Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=WT9OK915qqc
Agar Naa Zohrajabino Kee - अगर ना ज़ोहराजबिनो की दरमियाँ गुजरे
SingerVinod Sehgal
Music byJagjit Singh
LyricistJigar Moradabadi
Actor
CategoryGhazals
MovieKahkashaan (Jagjit Singh) (1992)
Lyrics of Agar Naa Zohrajabino Kee - अगर ना ज़ोहराजबिनो की दरमियाँ गुजरे
agar na johrajabino ki darmiyaan gujre
agar na johrajabino ki darmiyaan gujre
to fir ye kaise kate zindagi
kahan gujre
khata muaaf zamane se badgumaa hokar
khata muaaf zamane se badgumaa hokar
teri hi vafa pe bhi
kya kya hame guma gujre
to fir ye kaise kate zindagi
kahan gujre
agar na johrajabino ki darmiyaan gujre
to fir ye kaise kate zindagi
kahan gujre
agar na johrajabino ki darmiyaan gujre
to fir ye kaise kate zindagi
kahan gujre
khata muaaf zamane se badgumaa hokar
khata muaaf zamane se badgumaa hokar
teri hi vafa pe bhi
kya kya hame guma gujre
to fir ye kaise kate zindagi
kahan gujre
agar na johrajabino ki darmiyaan gujre
to fir ye kaise kate zindagi
kahan gujre
Poetic Translation - Lyrics of Agar Naa Zohrajabino Kee - अगर ना ज़ोहराजबिनो की दरमियाँ गुजरे
If not amidst the brilliance of the stars we dwell,
If not amidst the stars, where should our lives compel?
How then, would life's long journey ever end,
Where shall we find its final bend?
Forgive the world, for doubting all it seems,
Forgive the world, for lost and broken dreams,
And even on your faith, a shadow fell,
What doubts did we compel?
How then, would life's long journey ever end,
Where shall we find its final bend?
If not amidst the brilliance of the stars we dwell,
How then, would life's long journey ever end,
Where shall we find its final bend?
If not amidst the stars, where should our lives compel?
How then, would life's long journey ever end,
Where shall we find its final bend?
Forgive the world, for doubting all it seems,
Forgive the world, for lost and broken dreams,
And even on your faith, a shadow fell,
What doubts did we compel?
How then, would life's long journey ever end,
Where shall we find its final bend?
If not amidst the brilliance of the stars we dwell,
How then, would life's long journey ever end,
Where shall we find its final bend?
Kahkashaan (Jagjit Singh) (1992) - Movie Details
SingerJagjit SinghLyricistJigar MoradabadiMusic ByJagjit Singh
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films