agar aasaman tak mera haath jaata
agar aasaman tak mera haath jaata
agar aasaman tak mera haath jaata
to maathe pe chanda kee bindiya lagaata
teree maang taaro se mai sajaata

agar aasaman tak mera haath jaata
toh chandanee se sehara banaatee
mohabbat kee dhadakan se usko sajatee
mai khud apane hathon setujhko pahanatee
agar aasaman tak mera haath jaata
agar aasaman tak mera haath jaata

mere paas dil ke siva kuchh nahee hai
jamaane me dil se bada kuchh nahee hai
to phir aa tujhe apne dil me basa lu
tujhe apane haatho kee rekha bana lu
tujhe apane haatho kee rekha bana lu
agar ye samandar mere bas me hota
agar ye samandar mere bas me hota
to tujh par se kurban karke lutata
teree maang taaro se mai sajaata
agar aasaman tak mera haath jaata
agar aasaman tak mera haath jaata

If my hand could reach the sky's embrace,
If my hand could reach the sky's embrace,
If my hand could reach the sky's embrace,
I'd adorn your brow with the moon's pearl grace,
Your parting line, with starlight's trace.

Oh, if my hand could reach the sky so high,
With moonbeams, a desert I'd then apply,
And with love's own heartbeat, I'd beautify,
With my own hands, I'd dress you, passing by,
If my hand could reach the sky, ever nigh,
If my hand could reach the sky.

I possess naught but a heart, it's true,
In this world, nothing's greater, see anew,
So come, let me enshrine you in my heart's view,
Let me weave you within my lifeline's hue,
Let me make you the line within my hand's view,
If the ocean's depths were mine to imbue,
If the ocean's depths were mine to imbue,
I'd give it all to you, my love, so true,
Your parting line, with starlight's hue,
If my hand could reach the sky's embrace,
If my hand could reach the sky's embrace.