory.
To praise the beloved's beauty, impossible.
To praise the beloved's beauty, impossible.
To praise the beloved's beauty, impossible.
The beauty of the beloved, ah, ah...

Comments on song "Afrin Afrin"
Arif Kazi on Thursday, October 30, 2014
wow, Rahet Fateh ali Khan, himself a stupendous singer, appears mediocre
while Singing a Nusrat Fateh Ali Khan song. What kind of singer the later
must have been?!
Jony Chowdhury on Tuesday, September 08, 2015
one of the best song in my life..##
rishi kumar on Thursday, May 30, 2013
dam mast qlander bhi upload karna
muhammad amjad on Wednesday, December 31, 2014
Superb leagend family 
Remembering Nusrat - A Tribute To Ustad Nusrat Fateh Ali Khan (2009) - Movie Details
SingerRahat Fateh Ali KhanLyricist
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement